Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Fin Donnelly

[[David Eby]]"},"predecessor1":{"wt":"''Position created''"},"successor1":{"wt":"[[Kelly Greene]]"},"assembly2":{"wt":"British Columbia Legislative"},"constituency_AM2":{"wt":"[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Fin Donnelly (nacido el 27 de mayo de 1966) es un político canadiense . Fue miembro de la Asamblea Legislativa (MLA) de la Columbia Británica por el distrito electoral de Coquitlam-Burke Mountain desde 2020 hasta 2024, como parte del grupo parlamentario del Nuevo Partido Democrático de la Columbia Británica (BC NDP). Anteriormente, fue miembro del Parlamento (MP) como parte del grupo parlamentario federal del NDP , representando a New Westminster-Coquitlam desde 2009 hasta 2015, y a Port Moody-Coquitlam desde 2015 hasta 2019.

Antes de ser elegido diputado federal, fue concejal de la ciudad de Coquitlam desde 2002 hasta 2009. Anteriormente, Donnelly fue nadador de maratón desde 1990 hasta 2002, periodo durante el cual nadó dos veces a lo largo del río Fraser , así como el estrecho de Georgia , el estrecho de Juan de Fuca y a través de los lagos Pitt , Okanagan y Quesnel .

Primeros años y política municipal

Nacido en New Westminster , [ 1 ] se graduó de la Universidad de Victoria en 1989 con una licenciatura en filosofía y una subespecialización en estudios ambientales. [ 2 ] Nadó de forma competitiva durante 16 años en su universidad [ 3 ] y completó 14 maratones de natación entre 1990 y 2000, incluyendo a través del lago Pitt , el lago Okanagan , el lago Williams , el lago Quesnel y río abajo por el río Raush . [ 4 ] Nadó a través del estrecho de Georgia cuatro veces, incluyendo en 1991 cuando nadó desde Sechelt hasta Nanaimo en una travesía benéfica para la Georgia Strait Alliance. [ 3 ] En 1994 nadó el estrecho de Juan de Fuca , desde Port Angeles hasta Victoria . [ 5 ] En 1995, y nuevamente en 2000, Donnelly nadó los 1325  km del río Fraser , desde el Parque Provincial Mount Robson hasta Vancouver, terminando en False Creek . [ 4 ] Muchas de sus travesías a nado de larga distancia se utilizaron para crear conciencia sobre los problemas locales que afectan a los ríos y lagos y sus cuencas hidrográficas , y para recaudar fondos para grupos sin fines de lucro dedicados a la protección o restauración de esos ríos y cuencas. Donnelly fundó la organización sin fines de lucro Rivershed Society of British Columbia en 1996 y trabajó como su director ejecutivo. [ 6 ] [ 7 ]

En 2002, a la edad de 36 años, Donnelly decidió buscar elecciones para el Consejo Municipal de Coquitlam . Sus destacadas travesías a nado y su campaña centrada en el desarrollo sostenible lo convirtieron en un candidato probable para derrotar a uno de los titulares. [ 8 ] Donnelly y Barrie Lynch lograron obtener un escaño en el consejo, derrotando a dos de los titulares, aunque el jefe de campaña de Donnelly, Cameron Lipp, murió inesperadamente dos semanas antes de las elecciones. [ 9 ] [ 10 ] En su primer mandato en el consejo, Donnelly presentó una moción exitosa para que la ciudad enviara una carta a su ciudad hermana , Laizhou en China, expresando preocupación por la persecución de Falun Gong . [ 11 ] En las elecciones del consejo de 2005 , los cuatro concejales que se presentaron a la reelección ganaron, incluido Donnelly, quien recibió la mayor cantidad de votos sobre todos los demás candidatos. [ 12 ] En las elecciones del consejo de 2008 , Donnelly nuevamente obtuvo la mayor cantidad de votos en las elecciones del consejo. [ 13 ]

Política federal

Donnelly, de 43 años, entró en la política federal después de que su diputada local, Dawn Black, dejara su escaño en abril de 2009. [ 14 ] En una reunión de circunscripción del NDP en junio, Donnelly ganó la nominación del partido en la primera votación contra su compañero concejal de la ciudad de Coquitlam, Barrie Lynch, y la concejala de New Westminster, Lorrie Williams. [ 15 ] La concejala de Port Moody, Diana Dilworth, ganó la nominación del Partido Conservador, el ingeniero civil y ambiental Ken Beck Lee ganó la nominación del Partido Liberal, [ 16 ] y Rebecca Helps fue aclamada como la candidata del Partido Verde. [ 17 ] La elección parcial se convocó para el 9 de noviembre y Donnelly, quien fue apoyado por las visitas de campaña del líder del partido, Jack Layton , y Dilworth fueron considerados los favoritos. [ 18 ] Con una participación de solo el 30% de los votantes, Donnelly ganó la elección parcial con el 50% de los votos. [ 19 ] [ 20 ] Desde que fue elegido en 2009, Donnelly ha estado activo en una serie de diferentes temas de interés para los habitantes de la Columbia Británica, particularmente aquellos centrados en la sociedad, el medio ambiente y la economía.

40º Parlamento

Donnelly ingresó al 40.º Parlamento canadiense durante su tercera sesión, que duró un año; fue nombrado crítico nacional de pesca del NDP . [ 21 ] Durante ese año patrocinó seis proyectos de ley de miembros privados, ninguno de los cuales avanzó lo suficiente como para ser votado. Patrocinó dos enmiendas al Código Penal , ambas presentadas previamente por Dawn Black en el parlamento anterior: el Proyecto de Ley C-520 habría añadido el delito de atraer a un menor a los delitos procesables en Canadá incluso si se cometen fuera de Canadá, y el Proyecto de Ley C-521 habría ampliado el delito de atraer a un menor para incluir todos los medios de comunicación en lugar de solo a través de una computadora. [ 22 ] En marzo de 2010, presentó el Proyecto de Ley C-502 que prohibiría los buques petroleros en la Entrada de Dixon , el Estrecho de Hecate y el Estrecho de la Reina Carlota . En mayo de 2010, presentó el Proyecto de Ley C-518 que proponía enmendar la Ley de Pesca para exigir que la acuicultura comercial de peces solo se realice en instalaciones de contención cerradas. También propuso el proyecto de ley C-526, que habría ampliado la cobertura del seguro de desempleo recibida como resultado de una enfermedad, lesión o cuarentena, de 15 a 52 semanas.

41.º Parlamento

Fin Donnelly en 2011

Para las elecciones de 2011 , Donnelly fue aclamado como candidato del NDP [ 23 ] y nuevamente desafiado por Dilworth, Lee y Helps, así como por Roland Verrier del Partido Marxista-Leninista. [ 24 ] Esta vez con una participación electoral del 60%, Donnelly ganó la circunscripción con el 46% de los votos, [ 25 ] y su partido formó la oposición oficial a un gobierno de mayoría del Partido Conservador. Fue reelegido como crítico de Pesca y Océanos por el líder del partido Jack Layton en el gabinete en la sombra del NDP del 41.º Parlamento canadiense .

Donnelly volvió a presentar, todos en 2011, los seis proyectos de ley de iniciativa privada que había presentado en el parlamento anterior. Si bien ninguno de los proyectos de ley llegó a la fase de votación, las dos enmiendas propuestas al Código Penal relativas a la incitación a menores fueron adoptadas en la Ley de Calles Seguras y Comunidades . En diciembre de 2011, Donnelly patrocinó un nuevo proyecto de ley de iniciativa privada, la Ley de Prohibición de la Importación de Aletas de Tiburón (Proyecto de Ley C-380) , pero fue rechazado en segunda lectura en marzo de 2013, con el voto en contra de la mayoría del Partido Conservador.

En las elecciones de liderazgo del NDP de 2012, desencadenadas por la muerte de Layton, Donnelly apoyó a Nathan Cullen . [ 26 ] Tom Mulcair ganó las elecciones para convertirse en líder del partido y trasladó a Donnelly a crítico de la Diversificación Económica Occidental ; [ 27 ] Donnelly también pasó a ser crítico adjunto en su cartera original de Pesca y Océanos. [ 1 ] En agosto de 2013, Mulcair reasignó a Donnelly como crítico adjunto tanto de Pesca y Océanos como de Infraestructura y Comunidades para el resto del parlamento. [ 1 ]

Alan Kurdi

El 3 de septiembre de 2015, tras la muerte de Alan Kurdi , Donnelly declaró que había entregado una carta de su electora Tima Kurdi , tía de Alan Kurdi, al Ministro de Inmigración Chris Alexander solicitando que investigara el caso de la solicitud de asilo de Alan Kurdi, que posteriormente fue rechazada según Donnelly. [ 28 ] Ese mismo día, se informó que la familia de Alan Kurdi no había solicitado el estatus de refugiado en Canadá, y que la carta se refería principalmente a la familia del tío de Alan Kurdi, para quien se había presentado una solicitud que fue rechazada por estar incompleta. [ 29 ] [ 30 ] Posteriormente, Donnelly fue criticado por su papel en la difusión de la información falsa sobre la inexistente solicitud de asilo de la familia de Alan Kurdi. [ 31 ] [ 32 ] Mulcair defendió posteriormente a Donnelly, afirmando que no se justificaba ninguna disculpa porque la carta mencionaba a ambas familias, y declaró que "no podría estar más orgulloso de tener a alguien con la fuerza, la integridad y el arduo trabajo de Fin Donnelly" en el grupo parlamentario. [ 33 ] El 10 de septiembre, el Ottawa Citizen informó que: "El hermano de Abdullah Kurdi, Mohammad, y su familia fueron nombrados en una solicitud de reasentamiento de refugiados del G5, mientras que, simultáneamente, Abdullah, su esposa e hijos, ahora fallecidos, fueron incluidos y nombrados junto con la familia de Mohammad en una extensa correspondencia, a lo largo de varios meses, dirigida al Ministro de Ciudadanía e Inmigración, Chris Alexander, y a altos funcionarios del CIC". [ 34 ]

42.º Parlamento

Los nuevos distritos electorales en el área del Gran Vancouver , añadidos para las elecciones de 2015 , dieron como resultado que Donnelly se trasladara al distrito electoral recreado de Port Moody-Coquitlam , desplazando efectivamente su área de representación hacia el norte al eliminar New Westminster y añadir la totalidad de Port Moody . En las elecciones, Donnelly fue desafiado por la directora digital de la ciudad de Vancouver, Jessie Adcock, del Partido Liberal, el veterano de las Fuerzas Armadas canadienses Tim Laidler, del Partido Conservador, [ 35 ] y el miembro del Partido Verde Marcus Madsen, así como Roland Verrier del Partido Marxista-Leninista nuevamente. Aunque Donnelly ganó su distrito electoral con el 36% de los votos, [ 36 ] el Partido Liberal ganó las elecciones generales y formó un gobierno mayoritario, con el Partido Conservador asumiendo el estatus de oposición oficial y el NDP como tercer partido. Con un número reducido de diputados, el líder del partido, Tom Mulcair, designó a Donnelly como crítico del NDP para Pesca, Océanos y la Guardia Costera Canadiense , [ 37 ] un puesto que ya ocupó entre 2009 y 2012 y del que desde entonces ha sido adjunto.

En el 42.º Parlamento canadiense, volvió a patrocinar el proyecto de ley de iniciativa privada C-228, que proponía enmendar la Ley de Pesca para exigir que la acuicultura comercial de peces solo se realizara en instalaciones cerradas. [ 38 ] Esta vez se votó en diciembre de 2016, pero fue rechazado con la mayoría de los diputados del Partido Liberal (a quienes se les concedió un voto libre) y el Partido Conservador votando en contra del proyecto de ley, aunque todos los diputados del NDP, el Bloc Québécois y el Partido Verde votaron a favor. En marzo de 2016, Donnelly volvió a presentar la Ley de Prohibición de Importación de Aletas de Tiburón (Proyecto de Ley C-251). Solo recibió una primera lectura, pero fue presentado en el senado por el senador conservador Michael L. MacDonald en abril de 2017. [ 39 ] Donnelly no volvió a presentar su proyecto de ley anterior para prohibir los buques petroleros frente a la costa norte de la Columbia Británica, aunque se presentó el proyecto de ley de la Cámara de Representantes Ley de Moratoria de Buques Petroleros (Proyecto de Ley C-48) que lograría prácticamente lo mismo, excepto que aún permitiría pequeños buques petroleros de uso general .

Donnelly anunció en diciembre de 2018 que no se presentaría a las elecciones federales de 2019. [ 40 ]

Política provincial

El 2 de septiembre de 2020, Donnelly anunció que buscaría la nominación del NDP de Columbia Británica en la circunscripción de Coquitlam-Burke Mountain para las próximas elecciones provinciales. [ 41 ] Fue aclamado como candidato del partido el 14 de septiembre . [ 42 ] En las elecciones del 24 de octubre de 2020 , derrotó a la candidata titular del Partido Liberal de Columbia Británica, Joan Isaacs, quien llevaba un mandato , para convertirse en el diputado de la circunscripción. [ 43 ] Fue nombrado Secretario Parlamentario de Pesca y Acuicultura por el Primer Ministro John Horgan el 26 de noviembre de 2020. [ 44 ]

Inicialmente sin una asignación en el gobierno del Primer Ministro David Eby , [ 45 ] Donnelly fue nombrado Secretario Parlamentario para la Restauración de Cuencas Hidrográficas el 20 de enero de 2023. [ 46 ] [ 47 ]

El 9 de mayo de 2024, Donnelly anunció que se retiraría como miembro de la Asamblea Legislativa en las próximas elecciones , programadas para octubre de ese año. [ 48 ]

historial electoral

Elecciones provinciales

Elecciones federales

Referencias

  1. 1 2 3 "Perfil - Donnelly, Fin" . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  2. ↑ McKenna, Gary (5 de abril de 2011). "Información biográfica de New West-Coquitlam". The Tri City News . Coquitlam, Columbia Británica . pág. 1. 
  3. 1 2 McIntyre, Greg (23 de agosto de 1991). "En busca de un récord de natación: Excampeón en chapuzón por una buena causa". The Province . Vancouver . pág. 3. 
  4. 1 2 van Peenen, Paul (18 de octubre de 2000). "El hombre que nadó la ruta del salmón: Fin Donnelly, quien se autodenomina nadador de maratón ambiental, ha realizado un viaje de 29 días y 1357 kilómetros por el río Fraser". National Post . pág. A18.   
  5. ↑ Hunter, Justine (18 de agosto de 1994). "Nadador establece récord al cruzar el gélido estrecho". The Vancouver Sun. pág. B5. 
  6. ↑ Granger, Grant. "New Westminster News Leader: Convertir el río Fraser en un aula" . New Westminster News Leader . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  7. ↑ Strandberg, Diane (9 de octubre de 2021). "Diputada de Coquitlam y campeona del río Fraser elegida para el Salón de la Fama" . TriCity News . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  8. ↑ Robb, Leneen (2 de octubre de 2002). "Hasta ahora, cuatro desafiarán a los titulares". Coquitlam Now . pág. 6. 
  9. ↑ Robb, Leneen (20 de noviembre de 2002). "Las victorias de Donnelly y Lynch rompen el empate 5-4 en Coquitlam". Coquitlam Now . pág. 3. 
  10. ↑ "Fallece a los 42 años Cameron Lipp, conocido ambientalista de la Columbia Británica". Coquitlam Now . 6 de noviembre de 2002. pág. 12. 
  11. ↑ Gracey, Ken (22 de octubre de 2003). "El alcalde dice que la carta arruinará la relación comercial". Coquitlam Now . pág. 9. 
  12. ↑ Robb, Leneen (23 de noviembre de 2005). "Cuatro nuevos concejales en Coquitlam". Coquitlam Now . pág. 3. 
  13. ↑ Simpson, Scott (17 de noviembre de 2008). "El consejo dejará de lado las diferencias". The Vancouver Sun. pág. A7. 
  14. ↑ Kurucz, John (7 de noviembre de 2009). "Conozca a sus candidatos para las elecciones parciales". The Record . New Westminster, Columbia Británica . pág. 3. 
  15. ↑ Warren, Janis (28 de julio de 2009). "¿Elecciones parciales en Coquitlam o Port Moody?". The Tri City News . Coquitlam, Columbia Británica . pág. 1. 
  16. ↑ Warren, Janis (6 de agosto de 2009). "Lee portará la bandera liberal en New Westminster-Coquitlam". The Tri City News . Coquitlam, Columbia Británica . pág. 3. 
  17. ↑ "Los Grits y los Verdes eligen candidatos para las elecciones parciales de New West-Coquitlam". Coquitlam Now . Coquitlam, Columbia Británica . 7 de agosto de 2009. pág. 2. 
  18. ↑ Ward, Doug (7 de noviembre de 2009). "Los conservadores llevan a cabo una discreta campaña para las elecciones parciales del lunes; Donnelly del NDP y Diana Dilworth, del Partido Conservador, se enfrentan en New Westminster-Coquitlam". The Vancouver Sun. pág. A2. 
  19. ↑ Chan, Cheryl (10 de noviembre de 2009). "Donnelly, del NDP, gana las elecciones parciales federales; el sentimiento anti-HST inclinó la balanza". The Province . Vancouver . pág. A8. 
  20. ↑ Kimmett, Colleen (10 de noviembre de 2009). "Donnelly del NDP nada hacia Ottawa" . The Tyee . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  21. ↑ Lau, Alfie (5 de diciembre de 2009). "Nuevo miembro de la Asamblea Legislativa asume el cargo de crítico en Ottawa". The Record . New Westminster, Columbia Británica . pág. 1. 
  22. ↑ Mcmanus, Theresa (23 de junio de 2010). «Proyectos de ley buscan combatir el secuestro y el abuso infantil; un diputado de la ciudad exige que el gobierno federal subsane las lagunas del Código Penal». The Record . New Westminster, Columbia Británica . pág. 9. 
  23. ↑ Coyne, Todd (30 de noviembre de 2010). "Donnelly aclamado como candidato del NDP". The Tri City News . Coquitlam, Columbia Británica . pág. 13. 
  24. ↑ Kurucz, John (22 de abril de 2011). "Sus candidatos federales: New Westminster-Coquitlam". Coquitlam Now . Coquitlam, Columbia Británica . pág. 3. 
  25. ↑ Coyne, Todd (2 de mayo de 2011). "Actualizado: Fin vuelve a estar en New Westminster-Coquitlam" . TriCity News . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  26. ↑ O'Neil, Peter; Ward, Doug (10 de marzo de 2012). "El NDP se prepara para el debate final; se espera que la Columbia Británica desempeñe un papel importante en la elección del sucesor del fallecido Jack Layton". The Gazette . Montreal . pág. A10. 
  27. ↑ McManus, Theresa (25 de abril de 2012). "Los diputados de la ciudad obtienen escaños en el gabinete en la sombra". The Record . New Westminster, Columbia Británica . pág. 3. 
  28. ↑ "Canadá afirma que nunca denegó la solicitud de asilo de Alan Kurdi y su familia" . National Post . 3 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  29. ↑ Kestler-D'Amours, Jillian, Tonda MacCharles y Jacques Gallant (3 de septiembre de 2015). "Se revela la carta suplicante de Tima Kurdi para que su hermano pueda entrar en Canadá" . Toronto Star . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  30. ↑ "El padre de Alan Kurdi, el niño sirio que se ahogó, describe la terrible experiencia que vivió para salvar a su familia" . CBC News . 3 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  31. ↑ Maloney, Ryan (6 de septiembre de 2015). "Fin Donnelly lamenta los 'ataques políticos' tras la muerte de refugiados sirios" . HuffPost .
  32. ↑ "Fin Donnelly, diputado del NDP, respalda los intentos de ayudar a la familia Kurdi con su solicitud de asilo" . CBC News . 7 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  33. ↑ "Mulcair respalda a Donnelly, tras la confusión de la familia Kurdi" . CTV News . 11 de septiembre de 2015. Archivado del original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  34. ↑ Ottawa Citizen, 10 de septiembre de 2015, de la página "Los líderes de Canadá deben afrontar la tragedia" por Terry Glavin
  35. ↑ Bryden, Joan (29 de diciembre de 2014). "Cientos de personas se lanzan a la política a pesar de su mala reputación". Prince George Citizen . Prince George, Columbia Británica . pág. A15. 
  36. ↑ Judd, Amy (20 de octubre de 2015). "El candidato del NDP, Fin Donnelly, es elegido en Port Moody-Coquitlam" . Global News . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  37. ↑ Kirkup, Kristy (12 de noviembre de 2015). "Tom Mulcair elige a Nathan Cullen, Charlie Angus y Guy Caron para ocupar puestos de críticos principales" . CBC News . The Canadian Press . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  38. ↑ Shore, Randy (12 de octubre de 2016). "MP apunta a las granjas de salmón en el océano". The Vancouver Sun. pág. A7. 
  39. ↑ Ruiter, Zach (2 de mayo de 2017). "Con el apoyo de Toronto, Canadá se acerca a una prohibición nacional de las aletas de tiburón" . The Torontoist . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  40. ↑ Smith, Charlie (8 de diciembre de 2018). "El diputado del NDP de Port Moody-Coquitlam, Fin Donnelly, no buscará la reelección en 2019" . The Georgia Straight . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  41. ↑ Strandberg, Diane (2 de septiembre de 2020). "Fin Donnelly busca la nominación del NDP de Columbia Británica por Coquitlam-Burke Mountain" . TriCity News .
  42. ↑ Labbé, Stefan (15 de septiembre de 2020). "El exdiputado Donnelly es nombrado candidato del NDP de Columbia Británica por Coquitlam-Burke Mountain" . TriCity News . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  43. ↑ Labbé, Stefan (24 de octubre de 2020). "Fin Donnelly del NDP arrebata Coquitlam-Burke Mountain en una victoria aplastante del partido naranja en Tri-City" . TriCity News . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  44. ↑ "El nuevo gabinete se centra en mantener a la población segura y combatir la COVID-19" . Oficina del Primer Ministro de Columbia Británica. 26 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  45. ↑ "Nuevo gabinete listo para tomar medidas sobre el costo de vida, la atención médica, la vivienda y el clima" . Oficina del Primer Ministro de Columbia Británica. 7 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  46. ↑ "El Primer Ministro nombra secretarios parlamentarios para la salud rural y la restauración de cuencas hidrográficas" . Oficina del Primer Ministro de Columbia Británica. 20 de enero de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  47. ↑ Balzer, Kyle (20 de enero de 2023). "El diputado de Coquitlam continuará su labor de defensa de la cuenca hidrográfica con un nuevo cargo legislativo" . TriCity News . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  48. ↑ Cullen, Nathan. "X: Escuchando a mi querido amigo, Fin Donnelly, anunciar su retiro de la política provincial y hablar con orgullo de todo el gran trabajo que él y su comunidad han realizado en su (demasiado) corto tiempo en la Legislatura de Columbia Británica. ¡Felicidades, amigo mío, y todo lo mejor para ti y Lynda! #bcpoli" . twitter.com . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  49. ↑ "Resultados finales de las elecciones generales provinciales de 2020" . electionsbcenr.blob.core.windows.net . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  50. ↑ "Informes sobre financiación electoral" . Elections BC . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  51. ↑ Elecciones Canadá – Candidatos confirmados para Port Moody—Coquitlam, 30 de septiembre de 2015
  52. ↑ Elecciones Canadá – Límites preliminares de gastos electorales para candidatos
  53. ↑ "Informes financieros – New Westminster Coquitlam – Elecciones generales de 2011" . Elections Canada . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  54. ↑ "Cuadragésima primera elección general de 2011: resultados por mesa electoral: Columbia Británica - New Westminster - Coquitlam" . Elections Canada . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  • Fin Donnelly – Biografía del Parlamento de Canadá