Ezzedine Choukri Fishere

Ezzedine Choukri Fishere ( árabe : عزالدين شكري فشير ) (nacido en 1966 en la ciudad de Kuwait ) es un novelista, diplomático y académico egipcio. ^{[ 1 ]}

Fishere nació de padres egipcios que trabajaban en Kuwait. A los dos años, regresó a Egipto con su madre y sus hermanos, mientras que su padre se quedó en Kuwait para mantener a la familia. Fishere creció en Mansura . Se graduó de la Escuela Secundaria Mansoura en Dakahlia a los 16 años. En 1987, se graduó del departamento de ciencias políticas de la Universidad de El Cairo y se unió al Centro Al-Ahram de Estudios Políticos. Dos años después, completó su servicio militar y se unió al Servicio Exterior. En 1992, obtuvo un Diploma Internacional en Administración de la École Nationale d'Administration de París, luego una Maestría en Relaciones Internacionales en 1995 de la Universidad de Ottawa y finalmente un Doctorado en Ciencias Políticas de la Universidad de Montreal en 1998 ^{[ 2 ].}

Fishere trabajó intermitentemente como diplomático egipcio. En 1989, formó parte del gabinete de Boutros Boutros-Ghali , luego estuvo en la embajada egipcia en Tel Aviv , Israel, de 1999 a 2001, y fue consejero del ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Ahmed Aboul Gheit, de 2005 a 2007.

También trabajó como asesor político del Enviado Especial de las Naciones Unidas para Oriente Medio durante la Segunda Intifada (2001-2004). Se unió a la Misión Avanzada de las Naciones Unidas en Sudán (UNAMIS) y contribuyó al establecimiento de la primera misión de mantenimiento de la paz de la ONU en ese país tras la firma del acuerdo de paz de Naivasha en 2005. Durante su año en Sudán , Fishere fue el punto focal de la ONU para las negociaciones de Darfur en Addis Abeba , Yamena y Abuja . Fishere fue asesor político de la misión de investigación de la ONU en el Líbano en 2004 , que investigó el asesinato del ex primer ministro libanés Rafik Hariri .

En 2007, Fishere dejó el servicio diplomático y comenzó a enseñar ciencias políticas en la Universidad Americana de El Cairo ^{[ 3 ].} También escribió con frecuencia para la prensa, tanto en árabe como en inglés.

En 2011, el primer Gobierno de Transición le pidió que dirigiera el Consejo Supremo para la Cultura con miras a su reestructuración. Si bien nunca se ha afiliado a un partido político, desde enero de 2011 ha brindado asesoría política a grupos políticos democráticos egipcios y candidatos presidenciales.

Entre 2011 y 2013, el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Nabil El-Araby, le pidió que coordinara un Panel Independiente sobre la Reestructuración de la Liga Árabe, presidido por Lakhdar Brahimi, y que redactara su informe.

Fishere apoyó la destitución de los Hermanos Musulmanes del poder en junio de 2013, alegando que habían utilizado medios democráticos para establecer un régimen autoritario religioso, y esperaba que el nuevo período de transición (que siguió a la destitución de los Hermanos Musulmanes) guiara a Egipto por el camino de la transformación democrática. Aceptó ser miembro independiente (y presidente) de un comité gubernamental efímero para supervisar la transición democrática (septiembre-noviembre de 2013). Pero cuando ese gobierno promulgó una controvertida ley de protesta que restringía la libertad de expresión, la denunció públicamente. Fishere continuó denunciando el autoritarismo en sus escritos, pero se retiró de la vida pública activa tras la elección del general Abdul Fattah Al-Sisi como presidente en mayo de 2014.

En septiembre de 2016 se mudó a Estados Unidos, donde imparte clases de política de Oriente Medio en el Dartmouth College . Continúa escribiendo ficción y artículos de opinión política, especialmente en el Washington Post .

La primera novela de Fishere, El asesinato de Fakhredine (مقتل فخرالدين) ^{[ 4 ]} se publicó en 1995. La novela narra la vida casi mítica de Fakhredine, quien desapareció misteriosamente en un barrio marginal de El Cairo a principios de la década de 1990.

Viajes faraónicos (أسفار الفراعين) ^{[ 5 ]} se publicó en 1999. Entrelazando las historias de nueve personajes atrapados en un viaje sin fin dentro y fuera de Egipto, esta novela narra sus intentos de lidiar con un Egipto apocalíptico imaginario azotado por desastres ambientales, epidemias, decadencia social y pobreza extrema, exacerbado por la represión de un estado fallido.

Publicó su tercera novela, Unidad de Cuidados Intensivos (غرفة العناية المركزة), en 2008. ^{[ 6 ]} La novela narra las historias de cuatro personajes atrapados bajo los escombros del Consulado egipcio en Jartum, que fue volado por yihadistas. Unidad de Cuidados Intensivos fue nominada al Premio Booker Árabe .

Su siguiente novela, El asesino egipcio (بوعمر المصري), narra la historia de un hombre que huye de la injusticia en su país con la esperanza de regresar algún día y revertirla. Su viaje lo lleva desde los barrios marginales de El Cairo hasta los suburbios musulmanes de París, pasando por el mundo yihadista de Sudán y Afganistán, y de vuelta a Egipto.

El crítico Salah Fadl dijo que "con estas cuatro novelas, Fishere ha entrado en el canon de la literatura árabe". ^{[ 7 ]}

La novela El asesino egipcio , junto con El asesinato de Fakhredine, se adaptaron a una serie de televisión árabe en 2018.

La quinta novela de Fishere, Embrace on Brooklyn Bridge (عناق عند جسر بروكلين), se publicó en 2011 y fue finalista del Premio Booker Árabe (2012). La crítica la describe como una novela sobre la complejidad de la identidad. ^{[ 8 ]} Embrace on Brooklyn Bridge fue traducida al inglés y publicada por American University in Cairo Press. ^{[ 9 ]} En su reseña, Michelle Ann Schingler escribió: «La novela de Fishere es como Mrs. Dalloway para una época en la que predominan las conversaciones sobre inmigración, especialmente la procedente de países árabes: un retrato conmovedor de los espacios precarios que se ven obligados a ocupar las poblaciones marginadas y un examen mordaz de la lucha por pertenecer». ^{[ 10 ]}

Fishere's following novel, The Exit (باب الخروج), tells the story of Egypt's revolution.

His seventh novel, All That Nonsense (كل هذا الهراء), is about the new Egypt that is struggling to come out of the old. Evoking The Arabian Nights, a male Scheherazade, Omar, tells Amal, his Egyptian-American one-and-half-night-stand lover who is about to be deported, the stories that happened to his friends during her one-year imprisonment.

• 1995: Maktal Fakhreddine, (Arabic: مقتل فخرالدين, "The Killing of Fakhredine")
• 1999: Asfar Al-Fara'een, (Arabic: أسفار الفراعين, "Pharanoic Journeys")
• 2008: Ghorfet Al-Enaya Al-Murakazza, (Arabic: غرفة العناية المركزة, "Intensive Care Unit")
• 2010: Abu Omar Al-Masry, (Arabic: أبو عمر المصري)
• 2011: E'nak E'nda Jesr Brooklyn, (Arabic: عناق عند جسر بروكلين, "Embrace by Brooklyn Bridge")
• 2012: Bab Al-Khorouj, (Arabic: باب الخروج, "Exit")
• 2017: All That Nonsense (Arabic: كل هذا الهرا ء)

• Página de Facebook de Ezzedine Choukri Fishere
• Canal oficial de YouTube de Ezzedine C. Fishere