Hispanopedia WikiFighting Auschwitz: The Resistance Movement in the Concentration Camp es un libro de 1975 del historiador polaco Józef Garliński sobre el movimiento de resistencia en Auschwitz , publicado por Julian Friedmann Publishers. El libro se centra principalmente en laorganización clandestina Związek Organizacji Wojskowej formada por el luchador de la resistencia polaca Witold Pilecki , conocido por infiltrarse en el campo de concentración de Auschwitz para organizar la resistencia en el interior. [1] [2] [3] El libro, a pesar de tener cerca de 50 años, todavía es considerado un "estudio definitivo del tema" por los académicos modernos. [4]
Ediciones
Fragmentos del libro fueron publicados ya en 1970 en la revista de emigrados polacos con sede en Francia Zeszyty Historyczne . [5] El libro, basado en la tesis doctoral de Garliński de 1973, [1] [6] se publicó por primera vez en polaco en 1974 con el título Oświęcim walczący . [7] La edición polaca de 1974 recibió premios de emigrados polacos (por la Asociación de Escritores Polacos en el Extranjero y la Fundación Alfred Jurzykowski ) al mejor libro en polaco publicado en el extranjero. [5] La primera edición en inglés fue publicada un año después en Londres por Julian Friedmann Publishers. [3] En 2006, el libro había pasado por diecisiete ediciones (seis en el Reino Unido, dos en los EE. UU., una en Francia y siete en Polonia, incluidas dos clandestinas , ya que el libro no pudo publicarse en Polonia bajo el régimen comunista y vio su primera publicación legal allí recién en 1992). [5] La edición más reciente de Fighting Auschwitz fue publicada en 2018 por Aquila Polonica , con sede en Los Ángeles . [4]
Recepción y significado
Herbert A. Arnold, al revisar la primera edición para History: Reviews of New Books en 1976, concluyó que se trata de "un libro interesante e informativo, pero plagado de muchas dificultades", y señaló que gran parte del libro se basa en "declaraciones personales inéditas" y memorias previamente desconocidas; también señala que Garliński tiene una "agenda oculta", tratando de corregir las distorsiones de la propaganda comunista , lo que considera que no se hace de la manera más convincente. [1] Al revisar la misma edición ese año para The American Historical Review , David S. Wyman describió el libro como "un estudio valioso... claro y atractivo", y concluyó que el autor "prueba la existencia de una clandestinidad efectiva en Auschwitz". A diferencia de Arnold, observa que "las fuentes parecen sólidas", aunque señala que el trabajo se beneficiaría de notas a pie de página adicionales y que el título es un poco engañoso, dado que la resistencia luchó muy poco. [2] Finalmente, en su reseña para la revista Slavic Review , también publicada ese año, Wacław W. Soroka señaló que si bien trabajos anteriores ya habían abordado el tema de la resistencia en Auschwitz, "el libro de Garliński es insuperable en su presentación de una organización de resistencia [la Związek Organizacji Wojskowej ]", concluyendo que la monografía está "cuidadosamente escrita y documentada, e incluye una extensa bibliografía, índices, apéndices e ilustraciones". [3]
Adam Cyra , en su obituario de Garliński de 2006, señaló que el libro desacreditaba una serie de mitos tempranos sobre Auschwitz y documentaba cómo la resistencia en Auschwitz era un esfuerzo internacional, que involucraba a polacos, judíos y miembros de otras etnias y nacionalidades europeas, incluso los propios alemanes. [5]
En su introducción a la nueva edición de 2018, Antony Polonsky escribió que el trabajo “sigue siendo el estudio definitivo del tema y no ha sido reemplazado por estudios más recientes”. [4]
En 2019, Michael Fleming señaló que el libro era el primer trabajo que contenía una discusión significativa sobre Witold Pilecki , el luchador de resistencia del Ejército Nacional Polaco , que se infiltró en Auschwitz para organizar el movimiento de resistencia allí. [8]
Referencias
- ^ abc Arnold, Herbert A. (13 de julio de 2010). "La lucha contra Auschwitz: el movimiento de resistencia en el campo de concentración". Historia: reseñas de libros nuevos . 4 (6): 133. doi :10.1080/03612759.1976.9946175. ISSN 0361-2759.
- ^ ab Wyman, David S.; Garlinski, Jozef (diciembre de 1976). "La lucha contra Auschwitz: el movimiento de resistencia en el campo de concentración". The American Historical Review . 81 (5): 1168. doi :10.2307/1853043. JSTOR 1853043. S2CID 159644414.
- ^ abc Soroka, Waclaw W. (diciembre de 1976). "La lucha contra Auschwitz: el movimiento de resistencia en el campo de concentración. Por Jósef Garliński. Londres: Julian Friedmann Publishers, 1975. xii, 327 pp. Fotografías. $12,50. Distribuido por Holmes & Meier Publishers, Nueva York". Slavic Review . 35 (4): 759–760. doi : 10.2307/2495693 . ISSN 0037-6779. JSTOR 2495693.
- ^ abc Polonsky, Antony (2018). "Introducción". En Garlinski, Jozef (ed.). Luchando contra Auschwitz: el movimiento de resistencia en el campo de concentración (PDF) . Editorial Aquila Polonica. págs.xx. ISBN 978-1-60772-024-9.
- ^ abcd Cyra, Adam (7 de enero de 2006). "Dr. Józef Garliński (1913-2005)". Gazeta Wyborcza (en polaco).
- ^ Garliński, Józef (1992). Oświęcim walczący (en polaco). Volumen. pag. 7.ISBN 978-83-85218-25-8.
- ^ Ciechanowski, enero (1975). "AK w Oświęcimiu: (Józef Garliński, Oświęcim walczący)". Zeszyty Historyczne (en polaco). 34 : 218–220.
- ^ Fleming, Michael (4 de mayo de 2019). "El voluntario: la verdadera historia del héroe de la resistencia que se infiltró en Auschwitz". Revista israelí de asuntos exteriores . 13 (2): 289–294. doi :10.1080/23739770.2019.1673981. ISSN 2373-9770. S2CID 210468082.