FK Wächter

Friedrich Karl Waechter (3 de noviembre de 1937 en Danzig - 16 de septiembre de 2005 en Frankfurt ) fue un reconocido dibujante, autor y dramaturgo alemán .

Waechter nació en Danzig, hijo de un maestro. Su familia huyó a través del mar Báltico después de la Segunda Guerra Mundial y se estableció en Sahms (Schleswig-Holstein).

Waechter asistió a la Escuela de Becarios de Lauenburg en Ratzeburg, donde su talento gráfico se hizo evidente. Luego estudió artes gráficas en Hamburgo. En 1962, se mudó a Frankfurt y aceptó un trabajo dibujando caricaturas en una revista publicitaria , Die Zeit . Su trabajo atrajo la atención de los editores de la futura revista satírica, Pardon . Le dieron a Waechter una copia preliminar y le pidieron sus sugerencias. Las críticas constructivas de Waechter le valieron un trabajo en la incipiente revista.

Mientras estuvo en Pardon , cofundó la Neue Frankfurter Schule (Nueva Escuela de Frankfurt), un grupo de eminentes escritores de cómics y dibujantes. El nombre era un juego de palabras con la Frankfurter Schule de Theodor Adorno y Max Horkheimer . El grupo incluía a Robert Gernhardt , F. W. Bernstein , Bernd Eilert, Eckhard Henscheid, Peter Knorr, Hans Traxler y Chlodwig Poth. Su trabajo celebraba el disparate subversivo, ejemplificado por la sección habitual de Pardon "Welt in Spiegel" ("En el espejo").

Waechter se convirtió en padre y, en 1970, comenzó a escribir libros infantiles. Muchos de ellos animaban al lector a completar rompecabezas y dibujos, escribir en el libro, recortarlo o participar de alguna otra forma en la historia. Los libros atraían tanto a niños como a adultos y mostraban su talento artístico: caricaturas sencillas pero expresivas, trazos cuidadosamente hechos a pluma y tinta, collages y pinturas realistas. Escribiría unos cuarenta libros a lo largo de su vida. Entre ellos destacan Anti-Struwwwelpeter ("El anti-pajador", una parodia del popular libro infantil alemán de Heinrich Hoffman , Struwwelpeter ), Die Schoepfung (la versión de Waechter de la creación bíblica) y Der Kronenklauer (" Los ladrones de la corona ", una fábula antiautoritaria).

En 1979 cofundó Titanic , otra revista satírica. Sus caricaturas aparecieron regularmente hasta 1992, cuando comenzó a centrarse en la enseñanza, la escritura de libros y la escritura y dirección de obras de teatro.

El último trabajo de Waechter fue Vollmond ("Luna llena"), un relato fantástico sobre un viaje espacial. Lo completó mientras recibía tratamiento contra un cáncer de pulmón . Murió el 16 de septiembre de 2005, a la edad de 67 años, dejando atrás a una esposa y tres hijos.

• 1975: Deutscher Jugendliteraturpreis por Wir können noch viel zusammen machen
• 1983: Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlín
• 1993: Premio cultural de Hesse
• 1999: Deutscher Jugendliteraturpreis por Der rote Wolf
• 2003: Premio de boda de Alex
• 2003: Preis der Binding-Kulturstiftung

• Ich bin der Größte , 1966 (Frankfurt am Main: Bärmeier & Nikel)
• Die Wahrheit über Arnold Hau , 1966 (con FW Bernstein y Robert Gernhardt ).
• Der kleine Zweckermann , 1969 (Frankfurt am Main: Bärmeier & Nikel)
• El soldado anti-truco , 1970
• Die Kronenklauer , 1972 (con Bernd Eilert)
• Tischlein deck dich und Knüppel aus dem Sack , 1972 (Subtítulo: Ein neues Märchen )
• Brülle ich zum Fenster raus , 1973
• Wir können noch viel zusammen machen , 1973 (libro ilustrado)
• Entonces dumm waren die Hebräer , 1973
• El juego de los indecisos , 1975
• Opa Huckes Mitmach-Kabinett , 1976
• Schule mit Clowns , Der Teufel mit den drei goldenen Haaren , Pustekuchen (1975/76 Ellermann Verlag, Verlag der Autoren)
• Los árboles en las colinas , 1978
• Wahrscheinlich guckt wieder kein Schwein , 1978
• Kiebich y Dutz , 1979
• Die Reise , 1980 (Subtítulo: Eine schrecklich schöne Bildergeschichte, "Una historia pictórica terriblemente hermosa" )
• Es lebe die Freihei... , 1981 ISBN  3-257-00303-X
• Musgo de ganso , 1981
• ¿Estamos en las Lofoten? , 1982
• Das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland , 1982
• Hombres auf verlorenem Posten , 1983
• Nur den Kopf nicht hängen lassen , 1983
• Horas felices , 1986
• La tolva de la luna , 1988
• Mich wundert, daß ich fröhlich bin , 1991
• Las últimas cosas , 1992
• Desde allí yo , 1997
• FK Waechters Erzähltheater , 1997
• El lobo rojo , 1998
• Mi primera cerveza de cristal , 1998
• La pequeña en el cristal , 1999
• Die Geschichte vom albernen Hans , 2000
• Der Frosch und das Mädchen , 2000
• Pie de Steinhauer , 2001
• La locura , 2002
• Wächter , 2002
• Príncipe Hamlet , 2005
• Vollmond , 2005

• El hombre que se enamora (1974)
• Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (1975)
• Die Bremer Stadtmusikanten (1977)
• El viaje tras Aschenfeld (1984)
• Vuelo con payasos (1985)
• FK Wächters Ixypsilonzett (1990)
• Las últimas cosas (1992)
• La princesa del hielo (1993, en dos versiones)
• El príncipe Hamlet (1995)
• Lisístrata (según Aristófanes , 1997)
• El aschenputtler (1998)
• Tristán e Isolda (2002)
• Carnaval de los animales (2002)
• Der Narr des Königs (Kwast) (2003)

• Die schärfsten Kritiker der Elche. Die Neue Frankfurter Schule in Wort und Strich und Bild, Oliver Maria Schmitt, Berlín: Alexander Fest Verlag 2001. ISBN 3-8286-0109-X 

• Una breve biografía