La famosa Macedonia

« La famosa Macedonia » ( en griego : Μακεδονία ξακουστή ) es una marcha militar griega. A menudo se la considera el himno regional de la Macedonia griega , ^{[ 1 ]} y se había utilizado como canción de marcha del ejército helénico desde las guerras de los Balcanes .

Está asociada con los Makedonomachoi (combatientes macedonios) en la Lucha Macedonia y se puede escuchar en desfiles y aniversarios nacionales.

Está escrita en escala dórica, en yámbico de 15 sílabas. El compás es de 2/4 y se puede bailar como un Hasapiko . Se puede interpretar junto con la danza Macedonia . Además, la letra hace referencia a Alejandro Magno .

El origen de la marcha no es seguro. Según un estudio etnográfico realizado en aldeas de Serres y Drama , la canción era desconocida y no se bailaba en la zona. Las mujeres de Ano Oreini y Petrousa atribuyen la letra griega y la enseñanza del baile a un maestro anónimo después de la Segunda Guerra Mundial . Las mujeres de Petrousa afirman que la melodía de la canción es una modificación de una melodía local propia, que se creó "en algún lugar más céntrico", y bailan una melodía similar con letra eslava y pasos diferentes, parecidos a los de otras danzas tradicionales locales. ^{[ 2 ]}

El musicólogo Markos Dragoumis encontró una cinta de casete con canciones en ladino de Salónica , que incluía la melodía de la canción, una composición realizada para la inauguración de la Schola de la Alianza , la primera escuela judía de Salónica , en 1873. Dragoumis supone que o bien fue compuesta para la inauguración de la escuela y posteriormente transmitida a los grupos de la zona, o bien fue compuesta originalmente a mediados del siglo XIX por algún compositor occidental para el sultán otomano y posteriormente utilizada por las comunidades judías. ^{[ 2 ]}

En la versión original, la canción mencionaba a los búlgaros y promovía sentimientos antibúlgaros. ^{[ 1 ] [ 3 ]} La canción promueve la idea de la helenia de Macedonia y Alejandro Magno , además de expresar alegría por la recuperación de la libertad. La letra tiene su origen en las Guerras Balcánicas o en la Lucha Macedonia . En el folclore griego , la letra se ha asociado con los Makedonomachoi (combatientes macedonios). Después de las Guerras Balcánicas, la canción continuó enseñándose en las escuelas griegas, especialmente en el norte del país. Durante la década de 1970, cuando las relaciones greco-búlgaras mejoraron bajo el gobierno de Konstantinos Karamanlis , el término "búlgaros" se eliminó de la letra. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Durante la disputa por el nombre de Macedonia , en la década de 1990, la marcha se incluyó en manifestaciones que afirmaban la helenia de Macedonia. ^{[ 4 ]} La canción ha sido considerada a menudo como el himno no oficial de la Macedonia griega . Se enseña en las escuelas de la parte norte del país para promover los valores nacionales. ^{[ 3 ]}

Según el sitio web del Ejército griego, se trata de una marcha militar o emvatirio basada en la danza tradicional macedonia , que está relacionada con Acrítes de Bizancio . ^{[ 5 ]}

• Arreglo para coro mixto de Nicolas Astrinidis – YouTube ( partitura vocal y partes )
• Otra versión remezclada – YouTube