

La danza de la cadena feroesa ( en feroés : Føroyskur dansur , en danés : Kædedans ) es la danza circular nacional de las Islas Feroe , acompañada por kvæði , las baladas feroesas. [ 1 ]
Se trata de una danza medieval típica . Tradicionalmente se baila en círculo, pero cuando hay muchos bailarines, suelen dejar que el grupo se mueva con distintos balanceos dentro del círculo.
Reglas del baile
Al bailar, hay algunas reglas . Una de ellas es que tu mano derecha debe superponerse a la izquierda de la persona que está a tu lado mientras mueves los pies dos pasos a la izquierda y uno hacia atrás. El "skipari" es quien canta y debe saberse todas las estrofas, mientras que las personas que bailan con él en círculo se unen al coro.
La siguiente descripción es de VU Hammershaimb , Færøsk Anthologi , 1891:
La historia de la balada despierta gran interés entre todos, y si ocurre algo especialmente agradable o conmovedor, se refleja en la mirada y los movimientos de los bailarines: al describir la furia de la batalla, aprietan los puños, y al acercarse la victoria, celebran con vítores. El baile consiste simplemente en tomarse de las manos, formando un círculo. A medida que más bailarines se unen, el círculo se va curvando y forma uno nuevo en su interior; si el número de bailarines es suficiente y el espacio lo permite, se formará otro dentro de este, siempre dentro de un mismo círculo o cadena. Esto significa que cada bailarín debe seguir las curvas de la cadena, y pronto se encuentra en el círculo exterior, y luego en el centro. De esta manera, los bailarines se cruzan cara a cara dos veces en cada ronda.
Stígingarstev - La danza común
Las melodías de las baladas constan de seis compases y van acompañadas de un golpeteo rítmico y monótono de los pies. La versión más común del baile es el “stígingarstev” [paso de baile con golpeteo].
Consiste en que los bailarines se mueven lentamente hacia su izquierda, con seis pasos de baile entre los compases:
- El pie izquierdo da un paso hacia adelante (hacia la izquierda).
- El pie derecho da pasos hacia el izquierdo
- El pie izquierdo da otro paso adelante.
- El pie derecho vuelve a avanzar hacia la izquierda.
- El pie derecho da un paso hacia un lado o un paso hacia atrás.
- El pie izquierdo da pasos hacia el derecho,
Y luego, todo se repite, entre los compases, hasta que termina la balada. Si se trata de una balada solemne, que se canta a un ritmo lento, entonces el baile se realiza a un ritmo pausado.
Trokingarstev - La danza de la multitud
Otra variante de la danza es el “trokingarstev” (del latín “at troka”, que significa multitud). En esta danza, los participantes se toman de las manos formando el círculo habitual, pero permanecen quietos o retroceden un poco mientras realizan los pasos de baile tradicionales al cantarse las estrofas, para luego avanzar repentinamente cuando comienza el estribillo.
Para este baile, se utilizan baladas más rápidas y animadas. Se practica menos en el norte de las Islas Feroe que en el sur, especialmente en los pueblos más meridionales. En general, los habitantes de Suðuroy expresan más sus movimientos que los de las islas del norte, donde predomina el ritmo monótono de los pies.
Bandadansur - La danza de la cinta

Una tercera variante de la danza, en la que también se utilizan canciones populares y baladas rápidas, es el "bandadansur" (La danza de las cintas).
Los bailarines se colocan en dos filas, separadas por entre 60 y 120 centímetros: los hombres a un lado y las mujeres al otro, sosteniendo una cinta entre cada pareja. Mientras se cantan las estrofas, permanecen inmóviles, marcando el ritmo con los pies. Al comenzar el estribillo, levantan las cintas, y las personas del final de la fila se inclinan de dos en dos y se mueven bajo las cintas levantadas, hasta salir del túnel, donde se dan la vuelta y levantan sus cintas sobre las siguientes parejas. Al finalizar el estribillo, los bailarines se detienen y bajan las cintas, y continúan así hasta que termina la balada. Es un baile muy animado, aunque bastante agotador.
Juegos de baile
Además de los bailes tradicionales, existen diversos juegos de baile, algunos acompañados de canciones especiales. Algunos de estos juegos son de origen feroés, mientras que otros provienen de otros países. En su quinto libro de viajes, conservado en la Biblioteca Real, Svabo describe varios de estos juegos de baile, que se practicaban tanto en reuniones en interiores como al aire libre.
Asociaciones de danza en cadena de las Islas Feroe
La danza feroesa de la cadena es una tradición viva. Existen varias asociaciones de danza feroesa en las Islas Feroe, y algunas también en Dinamarca . Estas asociaciones organizan veladas con la danza feroesa de la cadena, principalmente en invierno. Es una antigua tradición que la gente no baile durante la Cuaresma, que se cree que se remonta a la Edad Media católica .
El baile suele comenzar en septiembre u octubre y termina al inicio de la Cuaresma , que empieza con el Carnaval en febrero. La mayoría de las asociaciones se reúnen de nuevo después de la Cuaresma, justo después de Pascua, y continúan reuniéndose según su tradición, que puede ser una vez por semana o cada dos semanas, hasta mayo o junio. Normalmente, la gente no tiene ganas de bailar en interiores durante las noches de verano.
La danza de la cadena feroesa se realiza tradicionalmente en las oscuras noches de invierno. Debido al creciente número de turistas que desean presenciarla, las asociaciones a veces realizan presentaciones para ellos o con ellos. En los últimos años, se ha celebrado un gran evento de danza cada verano durante Ólavsøka , la fiesta nacional de las Islas Feroe.
Tras el canto de medianoche del 29 de julio, la gente comienza a bailar la tradicional danza en cadena feroesa. También se reúnen por las tardes en Sjónleikarhúsið, en Tórshavn, alrededor de Ólavsøka, para bailar juntos. En la danza en cadena feroesa no se utilizan instrumentos musicales; la única música disponible es la canción o el llamado Kvæði , que son textos más o menos largos en feroés o en danés, las canciones populares.
Las asociaciones que son miembros de Sláið Ring son las siguientes:
De Suðuroy
- Sumbiar Dansifelag de Sumba, Islas Feroe , fundada en 1966.
- Jómsvíkingar de Vágur y otros pueblos, fundada en 1976.
- Tvøroyrar Dansifelag de Tvøroyri , fundada en 1983 (primera vez en 1958).
- Dansifelagið í Suðuroyar norðaru helvt (La Asociación de Baile de la parte norte de Suðuroy). Fundada en 1974.
De Sandoy
- Leikum Fagurt de Sandur y otros pueblos, fundado en 1980.
- Stígum Fast de Dalur , fundada en 1971.
Desde Tórshavn
- Dansiflagið í Havn , fundada en 1952.
- Dansifelag Kaggans , fundada en 1980.
- Tøkum Lætt , fundada en 1993.
Desde el norte de Streymoy
De Nólsoy
- Nólsoyar Dansifelag , fundada en 1994.
Desde Vágar
- Vága Dansifelag , fundada en 1976.
De Eysturoy
- Dansiflagið á Látrinum de Eiði , fundada en 2001.
- Eysturoyar Dansifelag , fundada en 1969.
Desde las islas del norte
- Klaksvíkar Dansifelag , fundada en 1954.
Desde Copenhague, Dinamarca
- Fótatraðk , fundada en 1988.
Véase también
Referencias
- ↑ "Danza de la cadena de las Islas Feroe" . Islas Feroe.fo. Archivado del original el 4 de julio de 2022. Consultado el 4 de abril de 2020 .
Fuentes
- Tjatsi.fo (Dominio público, traducción del danés por Anker Eli Petersen )
Enlaces externos
- SR.fo , Sláið Ring, Asociación de Danza en Cadena de las Islas Feroe
- Cultura de las Islas Feroe
- bailes grupales
- danzas nórdicas
- danzas en círculo