María Fährmann

Fährmann Maria ( lit. Barquero María ) es una película de terror alemana de 1936 dirigida por Frank Wisbar y protagonizada por Sybille Schmitz .

Un anciano opera un ferry cerca de un pequeño pueblo. Una noche, se debilita y muere mientras transporta a un silencioso extraño vestido de negro.

Algún tiempo después, una mujer sin hogar llega al pueblo en busca de trabajo y se hace cargo de las tareas de transporte. La noche siguiente, un hombre herido sube a bordo de su transbordador. Ella lo esconde de sus perseguidores y lo cuida hasta que se recupera en su choza. Poco a poco, se enamoran.

Pronto, el silencioso extraño de negro aparece en la otra orilla, llamando al transbordador. Mientras cruzan el río, finalmente rompe su silencio para preguntar por el hombre herido. María se da cuenta de que el extraño es la Muerte misma , y ​​trata de burlarlo dirigiéndolo lejos de su choza y hacia el pueblo donde se está llevando a cabo un festival. Los aldeanos en el festival retroceden ante el extraño, que baila con María hasta que ella escapa de él y corre a una iglesia. Ella cae al suelo y reza para que la muerte la tome y perdone al hombre herido.

El extraño encuentra a María en la iglesia y exige que lo lleven a su cabaña. Para llegar allí deben caminar a través de un pantano. Mientras recorren el peligroso camino a través del pantano, María nuevamente reza para que su propia vida sea sacrificada para que el hombre al que ha estado protegiendo pueda vivir. El extraño da un paso en falso y se hunde en el barro. El pantano lo traga por completo y María logra escapar a salvo.

A la mañana siguiente, María y su amante toman un ferry hacia la orilla opuesta para comenzar una nueva vida juntos.

• Sybille Schmitz como María
• Aribert Moog como el hombre herido
• Peter Voß como el Extraño / Muerte
• Karl Platen como El barquero

Las escenas interiores se rodaron en estudios de Berlín entre agosto y octubre de 1935, mientras que las escenas exteriores se filmaron en Baja Sajonia (áreas de Hamburgo, Bremen y Hannover), cerca de una granja llamada Tütsberg en el pueblo de Heber, y también cerca de Soltau. ^{[ cita requerida ]}

La película se estrenó en los Bernward Light Games en Hildesheim el 7 de enero de 1936. ^[1]

Los nacionalsocialistas habían cambiado las normas de inspección de películas en 1934 (originalmente para aumentar la calidad de la producción cinematográfica mediante la creación de normas de censura) para que también cubrieran los premios cinematográficos, y como resultado, las películas recibirían una consideración adicional y menos impuestos si se las consideraba particularmente valiosas desde el punto de vista político y artístico. Aunque Joseph Goebbels , Ministro de Propaganda del Tercer Reich , lo descartó como "un experimento, pero no bueno", la película aún recibió un premio por valor artístico. ^[2]

Después de que Wisbar emigrara de Alemania a los EE. UU. tras los pogromos de noviembre de 1938 ( la Noche de los Cristales Rotos ), trabajó en varios empleos en el cine. En 1945, hizo una nueva versión de Fährmann Maria como el estrangulador del pantano para Producers Releasing Corporation . La nueva versión se filmó rápidamente con un presupuesto pequeño y fue más terrorífica que la original atmosférica. ^[3]

Notas

Bibliografía

• William K. Everson: Clásicos del cine de terror (libros de cine de Citadel). Múnich, 1979
• Christa Bandmann / Joe Hembus: Clásicos del cine sonoro alemán (libros de cine de Citadel). Múnich, 1980
• Thomas Kramer: Léxico del cine alemán . Stuttgart, 1995.
• Friedemann Beyer: Más bella que la muerte. La vida de Sybille Schmitz , edición mejorada. Múnich, Alemania
• Brigitte Tast, Hans-Jürgen Tast: "La luz tan cerca de la sombra". De la vida de Sybille Schmitz Kulleraugen , Comunicación visual n.º 46. Schellerten 2015. ISBN 978-3-88842-046-7 

• Maria Fährmann en IMDb
• Fährmann Maria Película completa con subtítulos en inglés en Deutsche Filmothek