Lenguaje maligno

Evilspeak es una película de terror estadounidense de 1981dirigida por Eric Weston y coescrita por Weston y Joseph Garofalo. La película está protagonizada por Clint Howard como Stanley Coopersmith, un cadete marginado que sufre constantes acosos por parte de sus compañeros y consejeros en una academia militar. Tras encontrar un libro de la Misa Negra que perteneció al malvado padre medieval Lorenzo Esteban, utiliza una computadora para invocar a Satanás y lanzar hechizos y demonios para vengarse de sus acosadores.

La película fue una de las infames " películas prohibidas" en el Reino Unido en la década de 1980.

El padre Lorenzo Esteban, satanista español del siglo XVI , y sus seguidores son informados por un sacerdote de que están desterrados a América y se les niega la gracia de Dios a menos que renuncien a Satanás y a sus malas costumbres.

Actualmente, Stanley Coopersmith es cadete en la academia militar de West Andover . Es un marginado, acosado por sus compañeros por ser huérfano y maltratado por sus instructores, quienes lo consideran un genio, pero inepto. Mientras limpia el sótano de la iglesia como castigo, encuentra una habitación perteneciente a Esteban que contiene libros sobre magia negra. Utiliza sus habilidades informáticas para traducir uno de los libros del latín al inglés. Este diario incluye rituales para celebrar la Misa Negra y una promesa de Esteban: «Volveré».

Al día siguiente, Stanley se queda dormido y encuentra su despertador desenchufado y su ropa anudada por sus compañeros. Esto le hace llegar tarde a clase, y su profesor le escribe una nota para que se la lleve al director, el coronel Kincaid. En el despacho de Kincaid, Stanley deja accidentalmente el diario sobre el escritorio de la secretaria, la señorita Friedemeyer, quien lo esconde. Mientras Stanley limpia la pocilga, ella intenta arrancar las joyas de la portada del libro, lo que provoca que los cerdos la ataquen.

Stanley regresa a su habitación en la residencia estudiantil y encuentra sus pertenencias esparcidas. Al no encontrar su libro, supone que sus compañeros se lo robaron y los confronta, pero ellos lo niegan. Stanley va al laboratorio de computación de la escuela para investigar sobre el satanismo, pero el tiempo asignado se agota antes de que pueda completar su investigación.

Stanley aparece en el sótano con un equipo informático robado del laboratorio. Instala el ordenador y comprueba los requisitos para una misa negra. Intenta celebrarla, pero el ordenador le informa de que aún le faltan ingredientes cruciales: sangre y una hostia consagrada . El reverendo Jameson, el párroco, casi lo descubre y lo castiga . Al llegar demasiado tarde para la cena, se hace amigo del cocinero de la escuela, quien le da de comer y le muestra unos cachorros que su perra acaba de parir. Stanley elige al más pequeño de la camada, lo llama Fred y lo esconde en el sótano.

Stanley roba la hostia de la iglesia. Intenta realizar el ritual, y aparecen figuras con túnicas y caras de cerdo. Stanley queda inconsciente; son sus compañeros disfrazados. Después de que se van, la computadora de Stanley le indica que el ritual está incompleto. Accidentalmente despierta al conserje borracho , Sarge, quien lo acusa de ladrón y lo ataca. Una fuerza invisible le retuerce la cabeza a Sarge por completo, rompiéndole el cuello. Stanley descubre una catacumba que contiene la cripta de Esteban. Esconde el cuerpo de Sarge.

En casa, la señorita Friedemeyer intenta de nuevo robar el pentagrama enjoyado del libro de Esteban y es atacada y asesinada por una manada de grandes jabalíes negros. El diario se desmaterializa. Los compañeros de clase de Stanley lo agreden, diciéndole que si intenta jugar al fútbol mañana, encontrarán y matarán a Fred. Al presenciar esto, Kincaid expulsa a Stanley del equipo en lugar de castigar a los agresores.

Borrachos, los compañeros de clase de Stanley encuentran la habitación secreta de Esteban. La computadora muestra un mensaje indicando que se necesita sangre: matan a Fred, pero la computadora especifica que debe ser sangre humana. Al encontrar el cuerpo de Fred, Stanley se enfurece. El diario aparece sobre el ataúd de Esteban. Un profesor sorprende a Stanley robando otro huésped y lo sigue hasta las catacumbas, donde termina de traducir el diario de Esteban. Stanley jura lealtad a Satanás, mata al profesor y recoge su sangre.

Mientras tanto, los compañeros de Stanley, el entrenador, Kincaid y Jameson, asisten a un servicio religioso . Tras realizar el ritual con éxito, el alma de Esteban lo posee. Una fuerza invisible arranca un clavo del crucifijo sobre el altar de la iglesia y se lo clava en la frente a Jameson. Stanley emerge del suelo, blandiendo una espada. Decapita a Kincaid y a su entrenador. Sus compañeros, intentando huir, son devorados por una manada de jabalíes. Un matón, Bubba, intenta escapar por las catacumbas, pero un Sargento reanimado le arranca el corazón, matándolo. La iglesia arde hasta los cimientos.

Un epílogo afirma que Stanley sobrevivió al ataque, pero quedó en estado catatónico por el shock y fue internado en un manicomio. El final de la película revela el verdadero destino de Stanley: su rostro aparece en la pantalla del ordenador en el sótano con las palabras "Volveré".

• Clint Howard como Stanley Coopersmith
• RG Armstrong como Sargento
• Joseph Cortese como el reverendo Jameson
• Claude Earl Jones como entrenador
• Haywood Nelson como Kowalski
• Don Stark como Bubba Caldwell
• Charles Tyner como el coronel Kincaid
• Hamilton Camp como Hauptman
• Louie Gravance como Jo Jo
• Jim Greenleaf como Ox
• Lynn Hancock como la señorita Friedemeyer
• Loren Lester como Charlie Boy
• Lenny Montana como Jake
• Leonard D'John como Tony
• Richard Moll como el padre Lorenzo Estaban

La película se rodó en tres semanas, utilizando locaciones en Santa Bárbara, en lo que ahora es la Academia Garden Street y una iglesia abandonada en South Central . ^{[ 1 ]} Según los comentarios del DVD, la iglesia en ruinas fue renovada superficialmente para el rodaje, lo que desconcertó a un sacerdote que había trabajado allí anteriormente y lo llevó a arrodillarse y orar a Dios. La iglesia fue incendiada por completo unos tres días después.

Evilspeak se estrenó el 22 de agosto de 1981 en Japón y el 26 de febrero de 1982 en Estados Unidos.

La película fue catalogada como una película de terror extrema en el Reino Unido tras su estreno bajo el sello Videospace. Permaneció prohibida durante varios años en virtud de la Ley de Grabaciones de Vídeo de 1984 , debido a su sangriento clímax y sus temas satánicos .

La película fue reclasificada y reestrenada en 1987, pero con más de tres minutos de cortes, que incluían la eliminación de la mayor parte de la violencia explícita del clímax y todas las imágenes de texto de la Misa Negra en la pantalla del ordenador. Posteriormente, fue aprobada sin cortes por la BBFC en 2004 y ahora está disponible tanto en su versión original como en una versión reeditada por los distribuidores para mejorar los diálogos. ^{[ 2 ]}

Anton LaVey , el difunto fundador y sumo sacerdote de la Iglesia de Satán , era un gran admirador de la película y la consideraba muy satánica. ^{[ 3 ]}

El actor Clint Howard afirmó que la versión original de la película, presentada a la MPAA por el director Eric Weston, era más larga y contenía más sangre, violencia explícita y desnudos que la versión sin censura, especialmente en la escena donde los cerdos atacan a la señorita Friedemeyer en la ducha y en el enfrentamiento final. En una entrevista de julio de 2017 para el podcast Amazing Colossal de Gilbert Gottfried , Howard también reveló que los productores de la película le hicieron pagar su propio peluquín.

AllMovie la calificó como "esencialmente una copia de Carrie con cambio de género ", aunque "tiene suficiente atmósfera inquietante y sustos bien orquestados para mantener el interés de los fanáticos del terror menos exigentes". ^{[ 4 ]} PopMatters le dio a la película una calificación de 7/10, a pesar de escribir: "Lo que comenzó como un plan estándar de venganza/cumplimiento de deseos mezclado con satanismo se estanca por falta de enfoque". ^{[ 5 ]} DVD Verdict escribió: " Evilspeak es una película loca. De verdad, loca. En el buen sentido. Desafortunadamente, también es un poco aburrida a veces, tardando más de una hora en llegar a donde va. [...] A pesar de los momentos más lentos —y hay muchos momentos lentos— Evilspeak sigue siendo una película de terror agradablemente ignorada solo por sus excentricidades". ^{[ 6 ]}

Una crítica algo más favorable provino de TV Guide , que escribió: "El debut como director de Eric Weston, Evilspeak, es notablemente atractivo, imaginativo y bien realizado. Contiene una sólida actuación de Howard, además de una interpretación deliciosamente exagerada y malvada del veterano actor de carácter RG Armstrong ". ^{[ 7 ]}

• Evilspeak en IMDb
• Evilspeak en el catálogo de largometrajes del AFI
• Evilspeak en Rotten Tomatoes