Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cincuenta sombras (serie de novelas)

''[[Fifty Shades Darker]]'' (2012) ''[[Fifty Shades Freed]]'' (2012) ''[[Grey: Fifty Shades of Grey as Told by Christian|Grey]]'' (2015) ''[[Darker: Fifty Shades Darker as Told ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Cincuenta sombras es una serie de novelas eróticas de la autora británica EL James , inicialmente una trilogía que consta de Cincuenta sombras de Grey (2011), Cincuenta sombras más oscuras (2012) y Cincuenta sombras liberadas (2012). [ 1 ] [ 2 ] La serie sigue la relación cada vez más profunda entre la recién graduada universitaria Anastasia Steele y el joven empresario Christian Grey. Christian introduce a Ana en el mundo del BDSM .

James ha hablado de su sorpresa por el éxito del libro: "La explosión de interés me ha tomado completamente por sorpresa". [ 3 ] Ha descrito la trilogía Cincuenta sombras como "mi crisis de la mediana edad , a gran escala. Todas mis fantasías están ahí, y eso es todo". [ 4 ] No empezó a escribir hasta enero de 2009, como reveló mientras aún estaba activa en FanFiction.Net : "Empecé a escribir en enero de 2009 después de terminar de leer la saga Crepúsculo , y no he parado desde entonces. Descubrí Fan Fiction en agosto de 2009. Desde entonces he escrito dos fanfics y planeo hacer al menos uno más. Después de eso  ... ¿quién sabe?". [ 5 ] En agosto de 2013, las ventas de la trilogía hicieron que James encabezara la lista de Forbes de los autores mejor pagados [ 6 ] con ganancias de 95 millones de dólares, que incluían 5 millones de dólares por los derechos cinematográficos de Cincuenta sombras de Grey . [ 7 ] A pesar del éxito, los libros también han sido duramente criticados, [ 8 ] y la primera entrada en particular "ha sido ridiculizada por prácticamente todos los críticos que la han leído". [ 9 ]

Desde 2015, la serie se ha ampliado con un conjunto paralelo de novelas "contadas por Christian": Grey sigue los acontecimientos de Cincuenta sombras de Grey, pero desde la perspectiva de Christian Grey, Darker (2017) y Freed (2021) hacen lo mismo con Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras liberadas , respectivamente.

Resumen de la trama

Trilogía original
  1. Cincuenta sombras de Grey (2011)
  2. Cincuenta sombras más oscuras (2012)
  3. Cincuenta sombras liberadas (2012)
Contada por Christian Trilogy
  1. Gris (2015)
  2. Más oscuro (2017)
  3. Liberado (2021)

Personajes principales

  • Christian Grey : Empresario de 27 años, increíblemente exitoso y adinerado, propietario de Grey Enterprises Holdings, Inc. Hijo adoptivo de Carrick Grey y la Dra. Grace Trevelyan Grey. Interés amoroso principal y esposo de Anastasia Steele.
  • Anastasia " Ana " Steele : Licenciada universitaria, ex asistente personal de Jack Hyde, ahora editora de encargos en Seattle Independent Publishing y principal interés amoroso y esposa de Christian Grey.
  • Elena Lincoln : Amiga de la familia y socia de negocios de Christian desde hace mucho tiempo, abusó sexualmente de él y lo sedujo, manteniéndolo como sumiso durante 6 años hasta que cumplió 21. Se la describe como una mujer alta, elegante, sexy y majestuosa, rubia platino, y aparenta tener unos cuarenta y tantos años.
  • Elliot Grey : Hijo de Carrick Grey y la Dra. Grace Trevelyan-Grey, y hermano mayor de Christian y Mia Grey. Interés amoroso de Kate Kavanagh.
  • Mia Grey : Hija de Carrick Grey y la Dra. Grace Trevelyan Grey y hermana menor de Christian y Elliot.
  • Katherine " Kate " Kavanagh : Mejor amiga y compañera de piso de Ana. Interés amoroso de Elliot.
  • Jack Hyde : Exeditor de adquisiciones en Seattle Independent Publishing, acosó sexualmente a Ana.
  • Leila Williams : Ex sumisa de Christian. Intentó dispararle a Ana.
  • Jason Taylor : El guardaespaldas/conductor de mayor confianza de Christian y el jefe de su equipo de seguridad.
  • Dra. Grace Trevelyan-Grey : Madre adoptiva de Christian.
  • Carrick Grey : Padre adoptivo de Christian.
  • Carla May Wilks : la madre de Ana.
  • José Rodríguez : Amigo íntimo de Ana Steele y Kate Kavanagh desde la universidad. Trabaja como fotógrafo. Está enamorado de Ana.

Recepción crítica

Salman Rushdie dijo sobre el libro: «Nunca he leído nada tan mal escrito que se haya publicado. Hizo que Crepúsculo pareciera Guerra y Paz ». [ 10 ] Maureen Dowd describió el libro en The New York Times como escrito «como una Brontë desprovista de talento», y dijo que era «aburrido y mal escrito». [ 11 ] Jesse Kornbluth de The Huffington Post dijo: «Como experiencia de lectura, Cincuenta sombras  ... es una broma triste, con una trama insignificante». [ 12 ]

La profesora de Princeton, April Alliston, escribió: «Aunque no es una obra maestra literaria, Cincuenta sombras es más que una fan fiction parasitaria basada en la reciente serie de vampiros Crepúsculo ». [ 13 ] La escritora de Entertainment Weekly , Lisa Schwarzbaum, le dio al libro una calificación de «B+» y lo elogió por ser «único en su clase». [ 14 ] La autora británica Jenny Colgan escribió en The Guardian : «Es alegre, eminentemente legible y tan dulce y seguro como puede ser la erótica BDSM (bondage, disciplina, sadismo y masoquismo) sin contravenir la ley de descripciones comerciales », y también elogió el libro por ser «más disfrutable» que otros «libros eróticos literarios». [ 15 ] Sin embargo, The Telegraph criticó el libro como «un cliché empalagoso», pero también escribió que la política sexual en Cincuenta sombras de Grey hará que las lectoras «lo discutan durante años». [ 16 ] Un crítico del Ledger-Enquirer describió el libro como diversión culpable y escapismo, pero que "también toca un aspecto de la existencia femenina [la sumisión femenina]. Y reconocer ese hecho, tal vez incluso apreciarlo, no debería ser motivo de culpa". [ 17 ] El New Zealand Herald afirmó que el libro "no ganará ningún premio por su prosa" y que "hay algunas descripciones sumamente horribles", pero también era de fácil lectura; "(Si tan solo) puedes suspender tu incredulidad y tu deseo de —si me permiten la expresión— abofetear a la heroína por tener tan poco respeto por sí misma, podrías disfrutarlo". [ 18 ]

El Columbus Dispatch afirmó que, "A pesar de la prosa torpe, James logra que uno pase la página". [ 19 ] Metro News Canada escribió que "sufrir a través de 500 páginas del diálogo interno de esta heroína fue una tortura, y no en el sentido sexy previsto". [ 20 ] Jessica Reaves, del Chicago Tribune , escribió que "el material de origen del libro no es gran literatura", señalando que la novela está "salpicada de forma abundante y repetida con frases absurdas", y la describió como "deprimente". [ 21 ] El libro obtuvo algunos elogios. En diciembre de 2012, ganó las categorías de "Ficción popular" y "Libro del año" en los Premios Nacionales del Libro del Reino Unido . [ 22 ] [ 23 ] En ese mismo mes, Publishers Weekly nombró a EL James "Personalidad editorial del año", lo que provocó una "protesta del mundo literario". Por ejemplo, "¿En qué estabapensando Publishers Weekly ?" preguntó la escritora del Los Angeles Times, Carolyn Kellogg, mientras que un titular del New York Daily News decía: "Se acaba la civilización: EL James es nombrada 'Persona del Año' por Publishers Weekly". [ 24 ]

Representación del BDSM

La trilogía Cincuenta sombras también ha recibido críticas debido a sus representaciones de BDSM , con Katie Roiphe de Newsweek preguntando "¿Pero por qué, especialmente para las mujeres, el libre albedrío sería una carga?  ... Puede que el poder no siempre sea tan cómodo, incluso para quienes crecimos en él; puede que la igualdad sea algo que deseamos solo a veces y en algunos lugares y en algunos ámbitos; puede que el poder y todos sus imperativos puedan ser aburridos". [ 25 ] Andrea Reiher de Zap2it expresó su frustración por la descripción que Roiphe hace de la serie, afirmando que "[s]er sumisa sexualmente no equivale a ser víctima de abuso" o que estén "renunciando a su poder o a su igualdad con su pareja". [ 26 ] Otros sitios como Jezebel han respondido al artículo, y Jezebel enumera las razones de la popularidad de Cincuenta sombras de Grey , afirmando que "la gran mayoría de los fans se deshacen en elogios hacia la relación emocional que tienen Anastasia y Christian, no hacia el sexo". [ 27 ]

En una entrevista con Salon , varias dominatrices han respondido que si bien la sumisión puede ser un escape del estrés diario, también frecuentemente tienen clientes masculinos y que la confianza es un factor importante en las relaciones dominante/sumisa. [ 28 ] Una ex dominatrix y autora entrevistada, Melissa Febos , afirmó que incluso si la popularidad del libro fue resultado de las "ansiedades actuales de las mujeres sobre la igualdad" que "no significa que sea 'evidencia de infelicidad, o una invalidación del feminismo',  ...en realidad podría ser una señal de progreso que millones de mujeres estén buscando con tanta avidez fantasías sexuales independientemente de los hombres". [ 29 ] Escribiendo en The Huffington Post , la crítica Soraya Chemaly argumentó que el interés en la serie no era una tendencia, sino que estaba de lleno dentro de la tradición y el éxito de la categoría romántica que está impulsada por historias de vírgenes, hombres dañados y temas de sumisión/dominación. En cambio, escribió, los libros destacan no por su contenido sexual transgresor, sino por cómo las mujeres utilizan la tecnología para subvertir la vergüenza de género explorando contenido sexual explícito en privado mediante lectores electrónicos. En lugar de que las fantasías de sumisión representen una incomodidad posfeminista con el poder y el libre albedrío, el consumo, el intercambio y la discusión abiertos de contenido sexual por parte de las mujeres constituyen un éxito feminista. [ 30 ]

Al comienzo del revuelo mediático, la Dra. Drew y el sexólogo Logan Levkoff hablaron del libro en The Today Show , [ 31 ] sobre si Cincuenta sombras perpetuaba la violencia contra las mujeres ; Levkoff dijo que, si bien ese es un tema importante, esta trilogía no tenía nada que ver con eso  , ya que se trataba de un libro sobre una relación consensuada. La Dra. Drew comentó que el libro estaba "horriblemente escrito" además de ser "perturbador", pero afirmó que "si el libro mejora la vida sexual y la intimidad de las mujeres en la vida real, que así sea". [ 32 ] Amy Bonomi, profesora de Desarrollo Humano y Estudios Familiares, sostiene que la relación retratada no es consensual: "Incapaz de soportar la idea de estar solo, Christian emplea estrategias para 'atrapar' a Anastasia, incluyendo mantener en secreto sus tendencias violentas, limitar la disponibilidad de ayuda y apoyo de Anastasia por parte de sus amigos y familiares a través de su acuerdo de confidencialidad y a través de la intimidación verbal y no verbal, e intenta convencer a Anastasia de que encuentra sus castigos placenteros" [ 33 ]

El término "50 sombras" fue utilizado por Alison Flood, escribiendo en The Guardian , para describir la portada de la novela de Jilly Cooper de 2016, Mount!, que muestra a un hombre con pantalones de montar ajustados, sosteniendo un látigo con una entrepierna abultada. [ 34 ] [ 35 ]

Censura o retirada de libros

En marzo de 2012, las sucursales de la biblioteca pública del condado de Brevard, Florida , retiraron de sus estanterías los ejemplares de Cincuenta sombras de Grey . Un funcionario declaró que el libro no cumplía con los criterios de selección de la biblioteca y que las críticas habían sido negativas. Un representante de la biblioteca afirmó que la decisión se debía al contenido sexual del libro y a que otras bibliotecas se habían negado a adquirir ejemplares para sus sucursales. [ 36 ] Deborah Caldwell-Stone, de la Asociación Americana de Bibliotecas, comentó: «Si la única razón para no seleccionar un libro es el desaprobación de su contenido, pero existe demanda, cabe preguntarse si se está actuando con imparcialidad. En una biblioteca pública, por lo general, hay muy pocos motivos para que un libro esté disponible si existe demanda de la información». [ 36 ] Posteriormente, las bibliotecas públicas del condado de Brevard pusieron sus ejemplares a disposición de sus usuarios debido a la demanda pública. [ 37 ]

En Macaé , Brasil, el juez Raphael Queiroz Campos dictaminó en enero de 2013 que las librerías de toda la ciudad debían retirar la serie por completo de sus estantes o asegurarse de que los libros estuvieran envueltos y fuera del alcance de los menores. [ 38 ] El juez declaró que se vio impulsado a emitir tal orden tras ver a niños leyéndolos, [ 39 ] basando su decisión en una ley que establece que "las revistas y publicaciones cuyo contenido sea inapropiado o inadecuado para niños y adolescentes solo pueden venderse si están selladas y con advertencias sobre su contenido". [ 40 ]

Adaptaciones cinematográficas

Una adaptación cinematográfica del libro fue producida por Focus Features , [ 41 ] Michael De Luca Productions y Trigger Street Productions , [ 42 ] con Universal Pictures y Focus Features asegurando los derechos de la trilogía en marzo de 2012. [ 43 ] Universal también es la distribuidora de la película. Charlie Hunnam fue originalmente elegido para el papel de Christian Grey junto a Dakota Johnson en el papel de Anastasia Steele, [ 44 ] [ 45 ] pero Hunnam renunció al papel en octubre de 2013, [ 46 ] y Jamie Dornan fue anunciado para el papel el 23 de octubre. [ 47 ] La ​​película se estrenó el 13 de febrero de 2015 y se convirtió en un éxito inmediato, llegando al número 1 en la taquilla con 558,5 millones de dólares. Sin embargo, las reacciones de la crítica fueron generalmente negativas. [ 48 ] Después del estreno de la primera película en una proyección especial para fans en la ciudad de Nueva York el 6 de febrero de 2015, la directora Sam Taylor-Johnson confirmó que habría dos secuelas después de la primera película, con Cincuenta sombras más oscuras estrenándose el 10 de febrero de 2017 y Cincuenta sombras liberadas estrenándose el 9 de febrero de 2018. [ 49 ]

Véase también

Lecturas adicionales

  • Upstone, Sara (2016). "Más allá del dormitorio: la maternidad en la trilogía Cincuenta sombras de Grey de EL James " . Frontiers: A Journal of Women Studies . 37 (2): 138– 164. doi : 10.5250/fronjwomestud.37.2.0138 . JSTOR 10.5250/fronjwomestud.37.2.0138 . S2CID 146280020 .  

Referencias

  1. ↑ Julie Bosman (21 de mayo de 2012). "Las bibliotecas debaten sobre la inclusión de la trilogía 'Cincuenta sombras de Grey' en su catálogo" . The New York Times .
  2. ↑ "La tímida madre británica detrás de Cincuenta sombras de Grey" . Time . 29 de marzo de 2012. Archivado del original el 30 de marzo de 2012.
  3. ↑ "Entrevista exclusiva con EL James, autora de Cincuenta sombras de Grey" . Shropshire Star . 16 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  4. ↑ "La autora de «Cincuenta sombras» se muestra «asombrada» por el éxito de su trilogía erótica . Hoy, MSNBC. Archivado del original el 20 de abril de 2012.
  5. ↑ "La historia perdida de Cincuenta sombras de Grey" . Consultado el 22 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ↑ "EL James sella un lugar destacado en la lista de los autores más ricos de Gran Bretaña" . Lia . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 23 de junio de 2014 .
  7. ↑ "Cincuenta sombras convierte a EL James en la autora mejor pagada" . BBC News . 13 de agosto de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  8. ↑ Hill, Libby (13 de septiembre de 2016). "El primer tráiler de 'Cincuenta sombras más oscuras' está lleno de mucha trama y pocos besos" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de febrero de 2017. Los libros fueron destrozados por la crítica, auténticos desastres que vendieron más de 100 millones de copias por el sexo.
  9. ↑ Lyall, Sarah (11 de febrero de 2015) ."Cincuenta sombras de Grey", la película, como un cuento de hadas . The New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  10. ↑ Irvine, Chris (9 de octubre de 2012). "Sir Salman Rushdie: 'Cincuenta sombras de Grey hace que Crepúsculo parezca Guerra y paz'"" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  11. ↑ Dowd, Maureen (31 de marzo de 2012). "Está lista para ser atada" . The New York Times . Recuperado el 30 de abril de 2013 .
  12. ↑ Kornbluth, Jesse (12 de marzo de 2012) .'Cincuenta sombras de Grey': ¿Es el libro más vendido en Estados Unidos realmente un manual de sadomasoquismo para principiantes?" . The Huffington Post . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  13. ↑ "Novela de temática erótica con mensaje retro . CNN . 29 de marzo de 2012.
  14. ↑ Schwarzbaum, Lisa (21 de marzo de 2012). "Cincuenta sombras de Grey" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 3 de julio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  15. ↑ Colgan, Jenny (13 de abril de 2012). "Cincuenta sombras de Grey" . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  16. ↑ Barnett, Laura (13 de abril de 2012). "¿Pornografía para mamás?: Cincuenta sombras de Grey de EL James: reseña" . The Daily Telegraph . Londres.
  17. ↑ Sorich, Sonya (11 de abril de 2012). " Cincuenta sombras de Grey : La reseña sin censura" . Ledger-Enquirer . Archivado del original el 14 de agosto de 2012. Recuperado el 22 de febrero de 2015 .
  18. ↑ Sheehy, Christine (13 de abril de 2012). "La 'pornografía de mamás' seduce a las mujeres" . The New Zealand Herald .
  19. ↑ Osterheldt, Jenee (26 de marzo de 2012). "Reseña del libro: Cincuenta sombras de Grey : Un tema sensual augura éxito" . The Columbus Dispatch .
  20. ↑ Napier, Jessica (16 de abril de 2012). " Cincuenta sombras de Grey tan aburrida como un anuncio de cuchillas de afeitar" . Metro News Canada . Archivado del original el 28 de agosto de 2012. Recuperado el 22 de febrero de 2015 .
  21. ↑ Reaves, Jessica (14 de abril de 2012). "Cincuenta sombras de retrógrado" . Chicago Tribune . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  22. ↑ Flood, Alison (5 de diciembre de 2012). "EL James triunfa en los National Book Awards" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  23. ↑ Flood, Alison (26 de diciembre de 2012). "Cincuenta sombras de Grey votado como el libro más popular de 2012" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  24. ↑ Driscoll, Molly (3 de diciembre de 2012). "El nombramiento de EL James como 'Persona del Año en el sector editorial' provoca indignación en el mundo literario" . The Christian Science Monitor . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  25. ↑ Roiphe, Katie (15 de abril de 2012). "Las nalgadas se popularizan" . The Daily Beast . Newsweek.
  26. ↑ Reiher, Andrea (16 de abril de 2012). "La diatriba de Katie Roiphe sobre Cincuenta sombras de Grey omite varios puntos" . Zap2it . Archivado del original el 17 de octubre de 2012. Recuperado el 22 de febrero de 2015 .
  27. ↑ " El éxito de Cincuenta sombras de Grey no tiene nada que ver con fantasías feministas reprimidas" . Jezebel . 16 de abril de 2012.
  28. ↑ Tomazos, Kostas; O'Gorman, Kevin; MacLaren, Andrew C (junio de 2017). "Del ocio al turismo: cómo el BDSM demuestra la transición de las actividades desviadas a los productos convencionales". Tourism Management . 60 : 30–41 . doi : 10.1016/j.tourman.2016.10.018 .
  29. ↑ Clark-Flory, Tracy (20 de abril de 2012). " Cincuenta sombras de Grey : las dominatrices [ sic ] toman a Roiphe" . Salon .
  30. ↑ Chemaly, Soraya (20 de abril de 2012). "Vírgenes, esclavitud y un vergonzoso fracaso mediático" . The Huffington Post .
  31. ↑ Logan Levkoff en The Today Show – Cincuenta sombras de Grey en YouTube
  32. ↑ "Dr. Drew: 50 Sombras de Grey es patológica y está mal escrita" . WTOP-FM . 22 de mayo de 2012.
  33. ↑ Bonomi, Amy E., Lauren E. Altenburger y Nicole L. Walton (5 de septiembre de 2013). « ¡ Doble mierda! Abuso e identidad dañada en Cincuenta sombras de Grey ». Journal of Women's Health . 22 (9): 733-744. doi : 10.1089/jwh.2013.4344
  34. ↑ Flood, Alison (8 de junio de 2016). "Batalla por el volumen: ¡Mount! de Jilly Cooper no es un regreso a las portadas picantes" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de abril de 2025 . 
  35. ↑ Hawkes, Rebecca (19 de diciembre de 2023). «¡Monte! Los fans no se deciden entre amar u odiar la nueva portada del libro de Jilly Cooper» . The Daily Telegraph . Archivado del original el 19 de diciembre de 2023. Recuperado el 21 de abril de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  36. 1 2 Schwartz, Meredith (11 de mayo de 2012). "El condado de Florida retira Cincuenta sombras de Grey de las estanterías" . Library Journal . Archivado del original el 8 de febrero de 2013. Recuperado el 22 de febrero de 2015 .
  37. ↑ Clarke, Suzan (30 de mayo de 2012). "La biblioteca del condado de Florida levanta la prohibición de 50 sombras de Grey " . ABC News .
  38. ↑ "Juez brasileño ordena mantener en secreto '50 sombras de Grey'" . Associated Press. Archivado del original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  39. ↑ "Juez brasileño ordena la retirada de '50 Sombras de Grey'" . USA Today . 18 de enero de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  40. ↑ "Buscadores de bondage brasileños inmovilizados por orden judicial" . Global Legal Post . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  41. ↑ Fleming, Mike (26 de marzo de 2012). "Universal Pictures y Focus Features ganan Cincuenta sombras de Grey " . Deadline Hollywood . PMC . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  42. ↑ Miller, Julie (10 de julio de 2012). "La película Cincuenta sombras de Grey consigue productores nominados al Oscar, Christian Grey: inspiración para el casting" . Vanity Fair (en línea) . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  43. ↑ Fleming, Mike (26 de marzo de 2012). "Universal Pictures y Focus Features ganan Cincuenta sombras de Grey " . Deadline Hollywood . PMC . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  44. ↑ "La película Cincuenta sombras de Grey ficha a Dakota Johnson para un papel protagonista" . EntertainmentWise (Yahoo! Reino Unido). Archivado del original el 5 de enero de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  45. ↑ Rice, Lynette (2 de septiembre de 2013) .«Cincuenta sombras de Grey» ficha a Dakota Johnson y Charlie Hunnam . Entertainment Weekly. Archivado del original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  46. ↑ "Charlie Hunnam: Dejar Cincuenta sombras de Grey fue 'desgarrador'"" . Us Weekly . 21 de julio de 2014. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  47. ↑ Kroll, Justin (23 de octubre de 2013). "Jamie Dornan interpretará a Christian Grey en 'Cincuenta sombras de Grey'"" . Variety . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  48. ↑ "Reseñas de Cincuenta sombras de Grey" . Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  49. ↑ Schumann, Rebecka (6 de febrero de 2015). "Se confirman las secuelas de 'Cincuenta sombras de Grey'; los fans reaccionan al anuncio de las películas 'Cincuenta sombras más oscuras' y 'Cincuenta sombras liberadas' . International Business Times . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  • Sitio web oficial