Fuego en el mar

Fuego en el mar ( en italiano : Fuocoammare ) es una película documental italiana de 2016 dirigida por Gianfranco Rosi . ^{[2] [3]} Ganó el Oso de Oro en el 66.º Festival Internacional de Cine de Berlín . ^{[4] [5]} La película fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Largometraje Documental en la 89.ª edición de los Premios de la Academia . ^[6] También fue seleccionada como la entrada italiana para la Mejor Película en Lengua Extranjera en los premios, pero no fue nominada en esa categoría. ^{[7] [8]}

La película se rodó en la isla siciliana de Lampedusa durante la crisis migratoria europea y sitúa la peligrosa travesía mediterránea de los migrantes en un contexto de la vida cotidiana de los isleños. ^{[9] [10]} Los personajes principales son un niño de doce años de una familia de pescadores local y un médico que trata a los migrantes a su llegada. ^{[10] [11]} En su discurso de aceptación del premio Oso de Oro, Rosi declaró que su intención era aumentar la conciencia sobre la situación de los migrantes, diciendo: "No es aceptable que la gente muera cruzando el mar para escapar de las tragedias". ^[9]

Un joven, Samuele Pucillo, corta una ramita bifurcada de un pino para fabricar una honda . Con su amigo Mattias Cucina, luego disfruta tallando ojos y boca en unas palas de tuna y arrojando piedras con la honda, como si se enfrentara a un ejército enemigo. Esto sucede en la isla de Lampedusa , mientras los hombres de la oficina del distrito de la Marina italiana , reciben por radio una solicitud de ayuda, activan la búsqueda en el mar con unidades navales y helicópteros de la Guardia Costera . Mientras tanto, la vida en la isla continúa. Una ama de casa, Maria Signorello, mientras prepara el almuerzo, escucha la estación de radio local dirigida por Pippo Fragapane que transmite música y canciones a pedido y da noticias sobre avistamientos y rescates en el mar.

Los refugiados y migrantes del norte de África en barcos abarrotados son llevados a bordo de los barcos de la Guardia Costera y luego, transbordados en lanzas y patrulleras, son llevados a tierra. Allí encuentran a Pietro Bartolo , el médico que dirige el ambulatorio de Lampedusa y que desde hace años realiza la primera visita a cada migrante que desembarca en la isla. Luego son trasladados en autobús al centro de recepción de inmigrantes de Lampedusa , donde son registrados y fotografiados. Samuele habla con Francesco Mannino, un pescador de su familia que le cuenta cómo era marinero en barcos mercantes y vivía siempre a bordo durante seis, siete meses, entre el cielo y el mar. Un buceador, Francesco Paterna, se sumerge para pescar erizos de mar a pesar del mar agitado.

En casa, durante una tormenta, Samuel estudia y luego escucha a su abuela, Maria Costa, que le cuenta cómo, durante la Segunda Guerra Mundial, por la noche los barcos militares pasaban lanzando cohetes de luz al aire y el mar se volvía rojo, parecía que había "fuego en el mar". Maria Signorello llama a la radio para dedicarle un alegre swing Fuocoammare a su hijo pescador, deseándole que termine pronto el mal tiempo para que pueda salir en barco a trabajar. Mientras tanto, mientras suena la canción, un grupo de refugiados en el centro de acogida de inmigrantes canta una sentida canción acompañada por el relato de sus vicisitudes.

El doctor Bartolo, mostrando la foto de un barco con 860 personas, habla de quienes no lo han logrado. Sobre todo de aquellos que navegan bajo cubierta durante días, cansados, hambrientos, deshidratados, empapados y quemados por el combustible. Conmovido y consternado, el médico cuenta cuántos pudo curar y cuántos, sin embargo, tuvieron que inspeccionar los cuerpos recuperados en el mar, entre ellos muchas mujeres y niños, lo que hizo muy difícil acostumbrarse. Así, mientras Samuele crece y afronta las dificultades para convertirse en marinero, la tragedia de los migrantes y el compromiso de los socorristas continúan en el mar.

La película tiene una calificación del 95% en Rotten Tomatoes , basada en 95 reseñas con una calificación promedio de 7.8 sobre 10. El consenso crítico del sitio web afirma: " Fuego en el mar ofrece una mirada clara pero empática a un rincón del mundo cuyo terreno puede ser desconocido para muchos, pero cuya historia de la gente sigue siendo universal". ^[12] También tiene una puntuación de 87 sobre 100 en Metacritic , basada en 20 críticos, lo que indica "aclamación universal". ^[13]

Meryl Streep , presidenta del jurado de Berlín, calificó la película como "un híbrido audaz de metraje capturado y narración deliberada que nos permite considerar lo que el documental puede hacer. Es una realización cinematográfica urgente, imaginativa y necesaria". ^[9] Andrew Pulver, escribiendo para The Guardian , describió el documental como teniendo "un estilo cinematográfico distintivo y humano" y siendo "una colección de pequeños detalles que se transforman, casi por ósmosis, en una excavación impactante de la mecánica de la crisis". ^[10] Lo elogia por abordar la tragedia indirectamente, a través de la gente de Lampedusa. ^[10] La película también fue apreciada por el primer ministro italiano Matteo Renzi , quien declaró que llevaría consigo 27 DVD de la película a una sesión del Consejo Europeo . Cada una de las copias fue entregada a un jefe de estado o gobierno de la Unión Europea . ^[14]

The Economist consideró que tenía "una cinematografía hermosa e imágenes abrasadoras, pero también decisiones extrañas y prioridades turbias" y cuestionó la falta de relación de la película entre la crisis de refugiados y el impacto que tuvo en las vidas de los isleños entrevistados. ^[15]

En 2019, The Guardian situó a Fuego en el mar en el puesto 53 de su lista de las 100 mejores películas del siglo XXI. ^[16]

• Lista de películas presentadas a la 89.ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera
• Lista de películas italianas candidatas al Oscar a la mejor película en lengua extranjera

• Fuego en el mar en IMDb