Familia

Un familok es un tipo de vivienda multifamiliar, originalmente diseñada para trabajadores de la industria y sus familias, principalmente mineros del carbón . ^{[ 1 ]} Los familoks se construyeron a finales del siglo XIX y principios del siglo XX en las ciudades y pueblos de la Alta Silesia . ^{[ 1 ]} Están presentes en casi todas las ciudades silesianas de tamaño considerable. ^{[ 1 ]}

Hoy en día, suelen estar deteriorados y ubicados en barrios con altos índices de criminalidad. ^{[ 1 ]} A menudo se construían en complejos, dando lugar a los "distritos familok" en las ciudades actuales. ^{[ 1 ]} Algunos distritos incluso tenían su propia iglesia y patios comunales, funcionando como "ciudades dentro de la ciudad". ^{[ 1 ]}

"Familok" es una forma silesiana de pronunciar el nombre alemán original, Familien-Block (literalmente, edificio de apartamentos familiar).

Se construyeron durante una época en que la minería y la industria pesada estaban en auge en la Alta Silesia y se necesitaban viviendas para los trabajadores que llegaban allí desde toda Polonia. ^{[ 1 ]}

Históricamente, muchos residentes de los familoks, que llegaban para trabajar en la industria y la minería de la ciudad, provenían de aldeas rurales. ^{[ 1 ]} Como resultado, muchos familoks cultivaban hortalizas y tenían cobertizos para guardar animales en sus patios adjuntos. ^{[ 1 ]} La vida histórica en los familoks se ha descrito como "una mezcla entre el campo y la ciudad". ^{[ 1 ]}

Cuando muchas minas y fundiciones dejaron de ser competitivas tras la caída del comunismo, según el Krakow Post , se produjeron despidos masivos. ^{[ 1 ]} La mayoría de los trabajadores abandonaron los familoks. ^{[ 1 ]} Ahora están ocupados por jóvenes pobres y jubilados, y son barrios pobres de las ciudades. ^{[ 1 ]} Algunas ciudades han comenzado a renovarlos. ^{[ 1 ]}

El dialecto silesiano del polaco todavía se habla comúnmente en los distritos familok. ^{[ 1 ]}

Los familoks suelen tener dos o tres pisos y están hechos de ladrillo rojo con marcos de ventanas rojos o verdes. ^{[ 1 ]} Los marcos y repisas de las ventanas son de ese color porque las compañías extractivas, que a menudo construían familoks para sus trabajadores, solían usar pintura roja en sus minas. ^{[ 1 ]} Cada distrito de familok es diferente, dependiendo de la razón y la compañía que lo construyó. ^{[ 1 ]}

Muchos han sido designados como monumentos históricos. ^{[ 1 ]}

En varias localidades, están protegidas por conservacionistas y restauradas debido a su importancia histórica. Entre las familoks protegidas se incluyen las de Nikiszowiec de Katowice , Kolonia Zgorzelec en Bytom , Kolonia Emma en Radlin , Ruda Śląska , ciudades situadas en Silesia, y las situadas en el distrito de Karviná en la región de Moravia-Silesia de la República Checa , en la región histórica de Silesia checa .

• Familias antiguas en Katowice-Nikiszowiec en blanco y negro.