Articulo de referencia

Díselo a MAMÁ

To ensure that anti-Muslim incidents and attacks in the UK are mapped, measured and recorded, and support provided for victims."}},"i":0}}]}"> Tell MAMA ( Measuring Anti-Muslim ...

Tell MAMA ( Measuring Anti-Muslim Attacks ) es un proyecto nacional que registra y mide los incidentes antimusulmanes en el Reino Unido .

Tell MAMA fue lanzado [ 1 ] el 21 de febrero de 2012 por Eric Pickles , diputado y Secretario de Estado del Departamento de Comunidades y Gobierno Local , y está coordinado por la organización interreligiosa Faith Matters. [ 2 ] Faith Matters fue fundada por el emprendedor social Fiyaz Mughal OBE, exasesor del líder de los Liberal Demócratas , Nick Clegg , en materia de diálogo interreligioso y prevención de la radicalización y el extremismo. [ 3 ] Las estadísticas de la organización han sido objeto de debate, [ 4 ] pero fueron citadas por Theresa May al hablar en la Royal Institution of Chartered Surveyors el 23 de marzo de 2015. [ 5 ]

El proyecto se estableció con el respaldo del gobierno y recibió financiación inicial del Departamento de Comunidades y Gobierno Local entre 2012 y 2013. [ 6 ] En noviembre de 2012, el Viceprimer Ministro Nick Clegg anunció una financiación anual adicional de 214 000 libras esterlinas para Tell MAMA hasta octubre de 2013. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Tell MAMA fue financiado por un período inicial de 2 años y se financió sobre la base de ser autosostenible después de dos años. [ 10 ] Tell MAMA cubre una variedad de temas y casos, [ 11 ] [ 12 ] y también trabaja con mezquitas en todo el país.

Tell MAMA ha recibido una importante cobertura mediática por su labor de monitoreo del odio antimusulmán tras el atentado contra Charlie Hebdo en París en 2015. [ 12 ] También informó sobre el aumento de incidentes de odio antimusulmán en escuelas tras los asesinatos de París, [ 13 ] así como sobre la persistencia de incidentes de odio antimusulmán en Facebook y Twitter. [ 14 ] Además, Tell MAMA ha trabajado en algunos casos de gran repercusión relacionados con presunta discriminación antimusulmana, como en el Hotel Savoy, donde la empleada que denunció la discriminación fue representada por Tell MAMA. [ 11 ]

El programa Inside Out de la BBC destacó el trabajo de Tell MAMA a través de un programa titulado "Behind the Veil". [ 15 ] Publicó el descubrimiento de que hubo un aumento del 70% en los delitos de odio islamófobos denunciados al Servicio de Policía Metropolitana en el año julio de 2014 - julio de 2015, en comparación con el mismo período del año anterior. [ 16 ]

En marzo de 2025, se informó que el gobierno del Reino Unido iba a recortar toda la financiación a Tell Mama, lo que la dejaría al borde del cierre. La policía advirtió que esta medida podría socavar los esfuerzos para rastrear las crecientes amenazas y brindar apoyo a las víctimas. [ 17 ]

Recomendaciones

A finales de noviembre de 2013, la organización había registrado 1432 casos de abuso desde su fundación en febrero de 2012. [ 18 ] El 30 de enero de 2014, la organización publicó un gráfico que destacaba detalles de los ataques a mezquitas que había registrado entre enero de 2012 y agosto de 2013, [ 19 ] incluyendo tres atentados con bomba que tuvieron lugar en junio y julio de 2013 (vinculados a un supremacista blanco confeso , Pavlo Lapshyn ). [ 20 ]

Se registraron 632 incidentes en su primer año de funcionamiento. [ 21 ] [ 22 ] Uno de cada tres atacantes reportados al proyecto tenía vínculos con organizaciones de extrema derecha . [ 23 ] De los incidentes físicos reportados en su primer año, el fundador de Tell MAMA, Fiyaz Mughal, dijo en BBC Sunday Morning Live que el 70% fueron perpetrados contra mujeres que usaban hiyab o niqab y la mayoría de los atacantes eran hombres blancos, de entre 20 y 50 años. [ 24 ] En junio de 2013, estos hallazgos fueron analizados y verificados por un equipo de académicos de la Universidad de Teesside , revelando que las cifras de la English Defence League (EDL) estaban vinculadas a un tercio de los incidentes en línea; los datos indicaron que casi dos de cada tres incidentes no fueron reportados a la policía. [ 25 ]

Mughal, entrevistado en Press TV en 2012 y escribiendo para Hope not Hate , [ 26 ] afirmó que tales incidentes se estaban volviendo más violentos y agresivos. Mughal también hizo un llamado a la Commonwealth de Naciones para que hiciera más para combatir la islamofobia . [ 27 ]

Tras el asesinato del soldado británico Lee Rigby por dos extremistas musulmanes, Tell MAMA registró 83 incidentes en 24 horas y 212 durante la semana. [ 28 ] Durante el mismo período, la Asociación de Jefes de Policía (ACPO) registró un «pico» de 136 incidentes antimusulmanes [ 29 ] que fueron denunciados directamente a su servicio de denuncia de delitos de odio True Vision.

Hasta octubre de 2013, Tell MAMA había registrado 34 ataques contra mezquitas desde el incidente de Woolwich. La mayoría de los casos involucraron grafitis, aunque otros incluyeron incendios provocados, DVD ofensivos, bombas molotov, bombas de humo, una presunta bomba de clavos, el uso de una cabeza de cerdo y amenazas y abusos contra los fieles. [ 30 ] De particular importancia fue la campaña de atentados con bomba llevada a cabo por Pavlo Lapshyn , que comenzó poco después del asesinato de Lee Rigby . Esto fue precedido por el asesinato del jubilado y abuelo Mohammad Saleem a manos de Lapshyn . [ 31 ] Desde entonces, Tell MAMA ha mantenido un mapa actualizado de todos los ataques a mezquitas en Inglaterra, Gales y Escocia. [ 32 ]

El informe anual de Tell MAMA de 2015 [ 33 ] destacó los siguientes puntos clave sobre los delitos de odio antimusulmanes en el Reino Unido:

  • Tell MAMA documentó un total de 801 incidentes antimusulmanes en 2015, de los cuales 437 se clasificaron como ocurridos fuera de línea y 364 como ocurridos en línea.
  • El número de incidentes presenciales de delitos de odio contra los musulmanes aumentó de 146 en 2014 a 437 en 2015, lo que representa un incremento del 200%.
  • Existe una clara diferencia de género en los delitos de odio contra musulmanes, donde las mujeres musulmanas tienen más probabilidades de ser atacadas que los hombres musulmanes en la mayoría de los casos. El 61% de las víctimas (cuyo género pudo determinarse) eran mujeres, de las cuales el 75% vestían de forma visiblemente musulmana. Esto sugiere que la visibilidad de la vestimenta islámica de las mujeres musulmanas es un factor significativo en los delitos de odio contra musulmanes.
  • Debido a que los delitos de odio contra los musulmanes ocurren con mayor frecuencia en espacios públicos, redes de transporte y lugares de negocios, estos delitos restringen la movilidad de los musulmanes en Gran Bretaña. Muchos temen salir de sus casas, usar el transporte público o viajar más allá de los barrios donde se sienten seguros.

Cobertura de prensa

Tell MAMA ha recibido una importante cobertura mediática en relación con el aumento de incidentes antimusulmanes que siguen a los ataques terroristas islamistas. Este fue el caso tras el ataque a Charlie Hebdo, donde Tell MAMA informó sobre cuestiones como las amenazas de muerte recibidas por las mezquitas [ 34 ] y el aumento de incidentes de odio antimusulmanes en las escuelas después del atentado. En particular, un estudiante musulmán en Oxfordshire fue abofeteado y llamado "terrorista" por sus compañeros después de que un profesor mencionara los asesinatos de 12 personas en la revista francesa y sugiriera que los musulmanes deberían ser "desafiados" por la exhibición de caricaturas del profeta Mahoma [ 35 ] .

Recepción por parte de los musulmanes británicos

Inayat Bunglawala , fundador y presidente de Muslims4UK y exsecretario de prensa del Consejo Musulmán de Gran Bretaña , cuestionó los vínculos de Tell MAMA con el CST, al que relacionó con el sionismo y el neoconservadurismo . [ 36 ] Shiraz Maher, exmiembro de Hizb ut-Tahrir y ahora investigador principal del ICSR en el King's College de Londres , escribió en The Jewish Chronicle que:

Tell Mama es una organización nueva y, aunque algo torpe en muchos aspectos, resulta muy necesaria. Fue fundada por Fiyaz Mughal, quien lideró la campaña «Musulmanes contra el antisemitismo». A diferencia de la mayoría de los grupos musulmanes, Tell Mama también registra los ataques sectarios entre musulmanes. Más importante aún, reemplaza al Foro de Seguridad Musulmana , un grupo extremista dominado por islamistas que apoyan a Hamás . [ 37 ]

El apoyo ha abarcado desde los musulmanes británicos por la democracia secular [ 38 ] hasta el Consejo de Mezquitas de Calderdale, donde se lanzó Tell MAMA en West Yorkshire. [ 39 ]

El fundador de Tell MAMA, Fiyaz Mughal, fue criticado por musulmanes conservadores en 2014 por invitar al activista por los derechos de los homosexuales Peter Tatchell a ser patrocinador de Tell MAMA. [ 40 ] [ 41 ]

Controversias

Artículos de Andrew Gilligan en The Sunday Telegraph

Andrew Gilligan en The Sunday Telegraph (1 y 9 de junio de 2013) [ 4 ] [ 42 ] escribió que el 57% de los incidentes registrados por Tell MAMA en la semana posterior al asesinato de Woolwich fueron incidentes en línea. Otros incidentes, con la excepción de los ataques a mezquitas en Grimsby y Essex , fueron "relativamente menores, como rotura de ventanas o grafitis". [ 4 ] Diecisiete incidentes implicaron agresión a una persona, aunque 11 de ellos fueron intentos de quitar la vestimenta islámica y ninguno requirió tratamiento médico. Según Gilligan, Cressida Dick de la Policía Metropolitana dijo que su fuerza, que es una de las pocas fuerzas que monitorea los incidentes antimusulmanes, había visto menos incidentes antimusulmanes que después de los atentados del 7 de julio de 2005. [ 43 ]

Gilligan escribió que la financiación gubernamental del grupo fue eliminada luego de las preocupaciones sobre sus métodos planteadas por Don Foster , el Ministro de Comunidades . El informe de Gilligan dijo que la decisión se tomó antes del ataque de Woolwich y se basó en discrepancias percibidas entre las estadísticas del grupo y los registros de ACPO y la policía. Gilligan dijo que "los delitos de odio en áreas predominantemente musulmanas han disminuido en los últimos 10 años". [ 42 ] Gilligan también mencionó dos casos a mediados de mayo, antes del incidente de Woolwich, donde Tell MAMA había "estado usando su presupuesto para amenazar a miembros del público con acciones por difamación por criticarlo en Twitter ": uno fue contra un activista judío que criticó al grupo en publicaciones de Twitter. [ 44 ] [ 45 ] Atma Singh, exasesor racial del entonces alcalde laborista de Londres , Ken Livingstone , quien había sido despedido de su cargo por crear una empresa comercial que ofrecía servicios de consultoría con fines de lucro en marzo de 2005 mientras aún era empleado de la Autoridad del Gran Londres, también fue amenazado con acciones por Tell MAMA después de tuitear que la organización "da una plataforma a los islamistas". [ 42 ]

Responder a MAMA

Tell MAMA respondió a las críticas de Gilligan afirmando que los ataques en línea merecían ser registrados y tenían vínculos con incidentes del mundo real y tensiones comunitarias más amplias. [ 46 ] Refutó el resto de las principales acusaciones de Gilligan. [ 47 ] Respecto a la financiación, declaró que el viceprimer ministro Nick Clegg confirmó en noviembre de 2012 que la financiación del proyecto, de 214 000 libras esterlinas, era solo por un año. [ 48 ]

El Dr. Chris Allen , asesor gubernamental y experto académico en islamofobia , sugirió que probablemente existía una subnotificación significativa de incidentes antimusulmanes, basándose en una gran encuesta realizada en toda la UE en 2009. [ 49 ] El Dr. Matthew Feldman, experto en política de extrema derecha de la Universidad de Teesside , sostuvo que la naturaleza de los datos recopilados por los proyectos de monitoreo del odio difiere naturalmente de los recopilados por la policía, debido a la naturaleza de la autodeclaración. [ 50 ] [ 51 ]

Un reportaje de BBC News señaló que los datos son algo incompletos, pero destacó varios incidentes muy graves ocurridos en el verano de 2013, incluyendo varios intentos de incendiar escuelas y mezquitas islámicas. También indicó que Tell MAMA ha elaborado un mapa en línea de los presuntos ataques. [ 52 ]

Otros artículos de prensa

Charles Moore , quien también escribió en The Daily Telegraph en junio de 2013, siguió el informe de Gilligan afirmando: [ 53 ]

"...es frecuente encontrar que grupos musulmanes como Tell Mama reciben dinero de los contribuyentes (aunque, en su caso, esto está llegando a su fin)... Y se observa que muchos peces gordos de los grupos musulmanes son condecorados con honores públicos. Fiyaz Mughal, por ejemplo, quien dirige Tell Mama, tiene la Orden del Imperio Británico (OBE). Obviamente, sería ridículo y repugnante que activistas de la EDL fueran honrados de esta manera; sin embargo, en realidad son menos extremistas que algunos de los musulmanes que sí lo son."

En un artículo publicado en la revista New Statesman , el académico Matthew Goodwin , de la Universidad de Nottingham, experto en la política de extrema derecha británica, criticó a Charles Moore y Andrew Gilligan, quienes, según él, "quedaron equivocados" al intentar "desestimar el aumento documentado de ataques contra musulmanes tras el atentado de Woolwich". Goodwin añadió:

"La visión de Moore sobre la EDL como "la reacción instintiva de elementos de una clase trabajadora indígena" ahora contrasta con la admisión de su fundador esta semana de que, como sospechábamos desde el principio, su creación está plagada de neonazis y extremistas, mientras que informes policiales y académicos confirman que hubo un aumento significativo de ataques antimusulmanes." [ 54 ]

Respuesta de Sadiq Khan y Mohammed Amin

Al criticar los enfoques de Gilligan y Moore, el diputado laborista de alto rango Sadiq Khan dijo:

Durante décadas, la comunidad judía británica ha tenido que lidiar con la minimización de los ataques antisemitas, ya sea contra lápidas en cementerios, sinagogas o escuelas. Si bien no podemos ser complacientes, con razón, existe una tolerancia cero hacia el antisemitismo, ya sea oral, viral o físico. ¿Nos sentiríamos cómodos si un periodista respetado escribiera sobre el Community Security Trust de la misma manera que se ha escrito sobre Tell Mama? ¿O si se difamara a un político por su fe judía? ¿Aceptaríamos que se hablara de la comunidad judía como se habla de la comunidad musulmana? El artículo sería duramente criticado, y con razón. [ 55 ]

Las palabras de Khan fueron secundadas por el subdirector del Foro Musulmán Conservador y patrocinador de Tell MAMA, Mohammed Amin , quien escribió en el destacado blog del Partido Conservador , ConservativeHome :

«Dado que Tell MAMA ha adoptado la metodología del CST, y que el patrón de incidentes que reporta es similar al del CST —con incidentes que van desde el abuso verbal y el abuso cibernético hasta casos relativamente raros de violencia extrema—, ¿atacarán estos periodistas el próximo informe del CST de la misma manera? Porque, por lo que veo, hay poca diferencia entre los males del antisemitismo y el odio antimusulmán, o la forma en que funcionan ambos organismos que monitorean dicho odio.» [ 56 ]

Prueba de Twitter

Tim Burton, presentador de radio de Liberty GB , fue arrestado, acusado y procesado por comentarios que tuiteó sobre Fiyaz Mughal, fundador de Tell MAMA, a raíz de la controversia sobre los reportajes de islamofobia. [ 57 ] Tim Burton fue absuelto el 28 de abril de 2017. [ 40 ]

En 2017, Tim Burton fue nuevamente arrestado, acusado y procesado por una serie de correos electrónicos y tuits abusivos dirigidos a Mughal. Fue declarado culpable de acoso con agravante religioso el 28 de marzo de 2017 y recibió una pena de prisión de 12 semanas. El juez Alex Gordon dijo sobre la campaña de acoso de Burton: "Fue premeditada, deliberada, profundamente desagradable y formaba parte de una campaña de usted y sus asociados para tachar a todos los musulmanes de islamistas". [ 58 ]

Posteriormente, Burton dimitió de su cargo como responsable de radio de Liberty GB .

Patrocinadores

Entre los patrocinadores del proyecto Tell MAMA se encuentran Jonathan Bloch, el reverendo Mark Oakley , John Esposito , el canónigo Dr. Giles Fraser y Lord Sheikh de Cornhill . [ 59 ]

En abril de 2014, Richard Benson, exdirector del Community Security Trust , fue anunciado como el nuevo presidente de Tell MAMA. [ 41 ] Más recientemente, el exministro del Gobierno, Shahid Malik, fue designado presidente del proyecto Tell MAMA.

Véase también

Referencias

  1. Mughal, Fiyaz. "Tell MAMA ofrece esperanza para superar los delitos de odio en el Reino Unido" . Common Ground News . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  2. Fiyaz, Mughal. "Lanzamiento del proyecto Tell MAMA" . Tell Mama . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  3. "Los liberaldemócratas anuncian nuevos asesores para minorías étnicas" . Manchester Evening News . 19 de abril de 2010. Consultado el 26 de julio de 2017 .
  4. 1 2 3 Gilligan, Andrew (1 de junio de 2013). "La verdad sobre la 'ola de ataques contra musulmanes' tras el asesinato de Woolwich" . The Sunday Telegraph . Recuperado el 12 de agosto de 2013 .
  5. "Una Gran Bretaña más fuerte, construida sobre nuestros valores: discursos" . GOV.UK. 23 de marzo de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  6. "Respuestas escritas del Hansard de la Cámara de los Comunes del 30 de abril de 2014" . Parlamento del Reino Unido . 30 de abril de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  7. Clegg, Nick. "El Viceprimer Ministro amplía la financiación para combatir los delitos de odio contra los musulmanes" . Oficina del Viceprimer Ministro . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  8. "Clegg: Acabemos con los prejuicios 'abominables' contra los musulmanes" . Manchester Evening News . 8 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  9. Don Foster, Subsecretario Parlamentario de Estado para las Comunidades y el Gobierno Local (12 de noviembre de 2012). "Centros urbanos" . Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 
  10. "Respuestas escritas del Hansard de la Cámara de los Comunes del 30 de abril de 2014 (pt 0001)" . publications.parliament.uk . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  11. 1 2 Matt Watts (6 de julio de 2015). "Camarera adolescente: Fui humillada por el personal del Savoy por usar un hiyab – Londres – Noticias – London Evening Standard " . Standard.co.uk . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  12. 1 2 "Mezquitas de Londres 'enviaron amenazas de muerte y dibujos del profeta Mahoma' tras el ataque a Charlie Hebdo" . London Evening Standard . 18 de enero de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  13. Cahal Milmo (23 de enero de 2015). «Niños escolares musulmanes británicos sufren una ola de abusos tras los atentados de París – Noticias de Educación – Educación» . The Independent . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  14. "Facebook y Twitter permiten que la islamofobia florezca: Informe" . NDTV . 3 de enero de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  15. "Inside Out – Behind the Veil" . BBC iPlayer . 7 de septiembre de 2015.
  16. Sehmer, Alexander (7 de septiembre de 2015). «Los delitos de odio contra los musulmanes en Londres aumentan un 70 %, según cifras policiales» . The Independent . Independent Print Ltd. Archivado del original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  17. Dearden, Lizzie (8 de marzo de 2025). "El grupo de monitoreo de Tell Mama se enfrenta al cierre tras la retirada de la financiación por parte del gobierno" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 22 de marzo de 2025 . 
  18. "La policía 'no investiga los abusos antimusulmanes'"" . BBC News . 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  19. "Mapa cronológico de incidentes y ataques a mezquitas entre 2012 y 2013" . Tell MAMA . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  20. Whitehead, Tom (23 de octubre de 2014). «Supremacista blanco ucraniano evita cadena perpetua por asesinato y atentados con bomba contra mezquitas» . The Telegraph . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  21. ^ Nye, Catrin (11 de marzo de 2013). "632 incidentes de odio contra musulmanes registrados por Tell Mama" . BBC . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  22. Copsey, Nigel. "Crímenes de odio antimusulmanes y la extrema derecha" (PDF) . Universidad de Teesside . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  23. Imagen, Asian (11 de julio de 2012). "Musulmanes atacados y acosados ​​físicamente por su fe" . Asian Image . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  24. Mughal, Fiyaz (8 de septiembre de 2012). "Surge un panorama deprimente sobre las mujeres musulmanas que sufren un acoso creciente por parte de simpatizantes blancos de la EDL" . Huffington Post UK . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  25. Israel, Simon (1 de julio de 2013). "EDL 'vinculada a un tercio' de los incidentes antimusulmanes en línea" . Channel 4 News . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  26. Mughal, Fiyaz. "Odio antimusulmán" . HOPE not hate . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  27. Grundy, Trevor (27 de junio de 2012). «Se insta a la Commonwealth a combatir la discriminación contra los musulmanes en Gran Bretaña» . Archive.is . Publicado originalmente por la Commonwealth Journalists Association UK . Recuperado el 27 de julio de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. Elgot, Jessica (24 de mayo de 2013). "Ataques en Woolwich: 'Aumento masivo' de ataques antimusulmanes, incluyendo amenazas de muerte y vandalismo" . Huffington Post UK . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  29. "True Vision observa un aumento en los informes de odio antimusulmán" . ACPO . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  30. Mama, Tell. "Ataques a la mezquita 22/05/13 – 17/10/13" . Tell MAMA . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  31. "Pavlo Lapshyn, autor del atentado contra la mezquita, condenado a cadena perpetua por asesinato" . BBC News . 25 de octubre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  32. "Ataques a mezquitas, mayo de 2013–2017" . Tell MAMA . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  33. "La geografía del odio antimusulmán" (PDF) . Tell MAMA . 29 de junio de 2016. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  34. «Mezquitas de Londres recibieron amenazas de muerte y dibujos del profeta Mahoma tras el atentado contra Charlie Hebdo» . The Evening Standard . 18 de enero de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  35. Milmo, Cahal (23 de enero de 2015). «Niños escolares musulmanes británicos sufren una ola de insultos tras los atentados de París» . The Independent . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Bunglawala, Inayat (26 de febrero de 2012). "'Díselo a mamá': ¡No ha empezado bien!' . El rincón de Inayat . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  37. Maher, Shiraz (30 de junio de 2013). «Está surgiendo una nueva cara del islam británico. Necesita tu ayuda» . The Jewish Chronicle . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  38. Musulmanes británicos por la democracia secular
  39. Yorkshire Occidental
  40. 1 2 Lockley, Mike (4 de mayo de 2014). "Presentador de radio absuelto por tuit insultante contra activista musulmán " . Birmingham Mail . Recuperado el 1 de mayo de 2026 .
  41. 1 2 Jeory, Ted (6 de abril de 2014). "Musulmanes atacan la línea de ayuda para víctimas de odio antimusulmán" . The Express . Recuperado el 8 de mayo de 2014 .
  42. 1 2 3 Gilligan, Andrew (9 de junio de 2013). "Monitor del odio musulmán perderá apoyo" . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group. Archivado del original el 9 de junio de 2013. Recuperado el 20 de junio de 2013 .
  43. Travis, Alan (4 de junio de 2013). "Menos crímenes de odio antimusulmanes tras el asesinato de Woolwich de lo que se temía" . The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  44. "Grupo musulmán del Reino Unido anuncia que demandará a activista judío | The Jewish Chronicle" . Thejc.com. 14 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  45. "Sra. Ambrosine Shitrit – 'No soy antimusulmana…'; Díselo a MAMA" . www.tellmamauk.org. 14 de junio de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  46. "Los incidentes antimusulmanes en Twitter y Facebook no son ataques menores, dice Tell Mama" . Huffington Post UK . 3 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  47. Mughal, Fiyaz. "Gilligan y los reduccionistas" . Tell MAMA . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  48. Oficina del Viceprimer Ministro (8 de noviembre de 2012). "El Viceprimer Ministro amplía la financiación para combatir los delitos de odio contra los musulmanes" . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  49. Allen, Chris (3 de junio de 2013). "Por qué el 'Daily Telegraph' y el 'Daily Mail' se equivocan sobre la islamofobia y los delitos de odio contra los musulmanes" . The Huffington Post . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  50. Feldman, Matthew. «Comentario: Los columnistas de centroderecha están legitimando a la EDL» . Politics.co.uk. Archivado del original el 25 de junio de 2013.
  51. "Crímenes de odio antimusulmanes y la extrema derecha; Universidad de Teesside" (PDF) . www.tellmamauk.org. Junio ​​de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  52. Casciani, Dominic (24 de julio de 2013). "¿Están aumentando los delitos de odio contra los musulmanes?" . BBC News . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  53. Moore, Charles (14 de junio de 2013). «Indignación en Woolwich: somos demasiado débiles para afrontar el extremismo que nos rodea» . The Telegraph . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  54. Goodwin, Matthew (14 de octubre de 2013). "El mito de la "industria antifascista" académica"" . New Statesman . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  55. Khan, Sadiq (20 de junio de 2013). "Por qué Charles Moore se equivoca sobre los musulmanes británicos" . The Telegraph . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  56. Amin, Mohammed. "No maten al mensajero que informa sobre el odio antimusulmán" . ConservativeHome . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  57. «Locutor de radio de derecha encarcelado por acoso «islamófobo y vil» contra activista antirracista» . The Independent . 28 de abril de 2017. Archivado del original el 28 de abril de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  58. Wilford, Greg (28 de abril de 2017). «El locutor de radio de derecha Tim Burton encarcelado por acoso «islamófobo y vil» contra un activista antirracista» . The Independent . Archivado del original el 28 de abril de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  59. MAMA, Tell. "Patrocinadores del programa" . Tell MAMA . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  • Sitio web oficial