Fanous o Fanoos ( árabe : فانوس IPA: [ fæˈnuːs ] , pl. فوانيس [ fæwæˈniːs ] ), también conocido como Fanous Ramadan ( árabe : فانوس رمضان ), [ 1 ] es una linterna folclórica y tradicional egipcia que se usa para decorar calles y casas durante el mes de Ramadán . Con sus orígenes en Egipto, se han extendido por todo el mundo musulmán y son un símbolo común asociado con el mes sagrado. [ 2 ] [ 3 ]
Etimología
La palabra «Fanous» (también escrita Fanos , Phanous y Fanoos ) proviene del griego φανός, phanós . Significa «luz» o «linterna». Históricamente, se utilizaba con el significado de «la luz del mundo» y es un símbolo de esperanza, como en «luz en la oscuridad».
Historia


El uso tradicional de los fanous como decoración asociada al Ramadán proviene del Egipto medieval, [ 4 ] ya que se dice que el pueblo egipcio salió en masa portando faroles para dar la bienvenida a la llegada del califa fatimí Al-Muizz a El Cairo durante el mes sagrado del Ramadán , pues era una antigua tradición en Egipto celebrar iluminando las calles con faroles fanous. Su uso se ha extendido ahora a muchos países musulmanes . [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]


En la Antigüedad era similar a una lámpara y habría incorporado velas o aceite. El fanous se desarrolló originalmente a partir de las antorchas utilizadas en los festivales faraónicos que celebraban la salida de la estrella Sirio . Durante cinco días, los antiguos egipcios celebraban los cumpleaños de Osiris , Horus , Isis , Seth y Neftis —uno por día— iluminando las calles con el fanous (antorchas). [ 1 ] Las antorchas o velas también se usaban en el cristianismo primitivo , como lo registra el historiador egipcio Al-Maqrizi (1364-1442), quien señaló en su libro "Al Mawaiz wa al-'i'tibar bi dhikr al-khitat wa al-'athar" que estas antorchas o velas se usaban durante la Navidad para celebrar. [ 3 ]
Usar
El fanous se utiliza ampliamente en todo el mundo, especialmente en Asia y el mundo árabe, no solo con fines religiosos específicos, sino también como decoración o como nombre. Se pueden encontrar en casas, restaurantes, hoteles, centros comerciales, etc. Suelen estar dispuestos en grupos de lámparas de distintos diseños y formas. Para su fabricación se utilizan principalmente metal y vidrio.
Referencias
- 1 2 Fanous Archivado el 28/08/2009 en Wayback Machine ; artículo de 2009; Al-Ahram Weekly Online
- 1 2 "فانوس رمضان... قصة بدأت فى "المحروسة".. استقبل به المصريون الخليفة المعز لدين الله الفاطمى.. وارتبط بالشهر الكريم.. واشتهرت صناعته من النحاس المنقوش وصولا للنسخ المقلدة والصناعة الصينى" . Youm7 .
- 1 2 3 "La historia del fanous, la linterna tradicional de Ramadán de El Cairo" . The National . 1 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
- ↑ "La historia detrás de la Linterna de Ramadán" , DNE , 8 de mayo de 2018 , consultado el 23 de marzo de 2023
- ^ "Folk: La linterna de Ramadán - Street Smart - Folk" . Ahram en línea . Consultado el 3 de abril de 2022 .
- ^ Wakeel, Fátima (2023). "Celebrando el Ramadán durante el COVID". Navegando en la academia durante COVID-19 . Cham: Editorial Internacional Springer. págs. 21 a 26. doi : 10.1007/978-3-031-35613-1_4 . ISBN 978-3-031-35612-4.
- Tipos de lámparas
- Ramadán
- Cultura de Egipto
- El antiguo Egipto