Fuego (canción de Bruce Springsteen)

" Fire " es una canción escrita por Bruce Springsteen en 1977 que alcanzó su máximo reconocimiento como sencillo lanzado en 1978 por las Pointer Sisters . La canción fue lanzada más tarde por Robert Gordon y el propio Springsteen.

La canción fue lanzada por primera vez por el cantante de neo- rockabilly Robert Gordon , quien había conocido a Springsteen a través del bajista de la E Street Band, Garry Tallent . Se mantuvieron en términos amistosos antes de que Springsteen le diera a Gordon la canción "Fire" después de ver un concierto en vivo de Gordon y Link Wray . Según Gordon, "era una elección entre 'Fire' y otra canción nueva, pero [Springsteen] decidió quedarse con la otra para él". ^[1] Springsteen tocó el piano en la grabación de Gordon que fue lanzada en el álbum de Gordon de 1978 Fresh Fish Special. Grabado en diciembre de 1977 en Plaza Sound Studios en Manhattan, el veterano productor de rock 'n' roll Richard Gottehrer coprodujo con Gordon.

La versión de Gordon recibió difusión en estaciones de radio de rock orientadas a álbumes , y su versión de "Fire" pasó 14 semanas en la lista Record World 101–150 Singles, llegando al puesto número 106 en septiembre de 1978. ^[2]

El primer sencillo de las Pointer Sisters como trío de Anita , June y Ruth Pointer , «Fire», fue grabado para el lanzamiento del álbum del grupo en noviembre de 1978, Energy , con Anita Pointer como líder. El productor discográfico Richard Perry había presentado la canción a las Pointers al reproducirles una cinta de Springsteen cantándola, ^[4] lo que provocó que Anita Pointer dijera: «Es demasiado baja para mí: supongo que quieres que la cante Ruthie», a lo que Perry respondió: «No, quiero que la cantes tú». ^{[5] La crítica musical} de Knight Ridder, Christine Arnold, citó a "Fire" como " el punto culminante [principal] de Energy ... Springsteen ha creado una canción que bien podría haber sido hecha por las Ronettes en los años 60, y los Pointers heredan y desarrollan el legado muy bien. En cuanto a la letra, es una canción simple, pero que captura la indecisión de una mujer que quiere y no quiere a un hombre al mismo tiempo. Y cuando los Pointers cantan [la letra] fuego, es suficiente para quemar tu tocadiscos". ^[6]

"Fire" alcanzó el puesto número 2 en la lista Hot 100 de la revista Billboard en febrero de 1979 (detrás de " Da Ya Think I'm Sexy? " de Rod Stewart ), y finalmente empató con " Slow Hand " (1981) como el sencillo de las Pointer Sisters que alcanzó la posición más alta en las listas. "Fire" fue un éxito en las listas Hot R&B/Hip-Hop Songs y Adult Contemporary de Billboard en el puesto número 14 y el número 22 respectivamente, y también supuso un éxito internacional para las Pointer Sisters, que alcanzaron el número 1 en Bélgica, los Países Bajos, Sudáfrica y Nueva Zelanda, además de aparecer en las listas de Australia (número 7), Austria (número 10), Canadá (número 3), Alemania Occidental (número 35) y el Reino Unido (número 34).

Anita Pointer recordó más tarde: "['Fire'] se convirtió en el primer sencillo de oro [de las Pointer Sisters] : habíamos tenido álbumes de oro antes, pero no me di cuenta de la diferencia que suponía un sencillo de oro, porque ... esa canción [se reproduce] una y otra vez en todo el mundo. ['Fire'] realmente se convirtió en un gran éxito para nosotras y marcó una diferencia total en nuestra carrera". ^[5]

Billboard nombró la canción número 48 en su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos. ^[7]

• Anita Pointer – voz principal y coros
• Ruth Pointer – coros
• June Pointer – coros
• Davey Johnstone – guitarra
• Gerald Johnson – bajo
• Rick Jaeger – batería
• Lenny Castro – pandereta
• David Paich – órgano, piano alto
• Jai Winding – piano acústico

Bruce Springsteen imaginó "Fire" como una canción que podría ser grabada por su ídolo Elvis Presley . Fue escrita después de que Springsteen viera a Presley actuar en un concierto el 28 de mayo de 1977 en el Spectrum de Filadelfia. Springsteen dijo: "Le envié [a Elvis] una demo de la canción, pero murió antes de que llegara". ^[26]

Springsteen completó una grabación de estudio de "Fire" el 17 de junio de 1977, ^[27] como una de las 52 pistas que no llegaron a incluirse en su álbum de 1978 Darkness on the Edge of Town, ya que se consideraron inconsistentes con su visión temática para el álbum. El mánager de Springsteen, Jon Landau, especuló que Springsteen tenía una preocupación especial de que, si se incluía en Darkness on the Edge of Town , "Fire" sería el sencillo elegido por Columbia Records a pesar de no ser representativo del álbum en su conjunto. ^[28]

A pesar de su desinterés en lanzar su propia versión de "Fire", Springsteen se molestó cuando la versión de las Pointer Sisters de la canción alcanzó el número 2 en febrero de 1979. En ese momento, el sencillo más exitoso de Springsteen seguía siendo " Born to Run ", que había alcanzado el número 23 en 1975. Las Pointer Sisters fueron en realidad el segundo grupo en lograr un gran éxito con una versión de Springsteen, con Earth Band de Manfred Mann habiendo llevado " Blinded by the Light " al número 1 en 1977. Además, " Because the Night " había sido un éxito número 13 para Patti Smith en 1978, habiendo comenzado como una canción inacabada de Springsteen que originalmente tenía la intención de grabar él mismo. Springsteen finalmente logró su primer hit en el top 10 en 1980 con " Hungry Heart ", que fue su primer sencillo lanzado después del éxito de las Pointer Sisters con "Fire" (Springsteen de hecho había escrito "Hungry Heart" para los Ramones , pero su manager/productor Jon Landau lo convenció de que la canción era el vehículo ideal para convertir a Springsteen en un importante artista de sencillos). ^{[29] [30]}

A pesar de la omisión del álbum Darkness on the Edge of Town , "Fire" se incluyó en la lista de canciones del Darkness Tour y ha sido un elemento básico de los conciertos de Springsteen desde entonces. En el álbum de conciertos de Springsteen de 1986 Live/1975-85 , "Fire" está representada por una actuación el 16 de diciembre de 1978 en Winterland en San Francisco. Publicada como sencillo, esta versión de la canción alcanzó el puesto n.º 45 en el Cashbox Top 100 , ^[31] el n.º 46 en el Billboard Hot 100 y también se ubicó en las listas de Irlanda (n.º 18), Canadá (n.º 42), ^[32] el Reino Unido (n.º 54) y Australia (n.º 82). El video musical para promocionar el sencillo fue una interpretación acústica de la canción por Springsteen en un concierto benéfico de Bridge School en 1986.

La versión de estudio de "Fire" se lanzó por primera vez en el box set The Promise (con una voz principal regrabada y doblada de 2010), ^[33] y apareció una versión en video en la historia asociada The Promise: The Darkness on the Edge of Town como parte del DVD Thrill Hill Vault Houston '78 Bootleg: House Cut .

Shakin' Stevens lanzó un sencillo en el Reino Unido en enero de 1979 con "Fire" como lado B de su nueva versión de " Endless Sleep ". En los Países Bajos, el sencillo se publicó con "Fire" como lado A y con una funda ilustrada; esta edición holandesa se valoró en más de 200 libras esterlinas en 1987. ^[35]

Robin Williams imitó a Elmer Fudd cantando "Fire" para su álbum de comedia de 1983 Throbbing Python of Love . Para esta versión abreviada de la canción (titulada oficialmente "Elmer Fudd canta Bruce Springsteen"), Williams imitó los estilos vocales de Springsteen, a pesar de que la primera interpretación grabada de Springsteen de "Fire" no se lanzó hasta 1986. Williams dijo que había visto a Springsteen interpretar la canción en vivo en un concierto en 1978. ^[36]

Link Wray , guitarrista de rockabilly que tocó en la versión de Robert Gordon, lanzó su propia versión en su álbum en vivo de 1997 Walkin' Down A Street Called Love . En 2001, el guitarrista de jazz contemporáneo Chuck Loeb versionó la canción en su lanzamiento In a Heartbeat . ^{[37] [38]}

Babyface y Des'ree grabaron la canción a dúo y fue lanzada como sencillo de la banda sonora de la película de comedia romántica de 1997 Hav Plenty .