Ferdulfo de Friuli

Ferdulfo o Fardulfo , originario de los territorios de Liguria , fue duque de Friuli en algún momento entre el final del reinado de Cunincperto (688-700) y el comienzo del de Ariperto II (701-12). No hay evidencia que asocie su mandato solo con el año 705 o que sugiera que fue muy breve. Pablo el Diácono lo describió como "un hombre astuto y vanidoso" ( latín : homo lubricus et elatus ) que había obtenido el ducado después de la muerte del duque Ado .

Se decía que deseaba "la gloria de una victoria sobre los eslavos" (Pablo el Diácono, Historia Langobardorum VI, xxiv). Pagó a algunos eslavos para que invadieran su país con el fin de poder defenderse de ellos, pero algunos del ejército eslavo saquearon las tierras de pastoreo y se llevaron ganado como botín. Argait (cuyo nombre significa 'cobarde, inerte o inútil' en langobardico), el magistrado local, o 'sculdahis', los persiguió, pero no pudo alcanzarlos. Posteriormente, Ferdulfo se encontró con Argait y le preguntó qué había sido de los ladrones. Argait indicó que habían huido. Ferdulfo, enfurecido, según relata Pablo, le dijo: "¿Cuándo pudiste hacer algo con valentía, tú cuyo nombre, Argait, viene de la palabra cobarde?". Argait responde que ninguno de ellos debería morir "hasta que los demás sepan quién de nosotros es el mayor cobarde".

Unos días después, el verdadero ejército eslavo, al que Ferdulfo había pagado, llegó y tomó posición en una colina. Ferdulfo inicialmente decidió intentar desafiarlos en terreno más llano, pero Argait cargó colina arriba y, temeroso de ser tildado de cobarde, Ferdulfo lo siguió. Toda la caballería lombarda fue asesinada y la nobleza friulana fue diezmada. Tanto Argait como Ferdulfo murieron.

El episodio es interesante porque, según Pablo, la conversación entre Ferdulfo y Argait se desarrolló en "vulgaria verba", lo que podría indicar que el langobardo todavía era una lengua vernácula hablada en el noreste de Italia. Aunque se desconoce la fuente de la que procede Pablo para esta historia y no proporciona más información sobre Ferdulfo, es probable que dependa de tradiciones orales que pudo haber encontrado en Friuli.

• Pablo el diácono . Historia Langobardorum. Traducido por William Dudley Foulke. Universidad de Pensilvania: 1907.
• Hodgkin, Thomas . Italia y sus invasores . Clarendon Press: 1895.
• Gasparri, Stefano. i Duchi Longobardi , Roma, 1978.
• Capó, Lidia. Paolo Diacono: Storia dei Longobardi , Vicenza, 1992.