Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Fan Popo

Fan Popo, en 2021 Fan Popo ( en chino : 范坡坡 , nacido en noviembre de 1985) es un cineasta, crítico de cine y activista LGBT chino . Sus documentales se han centrado en el activi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Fan Popo, en 2021

Fan Popo ( en chino :范坡坡, nacido en noviembre de 1985) es un cineasta, crítico de cine y activista LGBT chino . Sus documentales se han centrado en el activismo performativo ( New Beijing, New Marriage y The VaChina Monologues ) y en la experiencia de salir del armario como LGBT en el contexto familiar chino ( Chinese Closet y Papa Rainbow ). Es conocido por el documental Mama Rainbow y por su sonada demanda contra el organismo regulador de los medios estatales chinos por la censura del mismo.

Primeros años de vida

Fan nació en noviembre de 1985 en Shandong , China. [ 1 ] Estudió en la Academia de Cine de Pekín . Tras una noche de cine con un compañero homófobo, se dio cuenta del potencial del cine como herramienta para los derechos LGBT. [ 2 ] Asistió al 2.º Festival de Cine Queer de Pekín en 2005, donde presenció su clausura por parte de las autoridades. [ 3 ] Sobre el incidente, comentó: «Me sentí muy enfadado, sentí que debía hacer algo para cambiar esto». Estos dos sucesos lo impulsaron hacia el cine activista.

Carrera

Fan pertenece a la dGeneration, una categoría informal de cineastas chinos que se han consolidado a través del vídeo digital. Es uno de un número relativamente pequeño de cineastas chinos prominentes cuya obra se centra en personajes y temas LGBT, aunque ha expresado su incomodidad con ser etiquetado como cineasta queer (y con las etiquetas en general). [ 3 ] [ 4 ] Su trabajo ha sido destacado junto con el de He Xiaopei y Cui Zi'en por su "estética queer directa", con un enfoque que es "consciente de los medios, entrelazado con el movimiento LGBT global y aboga por la aceptación de las personas queer en una sociedad más abierta y diversa". [ 5 ]

Publicó Happy Together: Complete Record of a Hundred Queer Films (Beifang Wenyi Press) en 2007. Fue el primer libro de este tipo publicado en China continental. [ 6 ] Las ganancias del libro le permitieron comprar su primera cámara de video digital. [ 7 ]

En 2009 codirigió New Beijing, New Marriage con David Zheng. Filmada en la calle Qianmen de Pekín, la película documenta la primera de lo que se convertiría en una acción anual para promover el matrimonio entre personas del mismo sexo en China. La película representa un hito importante en el movimiento LGBT chino. [ 8 ]

Fan documentó a grupos de teatro que representaron versiones de Los monólogos de la vagina en toda China en 2013. La película resultante, The VaChina Monologues , muestra "las muchas maneras en que [Los monólogos de la vagina] han desempeñado un papel vital al dar a la gente el valor para encontrar su voz". [ 9 ]

Actualmente reside en Berlín, Alemania. [ 10 ]

Mama Rainbow se produjo en asociación con PFLAG China , una organización con sede en Guangzhou dirigida por Ah Qiang. Fan conoció a Qiang en un programa de líderes emergentes en 2008. [ 7 ] La película sigue a seis madres ("una por cada color de la bandera arcoíris") [ 11 ] de capítulos de PFLAG mientras pasan tiempo con sus hijos adultos homosexuales y lesbianas. Explora el potencial de cambio en las actitudes tradicionales chinas en torno a la obligación filial. [ 12 ] La película se publicó en línea en China, donde atrajo una gran cantidad de visualizaciones y generó un debate significativo entre los internautas. [ 13 ] Se proyectó en Frameline, Outfest, Kashish Mumbai Queer Film Festival y Hong Kong Lesbian & Gay Film Festival. [ 14 ]

En diciembre de 2014, Mama Rainbow desapareció repentinamente de las plataformas de streaming chinas. Las plataformas Youku Tudou y 56.com informaron a Fan que habían retirado la película a petición de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión (SAPPRFT) . Fan presentó una consulta oficial ante la SAPPRFT en febrero de 2015, pero el organismo regulador de medios respondió que no tenía constancia de dicha solicitud. Fan interpuso una demanda contra ellos en septiembre de 2015, una acción que fue ampliamente difundida por los medios internacionales. En diciembre de 2015, el Tribunal Popular Intermedio N.° 1 de Pekín dictaminó que la SAPPRFT tenía razón al afirmar que no había publicado ningún documento que solicitara la retirada de la película. [ 15 ] [ 16 ] El caso fue visto como una importante victoria por los activistas LGBT. «Sigo pensando que el veredicto me beneficia, porque ahora que sé que la agencia no publicó ningún documento, puedo exigir a las plataformas de vídeo que vuelvan a publicar mi película», declaró Fan en aquel momento. Hasta octubre de 2018, la película no había sido restaurada. Fan ha seguido manifestándose en contra de la censura de su obra; criticó a Facebook por eliminar contenido queer. [ 17 ]

Festival de Cine Queer de Pekín

Fan es miembro de la junta directiva del Centro LGBT de Beijing y del Festival de Cine Queer de Beijing (BJQFF). [ 18 ] Se le reconoce su papel en la revitalización del BJQFF frente a la intensificación de la represión estatal. [ 19 ]

Recepción

Las películas de Fan se han proyectado en festivales y congresos académicos de todo el mundo, como el Festival Internacional de Cine de Vancouver , la Berlinale , Frameline y Outfest . Fue galardonado con el Premio PRISM 2012 en el Festival de Cine Lésbico y Gay de Hong Kong .

Fue incluido en la lista "40 menores de 40" de la revista Advocate en 2014. [ 11 ]

A pesar de ser una de las figuras más visibles de la comunidad LGBT de China, Fan ha hablado sobre las dificultades de ser abierto acerca de su propia sexualidad al principio de su carrera. "Hacía películas sobre personas que salían del armario, pero yo aún no lo había hecho. Supongo que al hacer estas películas pude ver diversas estrategias para salir del armario, así que lo planifiqué con mucho cuidado. Eso ayudó a suavizar un poco las cosas, pero aun así mis padres tardaron dos meses en aceptarlo. Fue bastante duro al principio." [ 20 ]

Participó en Berlinale Talents en 2017 y fue invitado a formar parte del jurado del Premio Teddy en 2019. [ 21 ]

Filmografía

  • Nuevo Beijing, nuevo matrimonio (新前门大街, 2009, codirigida por David Zhang)
  • El armario chino (2009)
  • Sé una mujer (舞娘, 2011)
  • Mamá Arcoíris (彩虹伴我心, 2012)
  • Los monólogos de VaChina (来自阴道, 2013)
  • Papá Arcoíris (彩虹伴我行, 2016)
  • La Torre del Tambor (2019)
  • Hilo dental (2019)
  • ¡Cerveza! ¡Cerveza! (2020)

Referencias

  1. ↑ "Fan Popo - Biografía" . Queer Comrades . Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  2. ↑ "El cineasta chino queer Popo Fan habla sobre su trabajo y su vida - The Tufts Daily" . The Tufts Daily . 21 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  3. ^ 2 de, Kloet, Jeroen (14 de noviembre de 2016). Culturas juveniles en China . Fung, Anthony YH Cambridge, Reino Unido. ISBN 9780745679174OCLC 965339016​​ {{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ↑ "La cineasta queer fan Popo es lesbiana - CHOPSO" . CHOPSO . 24 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  5. ↑ Tecnologías queer : posibilidades, afecto, ambivalencia . Sender, Katherine, Shaw, Adrienne, 1983-. Abingdon, Oxon, Reino Unido. 2017. ISBN  9780415789486OCLC 993042425​​ {{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  6. ↑ "SpeakOUT Series: 3 - Género, cine y activismo - Fan Popo" . Ibsen International . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  7. 1 2 "La esperanza brilla en la pantalla grande para los LGBT chinos" . 29 de octubre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  8. ↑ "Nuevo Pekín, nuevo matrimonio" . Culture Unplugged . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  9. ↑ "Los monólogos de VaChina – Festival Visual Chino" . chinesevisualfestival.org . Archivado del original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  10. ↑ Chan, Melissa (25 de mayo de 2019). "Cómo Berlín se convirtió en un hogar improbable para los artistas chinos" . The Atlantic . ISSN 1072-7825 . Consultado el 27 de junio de 2019 . 
  11. 1 2 "40 menores de 40: El cineasta Fan Popo proyecta una película que ofrece esperanza a la comunidad LGBT en China" . 19 de agosto de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  12. ↑ "Festival de Cine Queer de Vancouver: Mama Rainbow ilumina a las madres chinas de hijos homosexuales" . Georgia Straight Vancouver's News & Entertainment Weekly . 18 de agosto de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  13. ↑ schreursm (2015-11-08). "Fan Popo: Cineasta que enfrenta a los censores en una demanda habla sobre Mama Rainbow" . Recuperado el 2018-10-17 .
  14. ↑ Talentos, Berlinale. "Imprint" . Berlinale Talents . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  15. ↑ Lin, Lilian (28 de diciembre de 2015). "Activista gay chino reclama victoria en demanda por censura cinematográfica en línea" . WSJ . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  16. ↑ Child, Ben (24 de septiembre de 2015). "Cineasta demanda a censores chinos por 'prohibición' de película de temática gay" . The Guardian . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  17. ↑ Gremore, Graham (29 de diciembre de 2017). "Algo extraño sucedió después de que este cineasta chino participara en una grabación de video para kink.com" . Recuperado el 14 de octubre de 2018 .
  18. ↑ Talentos, Berlinale. "Imprint" . Berlinale Talents . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  19. ↑ Fung, Antony YH (2016). Culturas juveniles en China . Polity Press.
  20. ↑ Dazed (19 de abril de 2017). "El documentalista que saca a China del armario" . Dazed . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  21. ↑ "Fan de Popo" . CLINCH 2021 (en alemán). 13 de agosto de 2020. Archivado del original el 4 de julio de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  • Fan Popo en IMDb
  • Las películas de Fan Pope en CathayPlay