
La Orden Ejecutiva para Promover la Elección y la Competencia en la Atención Médica , también conocida como la Orden Ejecutiva de Trumpcare o Trumpcare , [ 4 ] [ 5 ] es una Orden Ejecutiva firmada por Donald Trump el 12 de octubre de 2017, que ordena a las agencias federales modificar la forma en que se implementa la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible de la Administración Obama. La orden incluía una directiva para que las agencias federales pusieran fin a las normas que prohibían a los empleadores utilizar los planes de reembolso de gastos médicos (HRA) para pagar las primas de seguros individuales. [ 6 ]
En un anuncio aparte realizado poco después de que se firmara la orden, Trump anunció que pondría fin a los subsidios a las compañías de seguros de salud que venden a consumidores de bajos ingresos a través de los mercados estatales de seguros de salud . [ 7 ] [ 8 ]
Algunas fuentes han descrito el efecto de estas acciones ejecutivas como la sustitución de Obamacare por un nuevo régimen de atención médica; varios días después de firmar la orden, el propio Donald Trump declaró en una conferencia de prensa que los periodistas ya no deberían referirse a "Obamacare" porque "se acabó, ya no existe Obamacare". [ 9 ]
La Orden Ejecutiva 13813 fue revocada formalmente por el presidente Joe Biden el 28 de enero de 2021. [ 10 ]
La Orden Ejecutiva que revocaba la Orden Ejecutiva 13813 fue revocada por Donald Trump el 20 de enero de 2025. [ 11 ]
Historia
Esfuerzos legislativos para derogar la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
La primera orden ejecutiva firmada por el presidente estadounidense Donald Trump , ejecutada apenas unas horas después de su toma de posesión el 20 de enero de 2017, fue la Orden Ejecutiva 13765 , titulada Orden Ejecutiva para Minimizar la Carga Económica de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de la Salud Asequible Pendiente de Derogación . La orden estableció procedimientos provisionales en previsión de la derogación de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de la Salud Asequible (conocida popularmente como ACA u Obamacare). [ 12 ] La orden se produjo en el marco de las promesas de campaña de Trump de derogar la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de la Salud Asequible , [ 13 ] lo que Trump afirmó que llevaría mucho tiempo, y que posiblemente una ley de reemplazo no estaría lista hasta 2018. [ 14 ]
El 4 de mayo de 2017, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó a favor de la Ley de Atención Médica Estadounidense de 2017 (ACHA) por un estrecho margen de 217-213, enviando el proyecto de ley al Senado para su deliberación. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Derogaría las partes de la Ley de Atención Médica Asequible dentro del ámbito del presupuesto federal, incluidas las disposiciones contenidas en el Código de Rentas Internas, tales como los " mandatos individuales " (en IRC § 205 ), los mandatos de los empleadores (en IRC § 206 ) y varios impuestos ( IRC § 201 y siguientes), y también modificaciones al programa federal Medicaid (en las Secciones 111-116 y 121). [ 20 ]
La Oficina de Presupuesto del Congreso, un organismo no partidista , proyectó que la AHCA aumentaría el número de personas sin seguro médico en 23 millones durante 10 años, pero reduciría el déficit presupuestario federal en 119 mil millones de dólares durante el mismo período (aproximadamente un 1%), principalmente mediante la reducción de la cobertura de Medicaid para los estadounidenses de bajos ingresos. Tanto el proyecto de ley AHCA de la Cámara de Representantes como el proyecto de ley BCRA del Senado reducirían los impuestos principalmente para los estadounidenses adinerados. Se proyectó que las primas de los seguros disminuirían para las personas más jóvenes, sanas y adineradas, mientras que las personas mayores y pobres probablemente verían aumentar sus primas. [ 21 ]
Los republicanos del Senado inicialmente abordaron la AHCA con un nivel de secreto sin precedentes; un grupo de 13 senadores republicanos redactó la versión sustitutiva del Senado en privado, lo que generó preocupaciones bipartidistas sobre la falta de transparencia [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] y sobre la composición exclusivamente masculina del comité. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] El 22 de junio de 2017, los republicanos publicaron el primer borrador de discusión para una enmienda al proyecto de ley. [ 28 ] El 25 de julio de 2017, aunque ninguna propuesta de enmienda había obtenido aún el apoyo de la mayoría, los republicanos del Senado votaron para avanzar el proyecto de ley al pleno y comenzar la consideración formal de las enmiendas.
El 28 de julio de 2017, el proyecto de ley fue devuelto al calendario [ 29 ] luego de que el Senado rechazara varias enmiendas, incluyendo S.Amdt. 667 , el paquete de "derogación reducida" ofrecido por el senador Mitch McConnell , que fracasó con una votación de 49-51. Los senadores John McCain , Susan Collins y Lisa Murkowski fueron los únicos republicanos que votaron en contra de la medida. [ 30 ] El 13 de septiembre de 2017, los senadores Graham , Cassidy , Heller y Johnson publicaron un borrador de enmienda al proyecto de ley [ 31 ] que "deroga la estructura y arquitectura de Obamacare y la reemplaza con una subvención global otorgada anualmente a los estados". [ 32 ] Sin embargo, no fue votado debido a la falta de apoyo. El plazo para que los republicanos del Congreso pusieran fin a la ACA como parte del proceso de conciliación presupuestaria del Congreso (lo que permitiría a los republicanos del Senado aprobar una nueva legislación con 51 votos, en lugar de 60) expiró el 30 de septiembre de 2017. [ 33 ]
Ejecución de la Orden Ejecutiva
Tras el fracaso del Congreso en derogar la ACA mediante legislación, Trump emitió la nueva orden. Tanto partidarios como críticos afirmaron que las disposiciones de la orden tenían como objetivo redefinir el mercado de la atención médica estadounidense y reemplazar efectivamente Obamacare con un nuevo régimen de atención médica. [ 4 ] [ 34 ] Trump olvidó brevemente firmar la orden antes de abandonar la ceremonia de firma, pero el vicepresidente Mike Pence lo acompañó de regreso a la mesa para completar este paso. [ 35 ] El senador Rand Paul , quien asistió a la firma, describió la orden como "la mayor reforma de libre mercado de la atención médica en una generación". [ 34 ]
Provisiones
La orden revierte varios aspectos de la Ley de Cuidado de la Salud Asequible (Obamacare) en los que ese régimen se había basado.
La Sección 1, titulada "Política", expone las políticas que respaldan las disposiciones de la orden, señalando que esta ordena al gobierno "facilitar la compra de seguros entre estados" y prioriza los " planes de salud de asociación (AHP), los seguros de corta duración y limitada (STLDI) y los acuerdos de reembolso de gastos médicos (HRA)". Mientras que Obamacare había prohibido a las compañías de seguros vender planes de seguro médico de corta duración y bajo costo "que pueden eludir algunos de los mandatos establecidos por Obamacare" [ 4 ] , como la exigencia de cobertura para personas con afecciones preexistentes y la exigencia de cobertura para diversos servicios médicos. La orden revocó esta prohibición y también ordena a los Departamentos de Salud y Servicios Humanos, Trabajo y Tesoro que faciliten el acceso a los "planes de salud de asociación", que tampoco necesitan proporcionar la cobertura que había sido exigida por Obamacare, y amplía las cuentas de ahorro para la salud. [ 4 ]
La Sección 2, titulada "Ampliación del acceso a los planes de salud de las asociaciones", ordena al Secretario de Trabajo que tome medidas para "ampliar el acceso a la cobertura de salud permitiendo que más empleadores formen planes de salud de asociaciones".
La Sección 3, titulada "Ampliación de la disponibilidad de seguros a corto plazo y de duración limitada", ordena a los Secretarios del Tesoro, de Trabajo y de Salud y Servicios Humanos que tomen medidas para "ampliar la disponibilidad de los seguros a corto plazo y de duración limitada".
La Sección 4, titulada "Disponibilidad ampliada y uso permitido de los planes de reembolso de gastos médicos", ordena a los Secretarios del Tesoro, de Trabajo y de Salud y Servicios Humanos que tomen medidas para "aumentar la usabilidad de los planes de reembolso de gastos médicos, ampliar la capacidad de los empleadores para ofrecer planes de reembolso de gastos médicos a sus empleados y permitir que estos planes se utilicen junto con la cobertura individual".
Impacto
Una decisión separada tomada el mismo día y comúnmente asociada con la orden ejecutiva resultó en la suspensión del pago de los subsidios de reducción de costos compartidos (CSR, por sus siglas en inglés), que son pagos a las aseguradoras para mantener bajas las primas para las personas de bajos ingresos. La Oficina de Presupuesto del Congreso informó en agosto de 2017 que no realizar los pagos de CSR podría aumentar las primas de los seguros de salud en los mercados de la ACA hasta en un 20 % y agregar casi 200 mil millones de dólares al déficit presupuestario en una década. El aumento del déficit se debe a que el subsidio del crédito fiscal para primas (el subsidio más grande de la Ley de Cuidado de Salud Asequible) aumenta para compensar los aumentos en los montos de las primas de los seguros de salud, superando con creces los ahorros derivados de no pagar el subsidio CSR, que es menor. [ 36 ]
Recepción
Respuesta crítica
Los críticos describieron la Orden Ejecutiva como otra parte de una estrategia continua para sabotear la ACA, permitiendo que las compañías de seguros eludan los mandatos de la ACA y vendan seguros que no cubren las condiciones obligatorias y excluyen a las personas con condiciones preexistentes . Otros elementos que supuestamente forman parte de la estrategia de sabotaje incluyen la negación de fondos no obligatorios por ley para subsidios de reducción de costos compartidos (CSR), la reducción significativa de fondos para publicidad de inscripción y esfuerzos de apoyo, la afirmación de que los mercados de la ACA están en una "espiral de muerte" (contraria a las conclusiones de la CBO) y la realización de campañas publicitarias negativas, entre otras medidas. [ 37 ] [ 38 ]
Por ejemplo, el presidente Trump tuiteó el 13 de octubre de 2017: «El Obamacare de los demócratas se está desmoronando. Se han detenido los pagos masivos de subsidios a sus compañías de seguros favoritas. ¡Los demócratas deberían llamarme para arreglarlo!». El periodista Ezra Klein escribió: «Trump siempre ha sostenido que si logra infligir suficiente daño a la Ley de Cuidado de Salud Asequible, los demócratas no tendrán más remedio que llegar a un acuerdo —en los términos de Trump— para salvarla». [ 39 ]
La periodista Sarah Kliff escribió: «Trump anunció la semana pasada que dejaría de realizar los pagos [de CSR]. Pero seamos claros: esa decisión provocará que el gobierno federal gaste miles de millones más en subsidiar a las compañías de seguros, no menos». Esto se debe a que el ahorro derivado de la reducción de los pagos de CSR es menor que el aumento de los créditos fiscales para las primas de seguros, que se incrementan junto con los considerables aumentos (más del 20 %) de las primas para 2018, causados por las amenazas de Trump a los pagos de CSR durante 2017. Kliff utilizó la estimación de la CBO de 194 mil millones de dólares en déficits presupuestarios adicionales por la interrupción de los pagos de CSR como una estimación del impacto neto a lo largo de una década. [ 40 ]
El periodista David Leonhardt escribió el 15 de octubre de 2017: «La semana pasada, la administración tomó varias medidas para privar a la gente de seguro médico. Al hacerlo, persigue un objetivo a corto plazo (que el gobierno federal haga menos por ayudar a los ciudadanos vulnerables) y un objetivo a largo plazo (sabotear Obamacare, para que el Congreso pueda derogar la ley más fácilmente)». Continuó: «Cuando [la orden ejecutiva] entre en pleno vigor, probablemente permitirá una variedad de planes de seguro baratos que no cubren muchos tratamientos. Estos planes desviarán a las familias sanas de los mercados normales, elevando los precios para los enfermos. Funcionará bien para las familias sanas, hasta que deje de hacerlo. Si se enferman y quieren un seguro que pague sus tratamientos, no tendrán suerte». [ 41 ]
Según The Economist , los planes de Trump "probablemente terminarán perjudicando más a los trabajadores autónomos de ingresos medios y altos; en otras palabras, a un electorado republicano". [ 42 ]
Proyecto de Ley de Estabilización del Mercado Individual Murray-Alexander
El senador Lamar Alexander y la senadora Patty Murray llegaron a un acuerdo para enmendar la Ley de Cuidado de Salud Asequible para financiar reducciones de costos compartidos. [ 43 ] El presidente Trump había dejado de pagar los subsidios de costos compartidos y la Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que su acción costaría $200 mil millones, haría que los seguros vendidos en el mercado costaran un 20% más y haría que un millón de personas perdieran su seguro. [ 44 ] El plan también brindará más flexibilidad para las exenciones estatales, permitirá un nuevo "Plan Cobre" o cobertura catastrófica para todos, permitirá pactos de seguros interestatales y redirigirá las tarifas de los consumidores a los estados para divulgación.
Aunque Trump inicialmente expresó su apoyo al compromiso, luego cambió de opinión y tuiteó un mensaje despectivo al respecto. [ 45 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "ORDEN EJECUTIVA 13813" (PDF) . Amazon S3 . Estados Unidos: Amazon.com . 12 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ↑ Oficina del Secretario de Prensa (12 de octubre de 2017). "Orden ejecutiva presidencial que promueve la elección y la competencia en la atención médica en todo Estados Unidos" . whitehouse.gov . Washington, DC. Recuperado el 17 de octubre de 2017 a través de los Archivos Nacionales .
- ↑ "Promoción de la libertad de elección y la competencia en la atención médica en todo Estados Unidos" . Registro Federal . Washington, D.C .: Administración Nacional de Archivos y Registros . 12 de octubre de 2017. Archivado del original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .URL alternativa .
- 1 2 3 4 Klein, Philip; King, Robert; Leonard, Kimberly (9 de octubre de 2017). "Daily on Healthcare: Trumpcare llegará a un plan de salud de asociación cerca de usted" . The Washington Examiner . Washington, DC : Clarity Media Group. Archivado del original el 9 de octubre de 2017. Recuperado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ Gleckman, Howard (13 de octubre de 2017). "Los cincuentones de ingresos medios serán los grandes perdedores con el plan de salud de Trump" . Forbes . Ciudad de Nueva York . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Luhby, Tami (13 de octubre de 2017). "¿Qué contiene la orden ejecutiva de Trump sobre atención médica?" . CNN . Atlanta : Turner Broadcasting System . Archivado del original el 13 de octubre de 2017. Recuperado el 14 de octubre de 2017 .
- ↑ Liptak, Kevin (12 de octubre de 2017). "Trump pondrá fin a los subsidios para compartir los costos de la atención médica" . CNN . Atlanta : Turner Broadcasting System . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ Robert Pear, Maggie Haberman y Reed Abelson (12 de octubre de 2017). "Trump eliminará subsidios esenciales para la atención médica y volverá a atacar Obamacare" . New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
- ↑ "Trump: Ya no existe el Obamacare" . CNN . Atlanta : Turner Broadcasting System . 16 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ↑ "Orden ejecutiva sobre el fortalecimiento de Medicaid y la Ley de Cuidado de Salud Asequible" . 28 de enero de 2021. Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ↑ "Revocaciones iniciales de órdenes y acciones ejecutivas perjudiciales" . 20 de enero de 2025.
- ↑ Knox, Olivier (20 de enero de 2017). "Trump firma su primera orden ejecutiva, dirigida a Obamacare con pocos detalles" . Yahoo! Noticias . Sunnyvale, California : Yahoo !. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Davis, Julie Hirschfeld; Pear, Robert (20 de enero de 2017). "Trump emite una orden ejecutiva que reduce partes de Obamacare" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ↑ Leonard, Kimberly (6 de febrero de 2017). "Trump parece oponerse al reemplazo de Obamacare" . US News & World Report . Washington, DC : US News & World Report, LP . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Kaplan, Thomas; Pear, Robert (4 de mayo de 2017). "La Cámara de Representantes aprueba una medida para derogar y reemplazar la Ley de Cuidado de Salud Asequible" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ Sanger-Katz, Margot (4 de mayo de 2017). «¿Quién gana y quién pierde con el último proyecto de ley de salud del Partido Republicano?» . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (4 de mayo de 2017). "Resultados finales de la votación nominal 256" . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Washington, D.C .: Congreso de los Estados Unidos . Archivado del original el 4 de mayo de 2017.
- ↑ Lee, MJ (4 de mayo de 2017). "Los republicanos de la Cámara aprueban un proyecto de ley para derogar y reemplazar Obamacare" . CNN . Atlanta : Turner Broadcasting System . Archivado del original el 5 de mayo de 2017. Recuperado el 4 de mayo de 2017 .
- ↑ Associated Press . «Proyecto de ley republicano sobre atención médica: ¿Qué contiene?» . Fox News . Ciudad de Nueva York : Fox Entertainment Group . Archivado del original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (4 de mayo de 2017). "Información completa del proyecto de ley (excepto el texto) para HR1628 – Ley de Atención Médica Estadounidense de 2017" . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos . Archivado del original el 19 de abril de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ Kurtzleben, Danielle (24 de mayo de 2017). "El plan de salud del Partido Republicano dejaría a 23 millones más sin seguro médico, según la Oficina de Presupuesto" . NPR . Washington, DC : National Public Radio, Inc. Archivado del original el 21 de junio de 2017. Recuperado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Kaplan, Thomas; Pear, Robert (15 de junio de 2017). «El secretismo en torno al proyecto de ley de salud del Senado genera preocupación en ambos partidos» . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Archivado del original el 18 de junio de 2017.
- ↑ Bump, Philip (13 de junio de 2017). «Las notables medidas que están tomando los republicanos para ocultar el contenido de su proyecto de ley de atención médica» . The Washington Post . Washington, DC : Nash Holdings LLC . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Sarlin, Benjy; Caldwell, Leigh Ann (15 de junio de 2017). "El proyecto de ley de salud del Senado sigue envuelto en el secretismo" . NBC News . Ciudad de Nueva York : NBC . Archivado del original el 19 de junio de 2017.
- ↑ Kasana, Mehreen (7 de mayo de 2017). "Los 13 senadores que trabajan en el proyecto de ley de atención médica son todos hombres" . Bustle . Ciudad de Nueva York : Bustle Digital Group . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Pear, Robert (8 de mayo de 2017). "Trece hombres, y ninguna mujer, redactan el nuevo proyecto de ley de salud del Partido Republicano en el Senado" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Cohen, Michael A. (7 de junio de 2017). "¿Por qué 13 hombres —a puerta cerrada— redactan el proyecto de ley de atención médica?" . The Boston Globe . Boston : Boston Globe Media Partners, LLC . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Black, Diane (22 de junio de 2017). "HR 1628, Better Care Reconciliation Act of 2017, borrador de discusión ERN17282" (PDF) . Comité de Presupuesto del Senado . Washington, DC : Senado de los Estados Unidos . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ "Registro del Congreso, pág. S4415" (PDF) . Senado de los Estados Unidos . Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos . 27 de julio de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Black, Diane (28 de julio de 2017). "Sobre la enmienda S.Amdt. 667" . Senado de los Estados Unidos . Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Graham, Lindsey (13 de septiembre de 2017). "Enmienda en forma de sustitución al proyecto de ley HR 1628, borrador de discusión LYN17709" . Senado de los Estados Unidos . Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Graham, Lindsey (13 de septiembre de 2017). "Comunicado de prensa: Antecedentes y respaldos de Graham-Cassidy-Heller-Johnson" . Senado de los Estados Unidos . Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ King, Robert (1 de septiembre de 2017). "El plazo para el proyecto de ley de derogación acelerada de Obamacare vence el 30 de septiembre" . Washington Examiner .
- 1 2 Schallhorn, Kaitlyn; Gomez, Serafin (12 de octubre de 2017). "Trump allana el camino para 'alternativas' a Obamacare en una nueva orden ejecutiva, sorteando al Congreso estancado" . Fox News . Ciudad de Nueva York : Fox Entertainment Group . Recuperado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ Wilts, Alexandra (12 de octubre de 2017). "Donald Trump casi olvida firmar la orden ejecutiva antes de que Mike Pence se lo recuerde" . The Independent . Londres : Independent Print Limited . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ↑ "Los efectos de la interrupción de los pagos por reducción de costos compartidos" . Oficina de Presupuesto del Congreso . Washington, DC : Gobierno de los Estados Unidos . 15 de agosto de 2017. Archivado del original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ↑ Scott, Dylan (12 de octubre de 2017). "Trump retirará los subsidios de Obamacare en otro ataque a la ley de salud" . Vox . Estados Unidos: Vox Media . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Consejo Editorial (12 de octubre de 2017). "El Congreso no debería permitir que el Sr. Trump destruya Obamacare por su cuenta" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Klein, Ezra (16 de octubre de 2017). "Con Obamacare, Donald Trump se está saboteando a sí mismo" . Vox . Estados Unidos: Vox Media . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ↑ Kliff, Sarah (18 de octubre de 2017). "La postura de Trump sobre los 'rescates' de las aseguradoras es completamente incoherente" . Vox .
- ↑ Leonhardt, David (15 de octubre de 2017). "Cómo luchar contra el nuevo plan de salud de Trump" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
- ↑ HC (13 de octubre de 2017). "Las órdenes de Donald Trump sobre atención médica perjudicarán a los estadounidenses de clase media y autónomos" . The Economist . Westminster , Londres . ISSN 0013-0613 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ↑ Kaplan, Thomas; Pear, Robert (17 de octubre de 2017). "Dos senadores llegan a un acuerdo sobre los subsidios de salud que Trump eliminó" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ↑ Kliff, Sarah (15 de agosto de 2017). "La CBO afirma que el sabotaje de Trump a Obamacare costaría 194 mil millones de dólares y aumentaría las primas un 20 %" . Vox . Estados Unidos: Vox Media . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ↑ Kaplan, Thomas; Pear, Tobert (18 de octubre de 2017). "Trump se retracta del acuerdo del Senado para financiar subsidios de salud" . The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
Lecturas adicionales
- Orden Ejecutiva Presidencial que Promueve la Elección y la Competencia en la Atención Médica en los Estados Unidos , La Casa Blanca (12 de octubre de 2017)
- Declaraciones del presidente Trump durante la firma de la orden ejecutiva que promueve la libertad de elección y la competencia en la atención médica , La Casa Blanca (12 de octubre de 2017)
- 2017 en la ley estadounidense
- Órdenes ejecutivas de Donald Trump
- Reforma sanitaria en Estados Unidos