Hispanopedia WikiEl término «primer dedo» es ambiguo en inglés debido a la existencia de dos sistemas de numeración de dedos distintos. Puede referirse tanto al pulgar como al índice , según el contexto. De igual modo, los términos «segundo dedo» , «tercer dedo» y «cuarto dedo» también dependen del sistema de numeración utilizado. En cambio, « quinto dedo» se refiere exclusivamente al meñique (también llamado dedo meñique ), ya que este término solo se usa en el sistema de numeración de cinco dedos .
Sistemas de numeración de dedos
Sistema de cinco dedos
En el sistema de cinco dedos , el primer dedo se refiere al pulgar (o primer dígito); este sistema se usa generalmente en un contexto médico, [ 1 ] o en un contexto musical al referirse a la ejecución de instrumentos de teclado , como el piano o el acordeón. [ 2 ]
En consecuencia, en este sistema, el segundo dedo se referirá al dedo índice (o segundo dígito), el tercer dedo al dedo medio (o tercer dígito), el cuarto dedo al dedo anular (o cuarto dígito) y el quinto dedo al dedo meñique (o quinto dígito).
Sistema de cuatro dedos
Aquí, en el sistema de cuatro dedos , así como en el inglés común, el primer dedo se refiere al dedo índice (el dedo que está al lado del pulgar ). [ 3 ] [ 4 ] Esta designación se mantiene en un contexto musical al referirse a la interpretación de instrumentos de cuerda (como la guitarra), [ 5 ] instrumentos de viento madera (como flautas, gaitas o flautines) e instrumentos de viento metal (como las trompas). [ 6 ]
En consecuencia, en este sistema, el segundo dedo se referirá al dedo medio, el tercer dedo al dedo anular y el cuarto dedo al dedo meñique (o meñique).
Véase también
Referencias
- ↑ "Dedos en la medicina" . Diccionario médico . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- ↑ "Cómo nombrar los dedos en el piano" . Sage Music | Clases de piano, canto, guitarra y más clases de música en línea . 25 de febrero de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- ↑ "First Finger : Definición de first finger en inglés | Oxford Dictionaries" . Oxford Dictionaries | Inglés . Archivado del original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017 .
- ↑ "Primer dedo" . Diccionario inglés Collins . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- ↑ Del Mar, Norman (1981). Anatomía de la orquesta . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. págs. 482–484 (edición de bolsillo de 1987). ISBN 0-520-05062-2.
- ↑ "Hoja de trucos para aprender a tocar la flauta para principiantes" . Dummies . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- Dedos
