Sin destino

Sin destino o Sin destino ( en húngaro : Sorstalanság , lit. ' Sin destino ' ) es una novela de Imre Kertész , ganador del Premio Nobel de Literatura de 2002, escrita entre 1960 y 1973 y publicada por primera vez en 1975.

La novela es una historia semiautobiográfica sobre las experiencias de un judío húngaro de 14 años en los campos de concentración de Auschwitz y Buchenwald . El libro es la primera parte de una trilogía, que continúa en A kudarc ("Fiasco" ISBN 0-8101-1161-6) y Kaddis a meg nem született gyermekért ("Kaddish para el niño no nacido" ISBN 1-4000-7862-8).

Kertész ganó el Premio Nobel de Literatura en 2002, "por una obra que defiende la frágil experiencia del individuo frente a la arbitrariedad bárbara de la historia".

El libro fue traducido por primera vez al inglés por Christopher C. Wilson y Katharina M. Wilson en 1992 como Fateless ( ISBN 0-8101-1049-0y ISBN 0-8101-1024-5), mientras que en 2004 apareció una segunda traducción de Tim Wilkinson ( ISBN 1-4000-7863-6) bajo el título Fatelessness . En la edición del Reino Unido, la traducción de Wilkinson conservó el título Fatelessness ( ISBN 978-1-784-87215-1).

La novela trata sobre un joven húngaro, György "Gyuri" Köves, que vive en Budapest . El libro comienza cuando el padre de György es enviado a un campo de trabajo. Poco después, György recibe un permiso de trabajo y se traslada a trabajar fuera del barrio judío. Un día, todos los judíos son bajados a la fuerza de los autobuses que salen del barrio judío y enviados a Auschwitz en un tren sin agua. Al llegar allí, György miente sobre su edad, salvando así su vida sin saberlo, y nos cuenta cómo es la vida en el campo y las condiciones a las que se enfrenta.

Finalmente, lo envían a Buchenwald , donde continúa describiendo su vida en un campo de concentración, antes de ser trasladado a otro campo en Zeitz . György enferma y está al borde de la muerte, pero sobrevive y finalmente es enviado a un hospital dentro de un campo de concentración hasta que termina la guerra. Al regresar a Budapest , se encuentra con aquellos que no fueron enviados a campos y que apenas comenzaban a enterarse de la terrible injusticia y el sufrimiento.

Una adaptación cinematográfica , con guion de Imre Kertész , se estrenó en 2005, realizada en Hungría por el director Lajos Koltai, con Marcell Nagy en el papel principal. También cuenta con la participación del actor británico Daniel Craig , quien realiza un cameo como sargento del ejército estadounidense. ^{[ 1 ]}