Verano de luciérnagas

«Firefly Summer» es una novela de 1987 de laautora irlandesa Maeve Binchy . Ambientada en un pequeño pueblo irlandés, esta tercera novela de Binchy describe los cambios que afectaron al país a finales del siglo XX. En 2008, BBC Radio 4 produjo una dramatización de la novela en seis episodios de tres horas de duración.

Ambientada en la década de 1960, la trama gira en torno a los habitantes de Mountfern, un pueblo rural irlandés. Patrick O'Neill, un empresario irlandés-estadounidense, se instala con sus hijos en "la tierra de sus ancestros" para construir un hotel de lujo en el solar de una mansión abandonada. ^{[ 1 ]} Si bien muchos de los residentes del pueblo están entusiasmados con el impacto del proyecto en el empleo local, uno de los pubs del pueblo , regentado por John y Kate Ryan, situado justo enfrente del futuro hotel, se ve amenazado de cierre por el plan de O'Neill. La novela explora las relaciones entre los adolescentes O'Neill y los hijos de los Ryan, así como las vidas de un amplio elenco de personajes secundarios. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Cuando los equipos de construcción comienzan a trabajar en el proyecto, Kate Ryan resulta gravemente herida en la obra, y todo el pueblo se ve afectado negativamente por los acontecimientos. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Al igual que otros títulos de Binchy, la novela describe los cambios que afectaron a Irlanda a finales del siglo XX. Contrasta los sencillos pasatiempos del pequeño pueblo, como la pesca y la natación, con los gustos derrochadores de los estadounidenses. ^{[ 5 ]}

«Firefly Summer» fue el tercer libro escrito por Binchy. Lo escribió en la cabaña que compartía con su esposo Gordon Snell en Dalkey . Tras el éxito de ventas del libro, utilizó parte de las ganancias para comprar la cabaña vecina, a la que llamaron «Firefly Cottage». ^{[ 6 ]}

El Orlando Sentinel elogió la novela por combinar una visión panorámica del pueblo irlandés con una mirada íntima a la vida de sus habitantes, incluidos los personajes principales, los O'Neill y los Ryan, y muchos otros residentes. La reseña señalaba: «Binchy describe tanto la placidez como la turbulencia de la vida en el pueblo: los secretos ocultos tras las cortinas de encaje, el primer beso de una niña, los juegos de verano de los niños, los embarazos inesperados, las muertes repentinas. Se siente como en casa en el pequeño Mountfern y nos hace sentir como si también conociéramos el lugar y a su gente». ^{[ 2 ]}

BBC Radio 4 produjo una dramatización de la novela de seis episodios y tres horas de duración en 2008. ^{[ 7 ] [ 8 ]}