Fakelaki

Fakelaki o fakellaki es la transliteración fonética de la palabra griega φακελάκι. Significa "sobrecito", pero también se usa en la cultura popular griega como un término coloquial que se refiere al soborno de funcionarios públicos y empresas privadas por parte de ciudadanos griegos para "agilizar" los trámites. ^{[ 1 ]} Según esta práctica, se introducen sumas de dinero en expedientes y se pasan por el escritorio para obtener citas, aprobación de documentos y permisos . ^{[ 2 ]}

El término griego "fakelaki" se asemeja a la noción de propina , pero también puede referirse a tarifas específicas exigidas por funcionarios gubernamentales para eludir los procedimientos. ^{[ 3 ]} A mediados de 2011, uno de cada cuatro griegos empleados trabajaba para el gobierno. ^{[ 3 ]}

Fakelaki también está vinculado a una cultura laboral que percibe los diversos documentos emitidos por las autoridades (por ejemplo, el permiso de conducir) como «papeles» necesarios para pagar un precio «para comprar». ^{[ 3 ]} Fakelaki es ilegal, pero su continua presencia en la vida griega sigue siendo un problema. ^{[ 3 ]}

Transparencia Internacional , una ONG independiente de monitoreo de la corrupción , descubrió que el 13% de los griegos pagó fakelaki, sobornos en forma de sobres con donaciones en efectivo, en 2009, lo que se estimó que representó 787 millones de euros en pagos anuales por corrupción. ^{[ 4 ]} Al mismo tiempo, se estimó que aproximadamente mil millones de euros fueron pagados por empresas en sobornos a instituciones públicas para evitar normas burocráticas u obtener otros beneficios. ^{[ 5 ]}

Cuando se calculan todos los tipos de corrupción en Grecia, el monto total se estima en aproximadamente 3.500 millones de euros por año (equivalente al 1,75% del PIB griego). En comparación con los niveles de corrupción medidos por Transparencia Internacional para otros 160 países, Grecia ocupó el puesto 49 en 2004, descendió al puesto 57 en 2008 y cayó al puesto 71 en 2009. ^{[ 5 ]} El gobierno elegido en octubre de 2009 tenía en su agenda aumentar la lucha contra el fakelaki y otras formas de corrupción. ^{[ 4 ]}

En 2012, se creó el sitio web edosafakelaki ("Pagué un soborno" en griego) para que los ciudadanos griegos pudieran denunciar anónimamente el pago de fakelaki. El sitio recibió más de 1000 denuncias en su primer mes de funcionamiento. ^{[ 6 ]} El sitio web se creó después de que su fundadora, Kristina Tremonti , se viera obligada a pagar un fakelaki en nombre de su abuelo de 90 años, un veterano de guerra con cáncer terminal , que estuvo esperando durante horas en la sala de urgencias de un hospital público. ^{[ 7 ]}

• Evasión fiscal y corrupción en Grecia
• Propina

• Blogs de pacientes sobre injertos hospitalarios
• Un choque de culturas en el Egeo