Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Glamour costero desvanecido

Faded Seaside Glamour es el álbum de estudio debut dela banda de rock inglesa Delays , lanzado el 5 de abril de 2004 a través de Rough Trade Records . Después de la disolución d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Faded Seaside Glamour es el álbum de estudio debut dela banda de rock inglesa Delays , lanzado el 5 de abril de 2004 a través de Rough Trade Records . Después de la disolución de su banda anterior, Corky, los miembros formaron Delays; el vocalista Greg Gilbert reclutó a su hermano Aaron, un tecladista, para la banda después de escucharlo tocar un loop . La banda firmó con Rough Trade Records después de que su fundador, Geoff Travis, los viera actuar en vivo. Delays grabó el álbum en tres meses con los productores Duncan Lewis y Graham Sutton en Rockfield Studios en Rockfield, Monmouthshire , Dustsucker Sound en Hackney, Londres, y Moles Studio en Bath, Somerset . Faded Seaside Glamour es un álbum de indie pop y dream pop que ha sido comparado con los trabajos de Cocteau Twins , Geneva y The La's , y la voz de Greg Gilbert ha sido comparada con las de Stevie Nicks y Elizabeth Fraser .

Los críticos musicales dieron a Faded Seaside Glamour críticas generalmente favorables; algunos críticos elogiaron la calidad musical de la banda y otros destacaron la voz de Gilbert. El álbum alcanzó el puesto número 17 en el Reino Unido y fue certificado plata por la Industria Fonográfica Británica (BPI). El primer sencillo , "Nearer Than Heaven", llegó inicialmente al puesto número 91 en la lista de sencillos del Reino Unido , pero después de su reedición en marzo de 2004, alcanzó el puesto número 21. El segundo sencillo , "Hey Girl", entró en el puesto número 40. En enero de 2004, "Long Time Coming" se lanzó como tercer sencillo y alcanzó el puesto número 16 en la lista de sencillos del Reino Unido. Este último lanzamiento fue seguido al mes siguiente por una actuación en los premios NME . En julio de 2004, Delays realizó una gira por Estados Unidos con Cardia y Paula Kelly. La banda luego regresó al Reino Unido, donde teloneó a Franz Ferdinand y Snow Patrol , y terminó el año con una gira como cabeza de cartel por el Reino Unido.

Fondo y grabación

El vocalista y guitarrista Greg Gilbert, el bajista Colin Fox y el baterista Rowly actuaron como el grupo de Britpop Corky, que también contaba con el hermano de Gilbert, Aaron Gilbert, en los teclados. Llamaron la atención en su ciudad natal, Southampton , pero se separaron en 2001. Ese mismo año, los tres primeros se reagruparon bajo el nombre de Delays, tomando influencias del rock de los años 60 y del trabajo de teclados de Cocteau Twins . [ 1 ] Delays hizo CD samplers, que consistían en "Nearer Than Heaven", "You Wear the Sun" y "Zero Zero One", y los enviaron a sellos discográficos. [ 2 ] [ 3 ] Comenzaron a grabar su álbum debut con Mike Hedges a mediados de 2001, pero posteriormente fue descartado. [ 4 ]

El hermano de Gilbert, Aaron, tecladista y anteriormente miembro de Corky, estaba interesado en la música techno . [ 1 ] [ 5 ] En este punto, creó un bucle de lo que se convertiría en la canción "Wanderlust". Greg tocó sobre el bucle, lo que marcó la introducción de Aaron a la banda. [ 5 ] Geoff Travis , el fundador de Rough Trade Records , vio a Delays tocar en vivo; quedó impresionado por el sonido y los contrató de inmediato. [ 1 ] La banda le dio al sello una demo acústica de cinco canciones que incluía "Hey Girl", "Satellites Lost", "Wherever You Fall I Die", "Overlover" y "Hideaway". [ 6 ] Comenzaron a girar con artistas como Tim Burgess de The Charlatans , The Sleepy Jackson y The Thrills , lo que atrajo la atención de la crítica en Europa y Estados Unidos. [ 1 ]

Faded Seaside Glamour se grabó durante tres meses; Aaron Gilbert había sido miembro de Delays solo unos meses hasta ahora. [ 5 ] Duncan Lewis y la banda produjeron los temas "Wanderlust", "Nearer Than Heaven", "You Wear the Sun", "Hey Girl", "There's Water Here", "Satellites Lost" y "One Night Away", todos grabados con el ingeniero Phil Aul en Rockfield Studios en Rockfield, Monmouthshire , Gales. [ 7 ] [ 8 ] "Bedroom Scene" y "On" se grabaron en Dustsucker Sound en Hackney, Londres, mientras que "Long Time Coming", "No Ending" y "Stay Where You Are" se grabaron en Moles Studio en Bath, Somerset , todos con el productor e ingeniero Graham Sutton de Bark Psychosis . Paul Corkett también fue ingeniero de "Long Time Coming", "No Ending" y "Stay Where You Are". Luego, Sutton mezcló las grabaciones en Dustsucker Sound. [ 7 ]

Composición

Tim Den de Lollipop Magazine describió el título del álbum Faded Seaside Glamour como un "paseo marítimo abandonado" que "todavía absorbe y refleja el sol de verano, pero ya no es el lugar vibrante y querido bañado por el amor de la gente". [ 9 ] Gilbert dijo que el título provisional del álbum era Take Some Home with You porque los miembros de la banda "le decían a la gente que 'se llevara algunos (folletos) a casa' después de los conciertos". [ 10 ] Greg Gilbert dijo que también consideraron titular el álbum Our True Intent Is All for Your Delight , que es una referencia a un libro de fotografía de John Hinde . [ 11 ] Faded Seaside Glamour es un álbum de indie pop y dream pop [ 12 ] [ 13 ] que evoca el sonido de bandas Geneva , [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Cocteau Twins y The La's , con elementos de The Byrds y The Hollies . [ 17 ] La crítica de AllMusic, MacKenzie Wilson, dijo que Gilbert proporciona un "falseto como el de un cordero, un arreglo intrigante que es a la vez suave y ligeramente tosco", mientras que el colaborador de Pitchfork, Stephen M. Deusner, lo comparó con un "Billy Corgan menos agresivo [de The Smashing Pumpkins ] o un Mike Scott menos terrenal [de The Waterboys ]". [ 18 ] [ 19 ] Algunos críticos se refirieron a Gilbert como la versión masculina de Stevie Nicks de Fleetwood Mac [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] o de la vocalista de Cocteau Twins, Elizabeth Fraser . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

El tema de apertura "Wanderlust" sigue un ritmo ligero de Stone Roses y está anclado en tambores de acero al estilo calipso con Greg y Aaron Gilbert cantando armonías vocales. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ] "Nearer Than Heaven" consiste en guitarras fuertes y eco , y está en el estilo de la banda Geneva. [ 26 ] [ 27 ] Cuando Greg Gilbert escribió "Nearer Than Heaven" en 1998, pensó que trataba sobre la culpa católica pero en 2020 dijo; "ahora creo que se trata de encontrar lo trascendente en la vida cotidiana". [ 28 ] [ 29 ] La sección del coro y la melodía vocal que se escucha en "Long Time Coming" recuerdan el trabajo posterior de The Waterboys; en esta pista, Gilbert canta en un tono ligeramente más áspero que el del resto del álbum. [ 19 ] [ 27 ] Aaron Gilbert escribió la parte de sintetizador de la canción, en la que intentó emular el sonido de una puerta que cruje, a partir de un sueño que tuvo. [ 30 ] La banda escribió la canción en la casa de los padres de los Gilbert; Greg Gilbert dijo que trata sobre su amigo Steve, quien murió en un accidente automovilístico en 2003. [ 31 ] [ 32 ]

Gilbert escribió la letra de "Bedroom Scene" en un campo cerca de la casa de sus padres, mientras que su melodía fue tomada prestada de una canción de The Smiths . [ 33 ] Evoca " Rhiannon " (1976) de Fleetwood Mac debido a su atmósfera melancólica; su piano apagado fue comparado con el trabajo de U2 y su álbum War (1983), y las partes de guitarra con palm mute con la música de Mike and the Mechanics . [ 19 ] [ 34 ] [ 35 ] "Bedroom Scene" inicialmente estaba destinada a ser una cara B, pero a la banda le gustó cómo sonaba la pista durante la grabación. [ 36 ] Aaron Gilbert a menudo tocaba la sección de piano cuando el resto de la banda se preparaba para ensayar, finalmente evolucionó a una canción cuando los otros miembros comenzaron a tocarla junto con ella. [ 37 ] En "No Ending", Greg Gilbert emula el estilo vocal de Brett Anderson de Suede , mientras que la música recuerda el trabajo de Big Star y Jeff Buckley . [ 25 ] [ 38 ] Greg Gilbert dijo que la canción se inspiró en Michael Head y su banda anterior, Shack . [ 39 ]

La canción pop de guitarra "You Wear the Sun" también estaba pensada como cara B. [ 25 ] [ 40 ] "Hey Girl" recuerda al trabajo de The Byrds y " There She Goes " (1988) de The La's. [ 17 ] [ 41 ] "Stay Where You Are" juega con el funk , e incluye elementos del sonido de The Cure y la música electrónica , y es seguida por las baladas acústicas "There's Water Here" y "Satellites Lost". [ 25 ] [ 38 ] [ 42 ] Gilbert dijo que "There's Water Here" actúa como un complemento de "Wanderlust", destacando que el riff de guitarra y su letra están relacionados. [ 43 ] "Satellites Lost" trata sobre la ansiedad de Greg Gilbert por viajar. [ 44 ] La canción "One Night Away", al estilo de Travis Lite, fue escrita en Edimburgo mientras escuchaba a Big Star. [ 45 ] [ 46 ] El álbum concluye con el tema gospel neopsicodélico "On", que fue descrito como la propia versión de la banda de " I Am the Resurrection " (1989) de The Stone Roses . [ 18 ] [ 26 ] Greg Gilbert dijo que querían un contrapunto al inicio de "Wanderlust"; Aaron Gilbert ideó lo que su hermano describió como el "sonido de barcos saliendo del puerto, completando el concepto del álbum". [ 47 ]

Liberar

El 7 de abril de 2003, "Nearer Than Heaven" fue lanzado como sencillo que también incluye "Way Smooth" y "Over and Out" como caras B. [ 48 ] [ 49 ] El video musical de "Nearer Than Heaven" muestra a amigos de los miembros de la banda conectando auriculares en la tierra y los árboles cercanos en el Parque Nacional New Forest . [ 50 ] Al mes siguiente, Delays se embarcó en una gira por el Reino Unido con Clearlake . [ 51 ] "Nearer Than Heaven" fue reeditado el 22 de marzo de 2004; [ 52 ] la versión en CD incluye "Quiet" y una versión en vivo de "Long Time Coming" como caras B; la edición en vinilo de siete pulgadas incluye una demo de "Whenever You Fall I Die" como cara B; y la versión en DVD incluye "Way Smooth", una demo de "Over and Out" y el video musical de "Nearer Than Heaven". [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

"Hey Girl" se lanzó como sencillo el 21 de julio de 2003. [ 56 ] Se lanzaron dos ediciones en CD; la primera con "Zero Zero One" y "Overlover" como pistas adicionales y la otra incluye "Whenever You Fall I Die" y el video musical de "Hey Girl". [ 57 ] [ 58 ] El sencillo se promocionó con una gira por el Reino Unido con Easyworld . [ 59 ] "Long Time Coming" se lanzó como sencillo el 19 de enero de 2004. [ 60 ] La versión en CD incluye "Chicago" como cara B; la edición en vinilo de siete pulgadas incluye "Hand Me Downs" como cara B; y la versión en DVD incluye "Hand Me Downs", "Swallowing the Silence" y el video musical de "Long Time Coming". [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] El 8 de febrero de 2004, Delays actuó en el London Astoria como parte de un espectáculo especial de los premios NME . [ 60 ]

Gilbert le pidió a Rough Trade que contactara a Bodys Isek Kingelez con la intención de usar una de sus imágenes para la portada del álbum. Rough Trade no pudo contactar a Kingelez, así que Gilbert comenzó a esbozar la portada; usó la misma combinación de colores que la portada de The Best of the Beach Boys 1970-1986: The Brother Years (2000) de los Beach Boys y la misma tipografía que la portada de Loveless (1991) de My Bloody Valentine . [ 64 ] [ 65 ]

Faded Seaside Glamour se lanzó el 5 de abril de 2004 a través de Rough Trade. [ 66 ] El álbum salió cuando los compañeros de sello del resurgimiento post-punk, The Libertines y The Strokes, estaban en la cima de su popularidad, algo que Travis quería que Delays resistiera. [ 67 ] En junio de 2004, la banda se presentó en Isle of Wight , [ 68 ] lo que fue seguido por una presentación en el festival Fleadh. [ 69 ] En julio de 2004, Delays realizó su primera gira por los Estados Unidos junto a Cardia y Paula Kelly. [ 70 ] En septiembre de 2004, Delays teloneó a Franz Ferdinand en su gira como cabeza de cartel por Estados Unidos, y realizó una gira como cabeza de cartel por el Reino Unido en octubre y noviembre de 2004. [ 71 ] "Wanderlust" se utilizó como cara B del sencillo que no formaba parte del álbum "Lost in a Melody", que se lanzó en noviembre de 2004. [ 71 ] [ 72 ] La banda terminó 2004 teloneando a Snow Patrol en dos de sus conciertos como cabeza de cartel. [ 71 ]

Faded Seaside Glamour fue reeditado en vinilo en 2023; Aaron Gilbert impulsó el lanzamiento de esta edición tras la muerte de Greg Gilbert por cáncer en 2021. Se incluyó una lámina con una pintura que Gilbert había realizado durante su lucha contra el cáncer, y en el reverso se incluyó un mensaje de Gilbert. [ 73 ]

Recepción

Los críticos musicales dieron a Faded Seaside Glamour críticas generalmente favorables; en Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 70, basada en 24 reseñas. [ 74 ]

Al evaluar la voz de Gilbert, el crítico de AllMusic, MacKenzie Wilson, elogió la voz de Greg Gilbert y los "tonos melódicos honestos y genuinos" de Delays. [ 18 ] Deusner dijo que Gilbert tiene "una voz impresionante: Earthbound, tiene un quejido arenoso y adenoide" que "suena sorprendente y sorprendentemente andrógino" al alcanzar las notas altas . [ 19 ] Dorian Lynskey de The Guardian dijo que el "falseto descaradamente afeminado y etéreo" de Gilbert actúa como una "bola curva", fusionándose con "melodías tan frescas que podrían haber llegado desde el otro lado del Solent". [ 34 ] Mike Davidson de Gigwise dijo que el "falseto de ensueño" de Gilbert ayuda a diferenciar a la banda de sus pares, algo que Noel Murray de The AV Club secundó. [ 75 ] [ 22 ] Según DC Harrison, escritor de No Ripchord, Gilbert "posee una voz memorable que le da a la(s) canción(es) un aire de romanticismo de Scritti Politti de la época de Cupid y Psyche '85 ". [ 76 ]

En una reseña positiva, Wilson calificó a Faded Seaside Glamour como una "presentación honesta" que muestra la "nítida maestría musical de la banda y las exuberantes armonías del cuarteto". [ 18 ] Davidson elogió su "considerable alcance y ambición" como "magnífico". [ 75 ] El escritor de God Is in the TV , Steven Daniels, dijo que Faded Seaside Glamour , a diferencia de algunos álbumes que colocan las mejores canciones cerca del principio, "acelera el ritmo justo cuando lo necesita y no hay relleno a la vista". [ 42 ] Deusner dijo que Delays "nunca deben depender de la voz de Gilbert para justificarse" porque "refuerzan su sonido efímero con una estudiada composición y una variedad de referencias". [ 19 ] Phil Udell de Hot Press dijo que el álbum tiene una "verdadera singularidad de espíritu y enfoque que pocos otros han podido igualar últimamente". [ 78 ]

En una reseña mixta, Tom Edwards de Drowned in Sound escribió que si bien Faded Seaside Glamour "se queda un poco corto en el medidor de calidad", cuando "la fórmula funciona, los resultados nunca son menos que gloriosos". Llegó a decir que casi un tercio del álbum está "dedicado a baladas melosas" que están "desprovistas de los ganchos dulces característicos de la banda". [ 17 ] Barry Nicolson de NME afirmó que el principal defecto del álbum es su "brillo cristalino recubierto de azúcar que lo rodea todo". [ 38 ] El crítico de Stylus Magazine, Nick Southall, escribió que hay "[m]olas melodías bastante buenas y canciones promedio ... lo que hace que Delays suene como una banda mucho mejor de lo que realmente es"; [ 27 ] Harrison llamó al álbum una "combinación proverbial" que tiene "momentos ocasionales de relleno". [ 76 ] El crítico musical Robert Christgau le dio al álbum una calificación de "fracaso". [ 77 ] 

Faded Seaside Glamour alcanzó el puesto número 17 en la lista de álbumes del Reino Unido ; la British Phonographic Industry lo certificó como disco de plata. [ 79 ] [ 80 ] Inicialmente, "Nearer Than Heaven" alcanzó el puesto número 91 en la lista de sencillos del Reino Unido . Su reedición alcanzó el puesto número 21 en el Reino Unido y el número 25 en la lista de sencillos de Escocia . [ 79 ] [ 81 ] "Hey Girl" alcanzó el puesto número 40 en el Reino Unido y el número 59 en Escocia. [ 79 ] [ 82 ] "Long Time Coming" alcanzó el puesto número 16 en el Reino Unido y el número 24 en Escocia. [ 79 ] [ 83 ]

Lista de canciones

Créditos adaptados del folleto de Glamour costero desvanecido . [ 7 ]

Personal

Créditos adaptados del folleto de Glamour costero desvanecido . [ 7 ]

Gráficos y certificaciones

Véase también

  • Además , el álbum de 1997 de Geneva, una banda cuya música de Faded Seaside Glamour fue comparada con...

Referencias

  1. 1 2 3 4 Wilson, MacKenzie. "Delays Biografía, canciones y álbumes" . AllMusic . Archivado del original el 3 de octubre de 2016. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  2. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Este es el sampler que hicimos para enviar a las discográficas en 2001. Compramos una grabadora de CD con el dinero que ganamos vendiendo nuestras BMX. Seguíamos siendo una pandilla, solo que ya no éramos una pandilla de BMX. Una pandilla de melodías. #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  3. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Aquí está el CD, decidimos enviar Nearer Than Heaven, You Wear The Sun y Zero Zero One, que nunca llegaron al álbum final y estoy bien con eso, honestamente. ¡Está BIEN! #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  4. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Hicimos un primer intento de grabar el álbum con Mike Hedges a mediados de 2001; habría sido un disco muy diferente. Algunas canciones de los álbumes posteriores, como Hideaway y Out of Nowhere, se trabajaron con él. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  5. 1 2 3 Den, Tim (20 de diciembre de 2004). "Retrasos: el glamour desvanecido de la costa: entrevista" . Revista Lollipop . Archivado del original el 18 de mayo de 2020. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  6. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Hicimos una demo acústica de 5 pistas para el sello que incluía esta, Satelite's Lost, Whenever You Fall I Die, Overlover y Hideaway. Esas pistas siempre han pertenecido juntas. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  7. 1 2 3 4 Delays (2004). Faded Seaside Glamour (folleto). Rough Trade Records . rtraddvcd114.
  8. ↑ Simpson, Dave (3 de abril de 2003). "Retrasos" . The Guardian . Archivado del original el 30 de junio de 2022. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  9. ↑ Den, Tim (11 de abril de 2005). "Retrasos: el glamour desvanecido de la costa: reseña" . Revista Lollipop . Archivado del original el 23 de abril de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  10. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Había olvidado por completo que esto existía. No teníamos un título para el álbum en ese momento, y todos les decíamos a las personas que "se llevaran algunos (folletos) a casa" después de los conciertos, así que ese terminó siendo el título provisional de Faded Seaside Glamour... #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  11. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Un título inicial para el álbum había sido 'Our True Intent is All For Your Delight', inspirado en el libro de fotos de Butlin's de John Hinde de los años 70; #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  12. ↑ Möller, Mathias. "You See Colours" (en alemán). laut.de. Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  13. ↑ O'Brien, Jon. "Star Tiger Star Ariel – Delays" . AllMusic. Archivado del original el 21 de febrero de 2022. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  14. ↑ "Retrasos: El glamour costero se desvanece" . The Observer . 21 de marzo de 2004. Archivado del original el 4 de abril de 2004. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  15. ↑ Turner, Luke (3 de abril de 2004). "Reseña: Glamour costero desvanecido" . Playlouder . Archivado del original el 8 de agosto de 2004. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  16. ↑ Edwards, Michael (1 de agosto de 2004). "Retrasa el desvanecimiento del glamour costero" . Exclaim! . Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  17. 1 2 3 4 Edwards, Tom (4 de abril de 2004). "Reseña del álbum: Delays – Faded Seaside Glamour / Releases / Releases" . Drowned in Sound . Archivado del original el 18 de julio de 2021. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  18. 1 2 3 4 5 Wilson, MacKenzie. "Faded Seaside Glamour – Delays" . AllMusic. Archivado del original el 18 de julio de 2021. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  19. 1 2 3 4 5 6 Deusner, Stephen M. (7 de junio de 2004). "Retrasos: El glamour costero desvanecido" . Pitchfork . Archivado del original el 7 de abril de 2008. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  20. ↑ Fink, Matt (1 de agosto de 2004). "Retrasos: el glamour desvanecido de la costa" . Paste . Archivado del original el 28 de octubre de 2020. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  21. ↑ Dawn, Randee (6 de abril de 2004). "Retrasos, 'desvanecimiento del glamour costero'"" . Billboard . Archivado del original el 16 de agosto de 2004 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  22. 1 2 3 Murray, Noel (21 de junio de 2004). "Faded Seaside Glamour / Glass Floor" . The AV Club . Archivado del original el 20 de julio de 2021. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  23. 1 2 Vaziri, Aidin (13 de junio de 2004). "Reseñas de CD" . SFGate . Archivado del original el 19 de julio de 2021. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  24. ↑ "Valió la pena la espera..." Sin censura . 1 de mayo de 2004. Archivado del original el 19 de julio de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  25. 1 2 3 4 Murphy, John. "Delays – Faded Seaside Glamour (Rough Trade)" . musicOMH . Archivado del original el 28 de mayo de 2006. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  26. 1 2 3 "Retrasos: el glamour costero desvanecido" . BBC Manchester . 5 de abril de 2004. Archivado del original el 8 de abril de 2004. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  27. 1 2 3 4 Southall, Nick (19 de abril de 2004). "Retrasos: el glamour costero desvanecido" . Revista Stylus . Archivado del original el 1 de febrero de 2010. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  28. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Más cerca que el cielo: cuando escribí esto por primera vez pensé que se trataba de la culpa católica, ahora creo que se trata de encontrar lo trascendente en la vida cotidiana; lo prefiero mucho más. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  29. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Casi firmamos a finales del 96, pero un concierto desastroso en el Castillo de Dublín lo arruinó todo. No fue hasta que escribí esto en algún momento del 98 que empezamos a despertar el interés de las discográficas de nuevo. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  30. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Soñé con el sintetizador de Long Time Coming. Estaba teniendo un sueño donde había una puerta que crujía, solo que el crujido sonaba como el sintetizador que escribí. Me desperté a las 3 de la mañana e intenté recrearlo, pero el sonido no existía, así que tuve que hacerlo primero... #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  31. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Long Time Coming: mis hijas descubrieron recientemente a la banda y este es el video que no paran de poner. Lo escribimos en el garaje de mis padres; Aaron tenía el riff y fue especial al instante. Parece que lo escribimos en unos 3 minutos. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  32. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "La letra trata sobre un amigo nuestro que murió en un accidente de coche en 2003. Te queremos, Steve xx #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  33. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Recuerdo haber escrito la letra en el campo junto a la casa de mis padres, creo que la melodía hace referencia a una canción de The Smiths que no logro identificar en este momento; se convirtió en una de las favoritas en vivo, con amplio espacio para que Rowly se luzca en el outro :) #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 , vía Twitter . 
  34. 1 2 3 Lynskey, Dorian (2 de abril de 2004). "Retrasos, glamour costero desvanecido | Música" . The Guardian . Archivado del original el 18 de julio de 2021. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  35. ↑ Fenton, Steve (29 de abril de 2004). "Retrasos – (The Delays) Reseña del disco" . The Mag . Archivado del original el 21 de octubre de 2004. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  36. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Bedroom Scene: originalmente iba a ser una cara B, pero nos encantó cómo quedó; grabada con Graham en su laboratorio loco; él lo elevó todo, arma secreta. Nos tomó por sorpresa. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  37. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Solía ​​tocar esta parte de piano para mí mismo cuando nos preparábamos para ensayar. No sabía cómo funcionaría en una canción, pero un día todos empezaron a tocar y simplemente pareció funcionar... #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  38. 1 2 3 4 Nicolson, Barry. "Retrasos: el glamour desvanecido de la costa" . NME . Archivado del original el 9 de marzo de 2007. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  39. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "No Ending: este tema es el que tiene la influencia más evidente de Mick Head/Shack/Waterpistol. Nos habíamos resistido bastante a las guitarras acústicas en el disco, pero aquí nos permitimos usarlas. Si nunca has escuchado Waterpistol, hazlo: es una obra maestra. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  40. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "You Wear The Sun: otra canción originalmente pensada para una cara B, creo que estaba en los primeros discos promocionales que enviamos. Después de Wanderlust, esta podría ser mi voz favorita del álbum, completada a una hora intempestiva en Rockfield. #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  41. ↑ Dobson, Gareth (24 de julio de 2003). "Reseña del sencillo: Delays – Hey Girl / Releases / Releases" . Drowned in Sound . Archivado del original el 28 de junio de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  42. 1 2 3 Daniels, Steven (7 de abril de 2004). "Retrasos: el glamour desvanecido de la costa" . Dios está en la televisión . Archivado del original el 22 de junio de 2013. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  43. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "There's Water Here – creo que es una pieza complementaria de Wanderlust, el riff y la letra ciertamente están relacionados #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  44. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Satelites Lost: estaba nervioso por la gira, tenía mucha ansiedad por viajar, y creo que esta canción es la expresión más directa de eso. Pero creo que es un tema que recorre todo el disco, la tensión entre irse y marcharse. #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  45. ↑ Lapham, Kim (1 de noviembre de 2004). "El glamour desvanecido de la costa" . IGN . Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  46. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "One Night Away: primera canción grabada en Rockfield, creo, solo montones de guitarras. Escrita en Edimburgo bajo una dieta casi exclusiva de Big Star. Si no recuerdo mal, Geoff Travis contactó a Jim Dickinson sobre el sonido de guitarra de Big Star. #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 7 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  47. ↑ Gilbert, Greg [@GregDelays] (4 de octubre de 2020). "Necesitábamos un complemento perfecto para la apertura de Wanderlust y Aaron lo logró con esto, el sonido de barcos saliendo del puerto, completando el concepto del álbum #TimsListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  48. ↑ Hilliard, Chris (3 de abril de 2003). "Reseña del sencillo: Delays – Nearer Than Heaven / Releases / Releases" . Drowned in Sound . Archivado del original el 28 de junio de 2021. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  49. ↑ Delays (2003). "Nearer Than Heaven" (portada). Rough Trade Records. rtradescd085.
  50. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Para el vídeo, enviamos un mensaje a todos nuestros amigos y les dijimos que nos viéramos en New Forest a medianoche con auriculares. Me encantó la idea de conectar los auriculares a los árboles y al suelo... Creo que la melodía está en todas partes en los huecos entre #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  51. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Este fue el primer póster de nuestra primera gira como teloneros. Recuerdo verlos en los recintos y sentirme como un niño de 5 años de emoción solo por ver nuestro nombre... #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 25 de agosto de 2021. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  52. ↑ "Nearer Than Heaven – Retrasos / Créditos de lanzamiento" . AllMusic. Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  53. ↑ Delays (2004). "Nearer Than Heaven" (portada). Rough Trade Records. RTRADSCD 175.
  54. ↑ Delays (2004). "Nearer Than Heaven" (portada). Rough Trade Records. RTRADS175.
  55. ↑ Delays (2004). "Nearer Than Heaven" (portada). Rough Trade Records. RTRADSDVD 175.
  56. ↑ "Hey Girl [ #1 ] – Retrasos / Créditos de lanzamiento" . AllMusic. Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Recuperado el 21 de febrero de 2022 .
  57. ↑ Delays (2003). "Hey Girl" (portada). Rough Trade Records. rtradescd102.
  58. ↑ Delays (2003). "Hey Girl" (portada). Rough Trade Records. rtradescd103.
  59. ↑ Gilbert, Aaron [@AaronDelays] (4 de octubre de 2020). "Este es el póster original del lanzamiento de Hey Girl... #TimsTwitterListeningParty" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  60. 1 2 "¡Se esperan retrasos!" . NME . 20 de enero de 2004. Archivado del original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  61. ↑ Delays (2004). "Long Time Coming" (portada). Rough Trade Records. RTRADESCD 136.
  62. ↑ Delays (2004). "Long Time Coming" (portada). Rough Trade Records. rtrades136.
  63. ↑ Delays (2004). "Long Time Coming" (portada). Rough Trade Records. rtradesdv136.
  64. ↑ Gilbert, Greg (4 de octubre de 2020). "Greg Gilbert en Twitter: 'Le pedí al sello discográfico que contactara al increíble artista Bodys Isek...'Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2022 a través de Twitter.
  65. ↑ Gilbert, Greg (4 de octubre de 2020). "Greg Gilbert en Twitter: 'Yo también pedí la combinación de colores de los Beach Boys...'"Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2022 a través de Twitter.
  66. ↑ Beaumont, Michael. "Retrasos: El glamour desvanecido de la costa" . PopMatters . Archivado del original el 3 de agosto de 2004. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  67. ↑ Gilbert, Greg (4 de octubre de 2020). "Greg Gilbert en Twitter: 'El disco salió en medio de The Strokes...'Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2022 a través de Twitter.
  68. ↑ "Todas las bandas de Wight" . NME . 23 de febrero de 2004. Archivado del original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  69. ↑ "¡Hombre de día lluvioso!" . NME . 21 de junio de 2004. Archivado del original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  70. ↑ Hirsh, Marc (17 de julio de 2004). "Los retrasos prometen" . Boston.com . Archivado del original el 19 de julio de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  71. 1 2 3 "¡Se esperan retrasos!" . NME . 27 de septiembre de 2004. Archivado del original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  72. ↑ "¡Música House!" . NME . 29 de octubre de 2004. Archivado del original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  73. ↑ James, Gareth (26 de enero de 2023). "Just Played: A Column About Vinyl Records #36" . Clash . Archivado del original el 26 de enero de 2023. Recuperado el 26 de enero de 2023 .
  74. 1 2 "Críticas para Faded Seaside Glamour" . Metacritic . Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  75. 1 2 3 Davidson, Mike. "Retrasos – 'Faded Seaside Glamour' (Rough Trade)" . Gigwise . Archivado del original el 26 de octubre de 2004. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  76. 1 2 3 Harrison, DC (2 de mayo de 2004). "Reseña del álbum – Delays – 'Faded Seaside Glamour'"" . Sin cuerda de arranque. Archivado del original el 4 de junio de 2004. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  77. 1 2 Christgau, Robert . "CG: Retrasos" . Robert Christgau. Archivado del original el 3 de octubre de 2017. Recuperado el 18 de julio de 2021 .
  78. ↑ Udell, Phil (30 de marzo de 2004). "El glamour desvanecido de la costa" . Hot Press . Archivado del original el 19 de julio de 2021. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  79. 1 2 3 4 "Retrasos | Historial completo de la lista oficial" . Official Charts Company . Archivado del original el 16 de abril de 2021. Recuperado el 22 de febrero de 2022 .
  80. 1 2 "Certificaciones de álbumes británicos – Retrasos – Glamour costero desvanecido" . Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de febrero de 2022 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Faded Seaside Glamour Delays en el campo "Buscar:".  
  81. ↑ "Lista oficial de ventas de sencillos escoceses Top 100" . Official Charts Company. Archivado del original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  82. ↑ "Lista oficial de ventas de sencillos escoceses Top 100" . Official Charts Company. Archivado del original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  83. ↑ "Lista oficial de ventas de sencillos escoceses Top 100" . Official Charts Company. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  84. ↑ " Lista oficial de álbumes del 4/11/2004 – Top 100 ". Official Charts Company .
  • Glamour costero desvanecido en YouTube (copia transmitida donde se tiene licencia)