Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Equipo de fuego y maniobra

Un ejemplo de fuego y maniobra en combate real. Aquí, durante la Batalla de Okinawa , un infante de marina estadounidense a la izquierda proporciona fuego de cobertura al infant...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Un ejemplo de fuego y maniobra en combate real. Aquí, durante la Batalla de Okinawa , un infante de marina estadounidense a la izquierda proporciona fuego de cobertura al infante de marina a la derecha para que este salga de su cobertura y se mueva a una posición diferente.

Un equipo de fuego y maniobra o equipo de fuego y maniobra ( en finés : taistelupari , literalmente pareja de batalla ; en sueco : stridspar , literalmente pareja de combate ; en ucraniano : бойова пара/двійка/трійка , literalmente pareja de combate/dos/triple [ a ] ) es la unidad más pequeña por encima del soldado individual, empleada en la era moderna principalmente por los ejércitos bálticos y las fuerzas especiales como el Servicio Aéreo Especial. Consta de dos soldados, uno de los cuales actúa como superior (decidido entre los dos o por su superior). [ 2 ]

Se permite que, si un soldado no tiene compañero, se convierta en el tercer miembro del equipo. En la práctica, esto significa que dos de los tres soldados actúan sincronizados: maniobran juntos mientras el tercero los cubre con fuego, y juntos cubren con fuego la maniobra del tercero. [ 3 ]

símbolo militar de la OTAN

Variaciones nacionales

Canadá

La sección de fusileros normalmente se organiza en dos grupos de asalto de cuatro soldados cada uno y un grupo de vehículos de dos (artillero y conductor). Cada grupo de asalto se divide a su vez en dos equipos de fuego de dos soldados cada uno. [ 4 ]

Estonia

Un equipo de fuego y maniobra ( en estonio : lahingpaar ) es la formación militar más pequeña entre las unidades de infantería de las Fuerzas Terrestres de Estonia . El equipo de fuego y maniobra es más grande que un soldado individual, pero más pequeño que un equipo de fuego ( en estonio : Salk ). [ 5 ]

El equipo de fuego y maniobras suele estar formado por dos soldados. El soldado con más experiencia lidera el equipo.

Un equipo de fuego y maniobra está diseñado para operar en un campo de batalla junto con otros equipos de fuego y maniobra en un terreno de no más de 20 x 50 metros. La estructura de un equipo de fuego y maniobra no incluye elementos de apoyo logístico.

Finlandia

En la publicación militar Guía del Soldado 2017 ( Sotilaan käsikirja 2017 ), preparada por el Comando de Defensa de Finlandia , una formación de 2 soldados ( taistelupari , literalmente pareja de combate ) y una formación de 3 soldados ( partio , literalmente patrulla ) se denominaban con el mismo nombre: equipo de fuego . [ 6 ] [ 7 ] En las publicaciones Guía del Soldado 2020 y Guía del Soldado 2024 , la formación de 2 soldados se denominó equipo de fuego y maniobra . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

A pesar de su nombre, Taistelupari no siempre consta de exactamente dos soldados, ya que las publicaciones anteriores proporcionan el siguiente ejemplo de organización de sección: [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

  • Primera mitad de la sección
    • Comandante de sección armado con un rifle RK serie 62 de 7,62 mm.
    • Primer equipo de fuego y maniobra
      • Ametrallador armado con una ametralladora de uso general KK PKM de 7,62 mm.
      • Soldado armado con un rifle de la serie RK 62 de 7,62 mm.
  • Segunda mitad de la sección
    • Segundo equipo de fuego y maniobra
      • Dos fusileros armados con fusiles de la serie RK 62 de 7,62 mm y armas antitanque KES 66.
    • Tercer equipo de fuego y maniobra
      • Soldado armado con un rifle de la serie RK 62 de 7,62 mm.
      • Sección 2IC armada con un rifle RK serie 62 de 7,62 mm
      • Conductor armado con un rifle RK serie 62 de 7,62 mm.

Así, gracias al conductor, el tercer equipo de fuego y maniobra consta de tres soldados, mientras que el jefe de sección no tiene compañero. La publicación Taistelijan opas 2013 sugiere un ejemplo en el que el jefe de sección y el conductor están en el mismo equipo de fuego y maniobra. [ 12 ]

Suecia

Según el Reglamento de Soldados de las Fuerzas Armadas Suecas M7742-100002 "SoldF 2001. Soldaten i fält" , un Stridspar es la unidad más pequeña donde se puede coordinar el fuego y el movimiento. Dos soldados en un Stridspar se protegen y apoyan mutuamente, tanto individualmente como en grupo, principalmente durante el combate. Si uno de ellos resulta herido, el otro debe poder arrastrarlo a un lugar seguro, proporcionarle primeros auxilios y llamar al personal médico. Siempre debe haber un líder designado en la pareja de combate. Las armas, la munición y demás equipo se distribuyen dentro de la pareja de combate según la asignación y la tarea. [ 13 ] [ b ]

Ucrania

Según el reglamento de combate SBP 3-(01,02,04).58(59) , el jefe de escuadra determina la composición de los equipos de fuego ( en ucraniano : бойова група , literalmente grupo de combate ). Normalmente, se trata de equipos de 2 o 3 personas, una de las cuales incluye al jefe de escuadra, pero también es posible crear un equipo de 4 personas en lugar de 2 parejas. [ 15 ]

El reglamento de combate estipula además que, durante un ataque, uno de los equipos (equipo de fuego), denominado el que realiza la función de fuego, proporciona con su fuego las acciones del otro equipo (equipo de maniobra), destruyendo la mano de obra y la potencia de fuego del enemigo en el objetivo del ataque, en los flancos y en la profundidad más cercana; el equipo de maniobra ataca al enemigo bajo cobertura de fuego, toma la línea especificada, se establece en ella y asegura el avance del equipo de fuego. [ 16 ]

Al mismo tiempo, los materiales metodológicos VP 7-(01,03-05)215.58(59) contienen algoritmos ilustrados para maniobras alternas y fuego dentro de parejas y tríos. [ 17 ]

EE.UU

En las fuerzas armadas estadounidenses, la unidad militar más pequeña es un equipo de fuego , que normalmente consta de cuatro o menos soldados/infantes de marina y suele agruparse en dos o tres equipos para formar un pelotón o sección . [ 18 ] Los equipos de fuego se organizan como un equipo de fuego y maniobra : un equipo de fuego está combatiendo, mientras que el otro se desplaza. [ 19 ]

Un equipo de fuego de fusil consta de cuatro soldados/infantes de marina, un equipo de reconocimiento consta de tres reconocimientos, [ 20 ] pero también hay equipos de dos hombres armados con armas antitanque o ametralladora mediana.

Véase también

Notas

  1. ↑ El Reglamento de combate de Ucrania SBP 3-(01,02,04).58(59) utiliza los términos "dos" ( "двійка" ) y "triple" ( "трійка" ) [ 1 ]
  2. ↑ Desde 2024, los sitios web de Astrolabe Publishing Ltd y las Fuerzas Territoriales de las Fuerzas Armadas de Ucrania han estado distribuyendo gratuitamente una versión electrónica de este manual, traducida al ucraniano por un grupo de voluntarios por iniciativa y bajo la dirección del capitán de las Fuerzas Armadas de Suecia, Daniel Smith [ 14 ].

Referencias

Citas

  1. ↑ SBP 3-(01,02,04).58(59) , págs.17 , 45, 84, 99, 172.
  2. ↑ VP 7-(01,03-05)215.58(59) , págs. 28–30.
  3. ↑ VP 7-(01,03-05)215.58(59) , págs. 31–33.
  4. ↑ B-GL-309-003/FT-001: La sección y el pelotón de infantería en combate . Canadá: Departamento de Defensa Nacional . 1996. págs. 2–14 . 
  5. ↑ Anexo B del APP-06 , pág. 805 (839).
  6. ^ Sotilaan käsikirja 2017 [ Guía del soldado 2017 ] (PDF) (en finlandés). Helsinki: Pääesikunta . pag. 138.ISBN​  978-951-25-2861-5.
  7. 1 2 Guía del Soldado 2017 (PDF) . Helsinki: Comando de Defensa de Finlandia . pág. 138. ISBN  978-951-25-2864-6.
  8. ^ Sotilaan käsikirja 2020 [ Guía del soldado 2020 ] (PDF) (en finlandés). Helsinki: Pääesikunta . pag. 185.ISBN​  978-951-25-3114-1.
  9. 1 2 Guía del Soldado 2020 (PDF) . Helsinki: Comando de Defensa de Finlandia . pág. 185. ISBN  978-951-25-3137-0.
  10. ^ Sotilaan käsikirja 2024 [ Guía del soldado 2024 ] (PDF) (en finlandés). Helsinki: Pääesikunta . pag. 187.ISBN​  978-951-25-3417-3.
  11. 1 2 Guía del Soldado 2024 (PDF) . Helsinki: Comando de Defensa de Finlandia . pág. 187. ISBN  978-951-25-3421-0.
  12. ^ Taistelijan opas 2013 [ Guía del luchador 2013 ] (PDF) (en finlandés). Helsinki: Maavoimien esikunta. pag. 260.ISBN​  978-951-25-2485-3.
  13. ↑ VendidoF. Soldaten i fält [ Soldado en el campo (SoldF) ] (PDF) (en sueco). Estocolmo: Försvarsmakten . 2001. pág. 207. 
  14. ↑ Soldado. Бойовий посібник для військовослужбовця [ Soldado. Manual de combate para personal militar ] (PDF) (en ucraniano). Traducido por un grupo de voluntarios por iniciativa y bajo la dirección de Daniel Smith. Lviv, Ucrania: Astrolabe Publishing. 2024.
  15. ↑ SBP 3-(01,02,04).58(59) , págs.17 , 349.
  16. ↑ SBP 3-(01,02,04).58(59) , p. 84.
  17. ↑ VP 7-(01,03-05)215.58(59) , págs. 28–33.
  18. ↑ ADP 3-90, Ataque y Defensa (PDF) . Washington, DC: Departamento del Ejército . 31 de julio de 2019. págs. 2–18 . 
  19. ↑ "Grange: Los equipos vigilan a las tropas" . CNN . 23 de marzo de 2003. Dos o tres equipos de fuego forman un pelotón, con un total de nueve a doce personas. Si están en tierra, se organizan como un equipo de fuego y maniobra: un equipo de fuego combate mientras el otro se desplaza.
  20. ↑ LTC John Horning, CPT Jake Kelly, SFC Brian Andrade y SFC Brian Ellis (otoño de 2019). "Un enfoque diferente para el escuadrón de reconocimiento de la fuerza montada" (PDF) . ARMOR . Vol. CXXXII, n.º 3. Fort Benning, GA: Escuela de Blindados del Ejército de EE. UU. ISSN 0004-2420 .   {{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Fuentes

  • «Anexo B: Designaciones comparativas de formaciones/unidades». APP-06: Simbología militar conjunta de la OTAN (Ed. E, Ver. 1) . Bruselas, Bélgica: Oficina de Normalización de la OTAN . 11 de octubre de 2023. págs.  795–826 (829–860).
  • "2.2. Переміщення перекатами в складі бойових двійок; 2.3. Переміщення перекатами в складі бойових трійок" [ 2.2. Moverse rodando, como parte del combate de dos; 2.3. Moverse rodando, como parte de los triples de combate . ВП 7-(01,03-05)215.58(59): Альбом схем “Методичних матеріалів з підготовки тактичних груп (відділення, взвод) (за досвідом російсько-Української війни 2022-2023 років)” [ VP 7-(01,03-05)215.58(59): Álbum de esquemas “Materiales metodológicos para el entrenamiento de grupos tácticos (escuadrón, pelotón) (basados ​​en la experiencia de la guerra ruso-ucraniana de 2022-2023)” ] (PDF) (en ucraniano). Centro de normas operativas y métodos de entrenamiento de las Fuerzas Armadas de Ucrania. 2023. págs. 28–33 . 
  • СБП 3-(01,02,04).58(59): Бойовий статут механизованих і танкових військ сухопутних військ збройних сил України. Частина III. Взвод, відділення, екіпаж [ SBP 3-(01,02,04).58(59): Reglamento de combate de las tropas mecanizadas y de tanques de las fuerzas terrestres de las fuerzas armadas de Ucrania. Parte III. Pelotón, escuadra, tripulación ] (PDF) (en ucraniano). Centro de normas operativas y métodos de entrenamiento de las Fuerzas Armadas de Ucrania. 2023. págs. 17, 45, 84, 99, 172, 349.