Fernanda Pinheiro Monteiro Torres ( portugués brasileño: [feʁˈnɐ̃dɐ ˈtoʁis] ; nacida el 15 de septiembre de 1965) es una actriz y escritora brasileña de teatro y cine reconocida por su versatilidad en papeles tanto cómicos como dramáticos. Ha ganado numerosos galardones, incluyendo un Globo de Oro , el Premio del Festival de Cine de Cannes a la Mejor Actriz , [ 2 ] un Premio de la Academia Brasileña de Cine , así como una nominación a un Premio de la Academia .
Torres recibió reconocimiento internacional por su interpretación de Eunice Paiva en el drama I'm Still Here (2024). Se convirtió en la primera actriz brasileña, la primera sudamericana y la primera actriz de habla portuguesa en ganar el Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Película Dramática . [ 3 ] [ 4 ] También fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz , convirtiéndose en la segunda actriz brasileña en ser nominada en esa categoría, siendo la primera su madre, Fernanda Montenegro .
Su primera novela, El Fin , vendió más de 200.000 ejemplares en Brasil. Fue traducida a otros siete idiomas y adaptada a una miniserie . [ 5 ] [ 6 ]
Carrera
Torres, que debutó como actriz a los trece años, forjó una carrera que abarca más de cuatro décadas en el teatro, la televisión, la literatura y el cine. [ 7 ]
Cine
Su debut cinematográfico fue a los 17 años, en 1983, con la película Innocência , basada en la obra del vizconde de Taunay y dirigida por Walter Lima Jr. Su siguiente película, A Marvada Carne (1985), de André Klotzel , le valió el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Gramado. Por Love Me Forever or Never (1986), de Arnaldo Jabor , Torres ganó el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cannes y en el Festival de Cine de Cuba.
Entre sus 24 créditos cinematográficos, los más notables son: Excuse Me, I'm Going to Fight (1986), Mejor Actriz en el Festival de Cine de Nantes y una nominación especial en el Festival de Locarno ; [ 8 ] One Man's War (1991) de Sergio Toledo , junto a Anthony Hopkins y Norma Aleandro ; [ 9 ] Foreign Land (1996) de Walter Salles y Daniela Thomas ; Four Days in September (1997) de Bruno Barreto , nominada como Mejor Película en Lengua Extranjera en la 70.ª edición de los Premios de la Academia ; [ 8 ] Gêmeas (1999); Redentor (2004), una película dirigida por su hermano, Cláudio Torres; y The House of Sand (2005), dirigida por su esposo Andrucha Waddington .
En 2024, interpretó a Eunice Paiva en la película biográfica I'm Still Here , basada en el libro homónimo de Marcelo Rubens Paiva y trabajando nuevamente con el director Walter Salles. Por su actuación, Torres se convirtió en la segunda brasileña en ser nominada al Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Película Dramática , la primera fue su madre Fernanda Montenegro 26 años antes, y también la primera brasileña en ganar el premio. [ 10 ] [ 3 ] También se convirtieron en el primer dúo de madre e hija en ser nominados al Premio de la Academia a la Mejor Actriz desde Judy Garland y Liza Minnelli . [ 11 ] [ 12 ]
En junio de 2025, Torres fue invitado a unirse a la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . [ 13 ]

Teatro
A los trece años, Torres asistió al Teatro O Tablado . [ 8 ] Su primera actuación en el escenario fue en 1978, en la obra Um Tango Argentino , de María Clara Machado . [ 14 ] Torres actuó en más de una docena de obras, habiendo recibido elogios por trabajos como Orlando (1989), de Bia Lessa ; Da Gaivota (1998), de Daniela Thomas ; [ 15 ] Dos mujeres y un cadáver (2000), de Aderbal Freire Filho . Fue la primera actriz de la Companhia de Ópera Seca , fundada por Gerald Thomas , habiendo protagonizado tres obras, incluyendo The Flash and Crash Days (1991) —compartiendo el escenario con su madre— que se presentó en gira por Estados Unidos y Europa . [ 16 ] El monólogo A Casa dos Budas Ditosos , basado en la novela homónima de João Ubaldo Ribeiro , se estrenó en 2003 alcanzando más de un millón de espectadores. [ 17 ]
Televisión

En televisión, actuó en numerosas series de comedia y telenovelas populares en Brasil. [ 18 ] De 2001 a 2003, Torres protagonizó junto a Luiz Fernando Guimarães la serie Os Normais , que mostraba con humor y un lenguaje innovador las situaciones cotidianas vividas por la pareja Rui y Vani. [ 19 ] Os Normais se convirtió en un programa de culto y llevó a muchos fans a no salir de casa los viernes por la noche antes de que terminara el programa. [ 20 ] No solo las escenas y los diálogos de los personajes, sino también las bragas y los sujetadores que usaba Torres conquistaron al público. [ 21 ] [ 22 ] El éxito de la serie también dio lugar a dos largometrajes, Os Normais – O Filme (2003), una precuela que cuenta cómo se conocieron Rui y Vani, y Os Normais 2: A Noite Mais Maluca de Todas (2009), una secuela de la serie donde Rui y Vani intentan reavivar su relación. [ 23 ]
De 2011 a 2015, Torres protagonizó, junto a Andréa Beltrão , la serie de comedia Tapas & Beijos , por la que recibió varias nominaciones y premios, como el Premio a la Mejor Actriz del Año . [ 24 ]
En 2016, escribió el guion del largometraje O Juízo , con su madre en el reparto. En 2018, Torres fue confirmada en la segunda temporada de la serie Sob Pressão , como Renata, la nueva administradora del hospital. [ 25 ]
Como presentadora, desarrolló el proyecto Minha Estupidez y Bicho Homem para televisión, y el podcast The Playlist of My Life , como entrevistadora en Deezer . [ 26 ]
Escribiendo
En 2007, comenzó a escribir para periódicos y revistas como columnista, publicando una columna semanal en el periódico Folha de S.Paulo desde 2010.
En 2014, Torres publicó su primera novela, El Fin (Fim ), que vendió más de 200.000 copias en Brasil y fue traducida a siete idiomas. En 2023, Torres creó, escribió y adaptó la novela a una miniserie de 10 episodios para el servicio de streaming brasileño Globoplay . [ 27 ] [ 28 ]
En 2017, Torres publicó su segunda novela, Gloria y su letanía de horrores ( A Glória e Seu Cortejo de Horrores ). [ 6 ]
Vida personal
Torres es de ascendencia portuguesa e italiana. [ 29 ] [ 30 ] Está casada con el productor y director de cine Andrucha Waddington . La pareja tiene dos hijos, Joaquim (n. 2000) y Antônio (n. 2008). También es madrastra de João (n. 1993) y Pedro (n. 1995), del primer matrimonio de Andrucha. [ 31 ] [ 32 ]
Filmografía y bibliografía
Película
Television
Books
- 2013 – Fim (The End)[45]
- 2017 – A Glória e seu Cortejo de Horrores (Glory and Its Litany of Horrors)[46]
Awards and nominations
Véase también
- Lista de ganadores y nominados a los Premios de la Academia Brasileña
- Lista de actores nominados a los Premios de la Academia
- Lista de actores nominados a los Premios de la Academia por interpretaciones en idiomas distintos al inglés.
Referencias
- ^ "Memória Globo - Rede Globo" . memoriaglobo.globo.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011.
- ↑ «Fernanda TORRES» . Festival de Cannes . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ Rubin , Rebecca (6 de enero de 2025) . "La estrella de 'I'm Still Here', Fernanda Torres, gana el Globo de Oro 26 años después de que su madre fuera nominada en la misma categoría . Variety . Consultado el 6 de enero de 2025 .
- ^ Rubin, Rebecca (5 de enero de 2025). "Ganadores y nominados a los Globos de Oro" . Globos de Oro . Consultado el 5 de enero de 2025 .
- ↑ «Fernanda Torres estreia coluna hoje na Ilustrada» . Folha de S.Paulo . 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ↑ a b «Fernanda Torres: Un liberal eo cortejo de horrores» . epoca.globo.com . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ "Fernanda Torres celebra estreia da série Fim, 10 años después del lanzamiento del libro: 'Já tinha um DNA de folhetim'" .gshow (en portugués brasileño). 25 de octubre de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ a b c Pinotti, Fernanda (23 de enero de 2025). "Fernanda Torres: da adolescência no palco ao Globo de Ouro, relembre trayectoria" . CNN Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ^ Pinto, Flavio. "Fernanda Torres lembra de filme con Anthony Hopkins: "Muito ruim"" . CNN Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ^ Vilela, Luisa. "Fernanda Torres se tornó a 1ª brasileira a conquistar o prêmio de Melhor Atriz no Globo de Ouro | Exame" . exame.com (en portugués brasileño).
- ^ "Fernanda Torres y Fernanda Montenegro son las primeras duplas de madre e hija indicadas a Melhor Atriz desde Judy Garland y Liza Minnelli" . G1 (en portugués brasileño). 23 de enero de 2025 . Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ^ Eng, Joyce (23 de enero de 2025). "Fernanda Torres e Isabella Rossellini se unen a sus madres como nominadas al Oscar a mejor actriz" . GoldDerby . Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ^ "LA ACADEMIA INVITA A 534 PERSONAS A SER MIEMBROS" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 26 de junio de 2025. Consultado el 26 de junio de 2025 .
- ^ Pinotti, Fernanda. "Além dos filmes: conheça os livros de Fernanda Torres" . CNN Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ↑ «No Rio: Fernanda Montenegro, una gaivota, estréia no Leblon» . Folha de S.Paulo . 31 de julio de 1998 . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ^ Cultural, Instituto Itaú. "Los días del flash y el crash" . Enciclopedia Itaú Cultural . Consultado el 12 de enero de 2025 .
- ^ "Fernanda Torres presenta 'A Casa Dos Budas Ditosos' en São Paulo" . Quem (en portugués brasileño). 31 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ ""Os Normais" completa 20 años: o que fez a série brasileira se tornar um sucesso?" . GZH (en portugués brasileño). 1 de junio de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ "Web fica nostálgica ao ver Fernanda Torres e Luiz Fernando Guimarães no Encontro:" Rui e Vani juntos "" . observatoriodatv.com.br (en portugués brasileño). 15 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ^ ""Os Normais" completa 20 años: o que fez a série brasileira se tornar um sucesso?" . GZH (en portugués). 1 de junio de 2021. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ^ Santana, André (1 de junio de 2017). "Os Normais estreava há 16 años" . observatoriodatv.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ^ "Luiz Fernando Guimarães y Fernanda Torres rememoran momentos marcantes de 'Os Normais'" . gshow (en portugués brasileño). 15 de octubre de 2018. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ^ ""Eu faria Os Normais 3 com prazer", revela Fernanda Torres" . AdoroCinema (en portugués brasileño). 6 de octubre de 2019. Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ^ Domingão do Faustão | Fernanda Torres es la primera vencedora en la categoría Atriz de Série/ Minissérie | Globoplay (en portugués brasileño) . Consultado el 28 de enero de 2025 , a través de globoplay.globo.com.
- ^ "Fernanda Torres estará na nova temporada de 'Sob pressão' - Patrícia Kogut, O Globo" . Patrícia Kogut (en portugués brasileño). 17 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2025 .
- ^ Redação (8 de febrero de 2023). "A Playlist da minha vida: Deezer lança podcast con Fernanda Torres" . CASTNEWS (en portugués brasileño) . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ "Fernanda Torres fala da série 'Fim', de envelhecimento e da mãe, Fernandona: 'Pequei mais que ela, não sei sei se chego tão longe'" . O Globo (en portugués brasileño). 26 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
- ^ "Fernanda Torres celebra estreia da série Fim, 10 años después del lanzamiento del libro: 'Já tinha um DNA de folhetim'" . gshow (en portugués brasileño). 25 de octubre de 2023.
- ↑ «IstoÉ Gente: Fernanda Montenegro» . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ Fernanda Montenegro – Sitio Oficial – Universo Online
- ^ "Fernanda Torres se diz 'madrastérrima': 'Eu nunca quis ser uma mãe substituta'" . Encontro com Fátima Bernardes (en portugués brasileño).
- ^ "Fernanda Torres faz aparição rara com o marido eo enteado em noite de cinema" . Quem (en portugués brasileño). 17 de octubre de 2024.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "Fernanda Torres: Relembre filmes com a atriz indicada ao Globo de Ouro, além de "Ainda Estou Aqui"" . NSCTotal . Consultado el 11 de enero de 2025 .
- ^ "Festival de Cannes: Ámame para siempre o nunca" . festival-cannes.com . Archivado del original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 11 de julio de 2009 .
- ^ "'O Juízo': terror nacional sobrenatural no piloto automático" . Cine Set. 13 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de enero de 2025 .
- ^ "Un enredo maravilloso – Lina Bo Bardi" . ICFF . Consultado el 11 de enero de 2025 .
- ^ Keila Jiménez (8 de junio de 2010). "Sônia Braga y Daniel Filho voltam à Globo" . Noticias publicitarias. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "Fernanda Torres interpreta contos de fadas com certos ajustes debochados e nem um pouco comportados" . Multiespectáculo . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "Fernanda Torres vive vilã em 'Mister Brau' e abala casamento do astro; ¡reveja!" . Gshow.com. 19 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ Flávio Ricco (6 de marzo de 2019). ""Fantástico" vai estrear série que mistura linguagem documental e animação" . UOL . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ Kogut, Patrícia (2 de septiembre de 2020). "Felipe Camargo y Fernanda Torres serán un casal en nueva serie" . El Globo . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ Redação (2 de julio de 2020). "Elenco que participa de Diário de um Confinado fala sobre una experiencia de grabar una serie" . Globo Impresa . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ "'Amor e Sorte': Fernanda Torres e Fernanda Montenegro gravam série como mãe e filha no sítio da família" . Gshow (en portugués brasileño). 12 de agosto de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "Estrelada por Fabio Assunção e Marjorie Estiano, Fim, série de Fernanda Torres, estreia dia 25 no Globoplay" . gshow (en portugués brasileño). 20 de octubre de 2023.
- ^ "EL FINAL | Kirkus Reviews" .
- ↑ «Fernanda Torres só e bem acompañada» . Viaje (en portugués brasileño) . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "1985" .
- ^ "Festival 1986" .
- ^ "Premios 1986: Todos los premios - Festival de Cannes 2013 (Festival Internacional de Cine)" . Archivado del original el 12 de noviembre de 2013.
- ^ "IFFI: UN VIAJE AL PASADO - Pickle Media" . 23 de noviembre de 2019.
- ↑ «32º Festival de Brasilia do Cinema Brasileiro (1999)» . 19 de agosto de 2017.
- ^ "Gran Premio de Cine de Brasil (2000)" .
- ^ "Gran Premio de Cine de Brasil (2001)" .
- ^ "Prêmio ACIE de Cinema" .
- ^ "La Critics Choice Association anuncia la lista completa de homenajeados en la 4.ª edición de los Critics Choice Awards, una celebración anual del cine y la televisión latinos" . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ^ Garner, Glenn (8 de diciembre de 2024). "'Anora' nombrada Mejor Película en la 50.ª edición de los Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles: Lista de Ganadores" . Deadline . Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ^ Rubin, Rebecca (6 de enero de 2025). "La estrella de 'I'm Still Here', Fernanda Torres, gana el Globo de Oro 26 años después de que su madre fuera nominada en la misma categoría . Variety . Consultado el 9 de enero de 2025 .
- ^ Pinto, Flavio. "Prêmio APCA 2024 divulga vencedores com" Ainda Estou Aqui "e mais; veja" . CNN Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ^ "Nominados 2024 | Academia Internacional de Prensa" . Archivado del original el 23 de enero de 2025. Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ^ "Nominados a los Premios ICS 2025 | Nominados a los Premios ICS 2025" . Consultado el 26 de enero de 2025 .
- ^ Thompson, Anne (3 de febrero de 2025). "Fernanda Torres y Sebastian Stan se unen a Ariana Grande, Karla Sofía Gascón y más en el homenaje de Santa Bárbara — Exclusiva" . IndieWire . Consultado el 10 de febrero de 2025 .
- ^ "'Emilia Pérez', 'I'm Still Here' y 'Los Frikis' lideran las nominaciones a los premios cinematográficos de periodistas de entretenimiento latinos | LEJA también otorgó honores especiales a Adria Arjona, John Leguizamo y Edward James Olmos" . Variety . Consultado el 27 de enero de 2025 .
- ^ "La Asociación de Periodistas de Entretenimiento Latinos anuncia a los ganadores de la 7.ª edición de los Premios LEJA de Cine" . Asociación de Periodistas de Entretenimiento Latinos . 17 de febrero de 2025. Consultado el 17 de febrero de 2025 .
- ^ Montgomery, Daniel; Beachum, Chris (11 de febrero de 2025). "Entre los grandes ganadores de los Gold Derby Film Awards 2025 se incluyen 'I'm Still Here', 'Wicked' y 'The Substance'"." . Gold Derby . Consultado el 17 de febrero de 2025 .
- ^ "Nominaciones a los Oscar 2025: 'Emilia Pérez' lidera con 13 nominaciones, 'Wicked' y 'The Brutalist' le siguen con 10" . Variety . Consultado el 23 de enero de 2025 .
- ^ Loiola, Alex (28 de abril de 2025). «Vencedores do Prêmio Platino 2025» . Gmostrar .
Enlaces externos
- Fernanda Torres en IMDb
- Nacimientos de 1965
- Personas vivas
- actrices brasileñas
- Brasileños de ascendencia portuguesa
- Brasileños de ascendencia italiana
- columnistas brasileños
- Actrices de Río de Janeiro (ciudad)
- Ganadora del Globo de Oro a la Mejor Actriz Dramática (cine)
- columnistas brasileñas
- comediantes brasileñas
- Comediantes de Río de Janeiro (ciudad)
- Ganadoras del premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Cannes
- Familia Torres
- Periodistas brasileños del siglo XX
- Periodistas brasileños del siglo XXI
- Mujeres periodistas brasileñas del siglo XX
- Mujeres periodistas brasileñas del siglo XXI