tanque de techo flotante externo

Un tanque de techo flotante externo es un tanque de almacenamiento comúnmente utilizado para almacenar grandes cantidades de productos derivados del petróleo, como petróleo crudo o condensado. Consiste en una carcasa cilíndrica de acero abierta por la parte superior, equipada con un techo que flota sobre la superficie del líquido almacenado. El techo sube y baja con el nivel del líquido en el tanque. ^{[ 1 ]} A diferencia de un tanque de techo fijo, no hay espacio de vapor ( ullage ) en el tanque de techo flotante (excepto en situaciones de nivel de líquido muy bajo). En principio, esto elimina la pérdida de ventilación del tanque y reduce considerablemente la pérdida por evaporación del líquido almacenado. Existe un sistema de sellado perimetral entre la carcasa del tanque y el techo para reducir la evaporación perimetral.

El techo cuenta con patas de soporte que se extienden hacia el interior del líquido. A niveles bajos de líquido, el techo finalmente se asienta y se forma un espacio de vapor entre la superficie del líquido y el techo, similar a un tanque de techo fijo . Las patas de soporte suelen ser retráctiles para aumentar el volumen útil del tanque.

Los depósitos externos en el techo se instalan generalmente por razones medioambientales o económicas para limitar la pérdida de producto y reducir la probabilidad de emisión de compuestos orgánicos volátiles (COV) y otros posibles contaminantes atmosféricos .

Normalmente, el techo del tanque descansa directamente sobre la superficie del líquido almacenado, dejando poco espacio para el vapor y, en consecuencia, generando un riesgo mucho menor de incendio en el espacio del borde. ^{[ 2 ]}

La nieve y el agua de lluvia pueden acumularse en el techo. Los techos están expuestos a la luz solar y a la intemperie, lo que puede acelerar la corrosión. ^{[ 3 ]}

El agua acumulada en el techo se drena generalmente mediante una manguera flexible especial u otro sistema de drenaje que va desde los sumideros en el techo, a través del líquido almacenado, hasta una válvula de drenaje en la base del tanque. La manguera es la opción más rápida y sencilla. Existen otros sistemas de drenaje, tanto rígidos como semirrígidos. Estos se denominan «articulados» porque utilizan tramos rectos de tubería de acero con juntas giratorias mecánicas o bien constan de tuberías de acero con secciones flexibles.

• Uso de tanques de almacenamiento con techo flotante en la industria del petróleo y el gas.
• Compilación de factores de emisión de contaminantes atmosféricos, Volumen 1: Fuentes puntuales y de área estacionarias. Capítulo 7. Capítulo 7: Tanques de almacenamiento de líquidos.