El Paso de Falzarego ( en italiano : Passo di Falzarego , en ladino : Jou de Fauzare ) (altitud: 2.105 m) es un puerto de alta montaña en la provincia de Belluno , en Italia .
Conecta principalmente el territorio de Agordo y Cortina d'Ampezzo . Desde el puerto de montaña también parte la SP24 (Strada provinciale del Passo di Valparola) en dirección norte hacia Val Badia, pasando por debajo de Sass de Stria y a través del puerto de Valparola .
Un teleférico asciende hasta el Lagazuoi (2762 m), que fue escenario de intensos combates y guerra de minas durante la Primera Guerra Mundial . El túnel que construyeron los italianos bajo las líneas austrohúngaras está abierto al público.
Etimología
El nombre probablemente deriva del ladino fóuze , guadaña. [ 1 ] Una etimología popular afirma que supuestamente proviene de Faúza Règo , que significaría rey falso en ladino , pero no está atestiguado en esta forma en el idioma. Se referiría al rey de los Fanes, quien supuestamente fue convertido en piedra por traicionar a su pueblo.
Deportes

El puerto de montaña forma parte ocasionalmente del programa del Giro de Italia .
El puerto de Falzarego es uno de los puertos de montaña de los Dolomitas que atraviesan los ciclistas en la Maratona dles Dolomites, una carrera ciclista de un día que se celebra anualmente . Dado que los ciclistas parten directamente del puerto de Falzarego hacia el puerto de Valparola, de mayor altitud , el Falzarego no se considera uno de los siete puertos canónicos de la Maratona.
Véase también
Referencias
- Puertos de montaña de los Dolomitas
- Geografía de Cortina d'Ampezzo
- Giro de Italia
- Esbozos geográficos de la provincia de Belluno