Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Perspectivas en la web

{{cite web | url=https://exchangepedia.com/2007/05/happy-birthday-owa-outlook-web-access-turns-10.html | title=Happy Birthday OWA: Outlook Web Access Turns 10! | date=May 23, 20...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Outlook en la web (anteriormente Outlook Web App y Outlook Web Access [ 2 ] ) es una aplicación web de Microsoft para la gestión de información personal . Es una versión web de Microsoft Outlook y está incluida en Exchange Server y Exchange Online (un componente de Microsoft 365 ). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Se puede acceder libremente desde cualquier navegador web, tanto dentro como fuera de la red de una organización, [ 6 ] [ 5 ] e incluye un cliente de correo electrónico web , una herramienta de calendario , un gestor de contactos y un gestor de tareas . También incluye integración de complementos, Skype en la web y alertas, así como temas unificados que se aplican a todas las aplicaciones web. [ 7 ]

Objetivo

Outlook en la web está disponible para los suscriptores de Microsoft 365 (anteriormente Office 365) y Exchange Online, y se incluye con Exchange Server local, para permitir a los usuarios conectarse a sus cuentas de correo electrónico a través de un navegador web , sin necesidad de instalar Microsoft Outlook u otros clientes de correo electrónico . En el caso de Exchange Server, se aloja en una intranet local y requiere una conexión de red al servidor Exchange para que los usuarios trabajen con correo electrónico, libreta de direcciones, calendarios y tareas. [ 8 ] La versión de Exchange Online, que se puede comprar de forma independiente o a través del programa de licencias de Office 365, se aloja en servidores de Microsoft en la World Wide Web . [ 8 ]

Historia

Outlook Web Access fue creado en 1995 por Thom McCann, director de programa de Microsoft, en el equipo de Exchange Server. El vicepresidente de Microsoft, Paul Maritz, presentó una versión preliminar en funcionamiento durante la famosa cumbre de Internet de Microsoft celebrada en Seattle el 27 de diciembre de 1995. La primera versión para clientes se incluyó en el lanzamiento de Exchange Server 5.0 a principios de 1997.

El primer componente que permite a los scripts del lado del cliente realizar solicitudes HTTP ( XMLHTTP ) fue escrito originalmente por el equipo de Outlook Web Access. [ 9 ] [ 10 ] Pronto se integró en Internet Explorer 5. Renombrado como XMLHttpRequest y estandarizado por el Consorcio World Wide Web , [ 11 ] desde entonces se ha convertido en uno de los pilares de la tecnología Ajax utilizada para crear aplicaciones web avanzadas.

Outlook Web Access pasó a llamarse Outlook Web App en 2010. [ 12 ] Una actualización del 4 de agosto de 2015 cambió el nombre de OWA a "Outlook en la web", [ 13 ] a menudo denominado brevemente simplemente "Outlook".

Componentes

Función de correo electrónico en Outlook Web App (2013)

Correo

Correo es el componente de correo web de Outlook en la web. La vista predeterminada es una vista de tres columnas con carpetas y grupos a la izquierda, una lista de mensajes de correo electrónico en el centro y el mensaje seleccionado a la derecha. Con la actualización de 2015, Microsoft introdujo la capacidad de anclar, barrer y archivar mensajes, y deshacer la última acción, así como funciones de edición de imágenes más avanzadas. [ 13 ] Puede conectarse a otros servicios como GitHub y Twitter a través de los conectores de Office 365. Los mensajes interactivos en los correos electrónicos permiten al usuario completar una tarea desde dentro del correo electrónico, como retuitear un tuit en Twitter o establecer una fecha de reunión en un calendario. [ 14 ]

Outlook en la web admite S/MIME e incluye funciones para administrar calendarios, contactos, tareas, documentos (utilizados con SharePoint o Office Web Apps ) y otro contenido del buzón. En la versión de Exchange 2007, Outlook en la web (que en ese momento todavía se llamaba Outlook Web App) también ofrece acceso de solo lectura a los documentos almacenados en sitios de SharePoint y recursos compartidos UNC de red . [ 15 ]

Calendario

El Calendario es el componente de calendario de Outlook en la web. Con la actualización, Microsoft añadió la previsión meteorológica directamente al Calendario, así como iconos (o "charms") como indicadores visuales para los eventos. Además, se añadieron recordatorios por correo electrónico para todos los eventos y se crearon automáticamente calendarios especiales para cumpleaños y festivos. Los calendarios se pueden compartir y ofrecen varias vistas, como día, semana, mes y hoy. Otra vista es la semana laboral, que incluye de lunes a viernes en la vista de calendario. La función "Vista de tablero" del Calendario permite personalizarlo con widgets como Objetivos, Calendario, Tareas y Consejos.

Se pueden añadir detalles al calendario mediante HTML y edición de texto enriquecido, y se pueden adjuntar archivos a los eventos y citas del calendario.

Gente

La aplicación Personas es el gestor de contactos de Outlook en la web. Un usuario puede buscar y editar contactos existentes, así como crear nuevos. Los contactos se pueden organizar en carpetas y se pueden vincular contactos duplicados desde diversas fuentes, como LinkedIn o Twitter. [ 16 ] En Outlook Mail, se puede crear un contacto haciendo clic en la dirección de correo electrónico del remitente, lo que despliega una tarjeta de contacto con un botón para agregarlo a la aplicación Personas de Outlook. Los contactos también se pueden importar y colocar en una lista que se puede utilizar al redactar un correo electrónico en Outlook Mail.

Los usuarios también pueden sincronizar sus listas de amigos y contactos en LinkedIn, Facebook y Twitter.

Hacer

To Do se lanzó originalmente como Tareas para Outlook Web App . Microsoft estaba implementando gradualmente una versión preliminar de Tareas en su servicio Outlook.com para consumidores, que en mayo de 2015 se anunció que se trasladaría a la infraestructura de Office 365. [ 17 ] Inicialmente era parte de Calendario como una vista. Microsoft ha separado los servicios en su propia aplicación web en Outlook en la web. En una publicación en los blogs de Office en 2015, Microsoft anunció que Outlook Web App pasaría a llamarse Outlook en la web y que Tareas se trasladaría bajo esa marca. [ 13 ] Un usuario puede crear tareas, colocarlas en categorías y moverlas a otra carpeta. Una característica agregada fue la capacidad de establecer fechas de vencimiento y ordenar y filtrar las tareas según esos criterios. La aplicación proporciona al usuario campos como asunto, fechas de inicio y finalización, porcentaje de finalización, prioridad y cuánto trabajo se dedicó a cada tarea. También se introdujeron funciones de edición avanzadas como negrita, cursiva, subrayado, numeración y viñetas. Las tareas se pueden editar y categorizar según cómo el usuario desee ordenarlas. [ 18 ]

Características eliminadas

Outlook en la web ha tenido dos interfaces disponibles: una con un conjunto completo de funciones (conocida como Premium) y otra con funcionalidad reducida (conocida como Light o a veces Lite). Antes de Exchange 2010, el cliente Premium requería Internet Explorer . Exchange 2000 y 2003 requieren Internet Explorer 5 o posterior, [ 19 ] [ 20 ] y Exchange 2007 requiere Internet Explorer 6 o posterior. [ 21 ] Exchange 2010 admite una gama más amplia de navegadores web: Internet Explorer 7 o posterior, Firefox 3.01 o posterior, Chrome o Safari 3.1 o posterior. [ 22 ] Sin embargo, Exchange 2010 restringe su compatibilidad con Firefox y Safari a macOS y Linux . [ 22 ] En Exchange 2013, se eliminaron estas restricciones de navegador. [ 23 ]

En Exchange 2010 y versiones anteriores, la interfaz de usuario Light se muestra para navegadores distintos de Internet Explorer. La interfaz básica no admitía la búsqueda en Exchange Server 2003. En Exchange Server 2007, la interfaz Light admitía la búsqueda de elementos de correo; también se mejoró la administración de contactos y el calendario. [ 21 ] [ 24 ] La versión 2010 puede conectarse a una cuenta de correo electrónico externa.

La posibilidad de agregar nuevas cuentas a Outlook en la web mediante la función Cuentas conectadas se eliminó en septiembre de 2018 y todas las cuentas conectadas dejaron de sincronizar el correo electrónico al mes siguiente. [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "¡Feliz cumpleaños, OWA: Outlook Web Access cumple 10 años!" 23 de mayo de 2007.
  2. ↑ AshaIyengar21 (22 de febrero de 2023). "Outlook en la web en Exchange Online" . learn.microsoft.com . Consultado el 4 de octubre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ↑ "Primeros pasos en Outlook Web App" . Microsoft . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  4. ↑ "Comparar planes de Exchange Online" . office.com . Microsoft . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  5. 1 2 "Análisis del costo del acceso web a Outlook" . www.brighthub.com . 28 de abril de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  6. ↑"Outlook 2013 Web Access". dummies. Retrieved October 18, 2023.
  7. ↑"What's new in Exchange 2016". TechNet. Microsoft. Retrieved November 28, 2015.
  8. 12"Sign in to Outlook Web App". Office.com. Microsoft.
  9. ↑Le Roy, Bertrand; Matt Gibbs (2006). "Some history: from XmlHttp to UpdatePanel". ASP.NET AJAX Update Panel Control. O'Reilly Short Cuts. p. 2. ISBN 978-0-596-52747-1.
  10. ↑Hopmann, Alex. "The story of XMLHTTP". Archived from the original on June 23, 2007. Retrieved January 6, 2014.
  11. ↑"The XMLHttpRequest Object". W3C. April 15, 2008. Retrieved October 1, 2008.
  12. ↑msdmaguire. "Outlook Web App: Exchange 2013 Help". learn.microsoft.com. Retrieved October 7, 2025.
  13. 123"New features coming to Outlook on the web". Office Blogs. Microsoft. August 4, 2015. Archived from the original on February 20, 2016.
  14. ↑team, the Outlook (September 27, 2016). "New Outlook partner integrations help you extend your email capabilities". Microsoft 365 Blog.
  15. ↑"Tips on Remote File Access in Exchange 2007". TECHCOMMUNITY.MICROSOFT.COM. May 1, 2009. Retrieved December 1, 2020.
  16. ↑"Using contacts (People) in Outlook on the web – Office Support". support.office.com. Retrieved November 25, 2015.
  17. ↑"From the Forums: Outlook on the web preview, first impressions". Retrieved August 20, 2015.
  18. ↑"Tasks overview". support.office.com. Retrieved August 20, 2015.
  19. ↑"Exchange 2000 Outlook Web Access". Microsoft Corporation. 2002. Retrieved November 22, 2009.
  20. ↑"Improvements in Outlook Web Access 2003". Microsoft Corporation. 2006. Retrieved November 22, 2009.
  21. 1 2 "Características del cliente en Outlook Web Access" . Microsoft Corporation. 2008. Recuperado el 22 de noviembre de 2009 .
  22. 1 2 "Navegadores compatibles con Outlook Web App" . Microsoft Corporation . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  23. ↑ Navegadores compatibles con Outlook Web App – soporte . Office.microsoft.com. Consultado el 12 de abril de 2014.
  24. ↑ "Microsoft Office Outlook Web Access" . Microsoft Corporation. 2007. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  25. ↑ "Conectar cuentas de correo electrónico en Outlook en la web (Office 365)" . Microsoft. 2018. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  • Sitio web oficial
  • Ayuda oficial
  • Blog del equipo de intercambio