Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Primera vez otra vez

« First Time Again » es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de terror postapocalíptica The Walking Dead , que se emitió en AMC el 11 de octubre de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« First Time Again » es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de terror postapocalíptica The Walking Dead , que se emitió en AMC el 11 de octubre de 2015. El episodio fue escrito por Scott M. Gimple y Matthew Negrete, y dirigido por Greg Nicotero . El episodio se emitió en un espacio de tiempo extendido de 90 minutos. [ 1 ]

Aún con dificultades para adaptarse a la Zona Segura de Alexandria, Rick Grimes ( Andrew Lincoln ) y su grupo idean un plan para alejar a una horda gigantesca de caminantes de una cantera cerca de Alexandria. En medio de esta nueva amenaza, varios flashbacks muestran los acontecimientos posteriores a la ejecución de Pete, incluyendo el nuevo liderazgo de Rick y su reencuentro con Morgan Jones ( Lennie James ).

Este episodio cuenta con la participación de muchos actores invitados recurrentes, incluidos nuevos personajes de Alexandria provenientes de la serie de cómics , como Heath ( Corey Hawkins ), Scott ( Kenric Green ) y Carter ( Ethan Embry ); este último es una fusión de varios personajes de los cómics.

Trama

Rick y un grupo de habitantes de Alexandria se encuentran en la cima de una cantera de granito repleta de miles de caminantes. Durante el discurso de Rick, en el que expone su plan para atraer a los caminantes fuera de la cantera y lejos de la Zona Segura de Alexandria, una roca se derrumba bajo uno de los camiones que bloqueaban una salida, liberando a los caminantes. Rick se ve obligado a ejecutar su plan de inmediato, un día antes de lo previsto, mientras que los habitantes de Alexandria, que desconocen los detalles, huyen para salvar sus vidas. Se utilizan pistolas de bengalas y la ruidosa motocicleta de Daryl para atraer a los caminantes en una formación, obligándolos a dirigirse hacia el oeste y a remontar un valle.

Los flashbacks en blanco y negro presentan eventos selectos posteriores a la reunión del consejo municipal donde Reg y Pete fueron asesinados: Deanna reprende a Gabriel por ponerla en contra del grupo de Rick ; el hijo mayor de Pete, Ron, se distancia de su madre, Jessie ; Glenn lleva a Nicholas a recibir tratamiento médico, ocultando sus acciones; Tara despierta; Morgan y Rick se reencuentran.

Por la mañana, Heath ( Corey Hawkins ) regresa de una misión de dos semanas para conseguir suministros con su equipo, Scott ( Kenric Green ) y Annie (Beth Keener). Morgan le cuenta a Rick sobre los "Lobos" y se encuentran con Gabriel y Tobin enterrando los cadáveres de Pete y Reg. Rick les impide enterrar a Pete, diciendo que el asesino no debería ser enterrado dentro de las murallas, mientras que la afligida Deanna les dice que se deshagan del cadáver de Pete en un bosque solitario. Allí, Morgan provoca a Rick para que cuestione su conciencia, y el dúo descubre la cantera donde depositan a los caminantes atraídos accidentalmente por Ron, el hijo mayor de Pete, que los había seguido. Rick se da cuenta de que la cantera sirve como trampa para caminantes que había ayudado a mantener a Alexandria a salvo, pero ahora representa una seria amenaza con miles de caminantes tras las barricadas, que eventualmente cederán. En presencia de Ron, Rick cambia de opinión y comienza a cavar una tumba para Pete en lugar de deshacerse de su cuerpo como si fuera basura.

De vuelta en Alexandria, Rick advierte a la comunidad sobre la amenaza de la horda en la cantera. Afligida, Deanna se ha desconectado mentalmente y cede la autoridad a Rick, quien expresa su intención de liberar a los caminantes de la cantera y atraerlos a 32 kilómetros de Alexandria. El grupo de Rick presenta un frente unido y firme ante las protestas de los habitantes de Alexandria, aunque Carter ( Ethan Embry ) es lo suficientemente valiente como para plantear objeciones válidas sobre los riesgos de ejecutar el plan de Rick. Más tarde, cuando un equipo de construcción desarmado está construyendo un muro destinado a convertir a la horda, Rick inesperadamente detiene a sus hombres armados y permite que los caminantes se acerquen a algunos habitantes de Alexandria, en un intento por enseñarles a defenderse con las herramientas que tienen a mano. Conmocionados, el equipo de construcción entra en pánico y flaquea, y la gente de Rick desobedece sus órdenes para salvar la vida de los habitantes de Alexandria. Carter está indignado y se reúne en secreto con Spencer , Tobin, Francine y Olivia en la armería, y propone asesinar a Rick antes de que mate a alguien más. Eugene escucha a escondidas la conspiración y Carter contempla matarlo, pero Rick, que llega con Daryl y Morgan, lo detiene. Rick lo obliga a arrodillarse y lo apunta con un arma, dominándolo por completo, pero finalmente decide perdonarle la vida tras escuchar sus patéticas súplicas.

En el presente, Daryl, Abraham y Sasha sirven de cebo para alejar a los caminantes fugados de Alexandria. Abraham muestra síntomas de estrés postraumático por el asesinato de Pete a manos de Rick mientras Abraham lo sujetaba. Glenn guía a Nicholas y Heath para eliminar a los caminantes atrapados en una tienda a lo largo de la ruta, cuyo ruido podría distraer a la horda. Sin embargo, a Glenn le preocupa que Nicholas no esté preparado, pero Nicholas hace más de lo que le corresponde.

Mientras tanto, Rick tiene filas de personas en el bosque a ambos lados del camino y les dice que deben vigilar a los caminantes como si fueran policías en un desfile para asegurarse de que no se desvíen. Carter corre hacia adelante, completamente sumiso y confiando su vida al plan de Rick en lugar de a su propio juicio, pero un caminante rezagado, atrapado inesperadamente entre los árboles, lo agarra y lo muerde en la mejilla derecha. Comienza a gritar de puro dolor y miedo visceral, atrayendo así a más caminantes, por lo que Rick ordena al grupo que dispare para redirigirlos de vuelta al camino. Rick localiza y mata al caminante atacante, y apuñala a Carter en la nuca para que deje de gritar y para aliviar su sufrimiento.

La caravana de caminantes se acerca a la marca verde donde Rick cree que continuarán su camino sin más intervención; sin embargo, una bocina suena a lo lejos. La parte trasera de la caravana gira hacia el ruido y se dispersa, abriéndose paso entre los árboles. Rick y Michonne se dan cuenta de inmediato de que el sonido proviene de Alexandria y de que el plan de Rick no contempla esta posibilidad.

Producción

El productor ejecutivo Greg Nicotero ( izquierda ) fue el director de "First Time Again", cuyo guion fue escrito en colaboración con el showrunner y productor ejecutivo de la serie, Scott M. Gimple ( derecha ), y con Matthew Negrete.

"First Time Again" fue coescrita por el productor ejecutivo y showrunner de la serie Scott M. Gimple y el productor supervisor Matthew Negrete. [ 2 ] Fue dirigida por el productor ejecutivo y supervisor de efectos especiales de maquillaje Greg Nicotero , [ 2 ] quien dirigió cuatro episodios para la sexta temporada. [ 3 ]

El episodio presenta la primera aparición de Lennie James como un personaje regular de la serie; James retoma su papel como Morgan Jones de apariciones anteriores en las temporadas uno , tres y cinco . [ 4 ] [ 5 ] El creador de la serie Robert Kirkman describió a Morgan como "muy diferente (y más genial) que su contraparte de los cómics " y expresó entusiasmo por la participación de James en la temporada, escribiendo: "Tener a Lennie, que fue una parte tan importante de la temporada 1 y asombroso cada vez que lo tuvimos de vuelta, finalmente como parte regular de este programa realmente va a energizar este programa para la próxima temporada. Y yo diría que este programa realmente no necesitaba ser revitalizado, así que simplemente va a ser mucho mejor". [ 4 ] El episodio también marcó el primer episodio que presenta a Tovah Feldshuh , Alexandra Breckenridge , Ross Marquand y Austin Nichols como parte del elenco principal; retoman sus papeles como Deanna Monroe , Jessie Anderson , Aaron y Spencer Monroe , respectivamente, de la quinta temporada . [ 6 ]

Después de los ascensos, se han anunciado nuevos personajes de Alexandria, que no aparecieron en pantalla durante la quinta temporada . Durante el casting, se asignaron temporalmente nombres, ocupaciones y escenas ficticias para limitar la filtración de spoilers . Corey Hawkins se une al elenco como el mensajero de suministros Heath, un personaje prominente y de larga trayectoria en los cómics que es un amigo leal de Glenn Rhee . [ 7 ] Durante la llamada de casting, Heath fue referido como "Delvin", un "cínico [que] se queda tan estupefacto por las muestras de estupidez que le es casi imposible admitir que piensa que, en el fondo, la gente es, o al menos puede ser, decente. Incluso si son idiotas". [ 8 ] Ethan Embry también se une al elenco como un personaje original, Carter, cuyo personaje durante la llamada de casting fue llamado "Tucker", un "hombre trabajador" que "valora la justicia" [ 8 ] y es una "amalgama" de varios personajes del cómic. [ 9 ] Kenric Green , cuya esposa Sonequa Martin-Green interpreta a Sasha Williams en la serie, también se une a la serie como el personaje cómico Scott, quien es el compañero de Heath en las misiones de abastecimiento y amigo. [ 10 ]

En declaraciones a Tech Insider, Nicotero explicó la decisión artística de usar blanco y negro para las escenas retrospectivas : "Tomamos una decisión bastante arriesgada porque queríamos jugar con nuestra línea temporal no lineal . Queríamos asegurarnos de que no resultara confuso para el público, así que inicialmente exploramos la idea de hacer un flashback desaturado frente a un presente sobresaturado. El presente sobresaturado hace que los árboles se vean muy verdes y los zombis muy hermosos, como en ' El mago de Oz '. Es tan bonito que uno piensa: 'Vaya, qué raro'". Añadir color a los zombis no es algo que llame la atención de inmediato. Así que optamos por la idea de eliminar todo el color en lugar de simplemente desaturar el flashback... para que fuera más fácil seguir la cronología. El episodio es un rompecabezas y lo que hacemos es darte la última pieza al principio. Nos encanta la idea de que, a medida que avanza el episodio, el público vaya uniendo las piezas, de modo que al final del episodio diga: "¡Ah, ahora entiendo lo que estamos viendo y cómo funciona todo!". Creo que se habló un par de veces de volver a editarlo, pero sentí que contarlo de forma lineal le habría restado mucho impacto a la historia... Es un estilo narrativo cinematográfico audaz, pero algo que todos sentimos que la serie se merece después de seis años. No queríamos repetir lo que ya habíamos hecho, así que nos arriesgamos y fue muy emocionante poder hacerlo. [ 11 ] Laura Bradley de Slate y Leah Marilla Thomas de Bustle elogiaron el uso del blanco y negro; sin embargo, muchos fanáticos tuvieron opiniones divididas sobre las escenas y las expresaron en las redes sociales. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Recepción

Recepción crítica

El episodio recibió elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes , tiene un 92% con una calificación promedio de 8.48 sobre 10, basada en 26 reseñas. El consenso de la crítica dice: "Un comienzo espectacular para la sexta temporada de The Walking Dead , 'First Time Again' tiene todo lo que uno podría desear, incluyendo un desarrollo intenso de la trama, una interacción entretenida entre los personajes y más zombis que nunca". [ 15 ]

Brian Lowry de Variety evaluó que " The Walking Dead luce en su mejor momento, con un material de personajes sólido mezclado con una escena de acción masiva en el estreno extendido, posible sin duda gracias a su enorme popularidad. Bendecidos y malditos con una mentalidad vagabunda, el primer episodio encuentra al grupo tratando de adaptarse a una comunidad cerrada, donde la promesa de seguridad se equilibra con el choque cultural que separa a los viajeros curtidos en la batalla de aquellos que viven allí. Añadan una cara conocida a la mezcla, y es un festín bastante irresistible". [ 16 ] Brandon Davis de ComicBook.com elogió el episodio y consideró que Andrew Lincoln ofreció su mejor actuación hasta la fecha, así como su narrativa única de tomas en el pasado y el presente, al tiempo que destacó al personaje de Carol Peletier , escribiendo: "Aunque no se le dio mucho tiempo en pantalla, Carol Peletier de McBride sigue siendo una base sólida para el grupo con su astuta actuación como la vecina amigable postapocalíptica encubierta".a los fansacérrimos de The Walking Dead como a los críticos de la serie . Las sólidas actuaciones del conocido reparto y la tremenda ejecución de las relaciones entre los personajes se combinan para un satisfactorio estreno de 90 minutos de The Walking Dead . Luego, se les da la horda de caminantes más grande de la serie, hasta la fecha, para rematar y devolver la serie a sus orígenes. ¡Que llegue ya la sexta temporada!" [ 17 ] Escribiendo para Hypable, Andrew Sims también elogió la narrativa única como "muy necesaria" para una serie que lleva cinco temporadas y escribió: "[el] estreno ofrece a los fans uno de los episodios más emocionantes y originales de los últimos tiempos." [ 18 ]

Alex Zalben de MTV lo elogió como "...lo más ambicioso que han hecho en seis temporadas... Y lo clavan", al tiempo que elogió la dinámica de los personajes del episodio, así como su humor, declarándolo como posiblemente "el episodio más divertido de 'The Walking Dead' de todos los tiempos". Destacó a Danai Gurira como Michonne y a Melissa McBride como Carol como las principales responsables del humor. En particular, elogió a Carol escribiendo: "Carol, en particular, es una sorpresa asombrosa e hilarante en la hora. Por mucho que se reinventara como una guerrera letal en la cuarta y quinta temporada, la sexta temporada la encuentra dando un giro sorprendente que tiene todo el sentido de dónde ha estado y hacia dónde va. Basta decir que Carol —y McBride— sigue siendo el arma secreta de la Banda Grimes". También se destacó el regreso de Lennie James . Además, Zalben destacó que el ritmo se mantuvo constante, señalando que los fans "temían que el hecho de que el Grupo se estableciera en un solo lugar, al estilo de la Granja de Hershel de la segunda temporada, significara que nos esperaba un año lento, lleno de diálogos y lamentos... No se preocupen. Gimple no solo ha guiado a su compañía a mostrar en lugar de contar, y a hacer que las escenas de diálogo realmente cuenten en lugar de repetir los mismos temas una y otra vez; sino que la acción arranca desde la primera escena y no decae. Y no va a decaer pronto. El episodio es un paquete increíble y completo, tan grandioso como cabría esperar de una película de 'The Walking Dead'; pero también muestra cómo las cosas empiezan mal, y como siempre, solo van a empeorar mucho, mucho". [ 19 ]

Matt Fowler de IGN elogió el liderazgo de Rick y le dio al episodio un 8.5 sobre 10, escribiendo: "Aunque puede haber repetido parte del conflicto del acto final de la temporada 5 al darle a Rick un mini-enemigo en Carter, 'First Time Again' fue un gran comienzo para la temporada 6. Solo Rick podría ser lo suficientemente genial/loco como para intentar controlar un mar de caminantes como lo hizo, y la serie está haciendo un gran esfuerzo para representarlo como un líder único en su clase". [ 20 ]

En 2018, Ben Lindbergh de The Ringer calificó el plan de Rick en el episodio como el peor en términos de estupidez. Lindbergh escribió: "Solo soy un hombre sin ninguna muerte de caminantes en mi haber, pero diría que lo más sencillo habría sido mantener a los caminantes en la cantera. Tal vez construir una mejor barricada para sellarlos con mayor seguridad. Tal vez construir una especie de embudo para que la horda saliera de uno en uno para una matanza fácil. Tal vez prenderles fuego, sentarse y verlos arder. ¡Hay opciones!" [ 21 ]

Calificaciones

En su emisión inicial en AMC en Estados Unidos, el 11 de octubre de 2015, el episodio recibió 14,63 millones de espectadores. La audiencia disminuyó ligeramente con respecto al estreno récord de la temporada anterior, " No Sanctuary ", pero fue la serie de televisión más vista de la noche. [ 22 ] La audiencia acumulada, que comprende a quienes vieron el episodio en directo, cuando se emitió por primera vez, más quienes lo vieron dentro de los tres días posteriores a su emisión original, fue de 19,5 millones. [ 23 ]

En el Reino Unido, el episodio batió récords y se convirtió en el más visto de la serie, consiguiendo 800.000 espectadores en el momento de su emisión. [ 24 ]

Elogios

El episodio y sus mezcladores de sonido (Michael P. Clark, Gary D. Rogers, Daniel J. Hiland y Eric Gotthelf) recibieron una nominación al " Premio de la Cinema Audio Society a la Excelencia en la Mezcla de Sonido para Series de Televisión – Una Hora " en la 52.ª edición de los Premios de la Cinema Audio Society . [ 25 ]

Referencias

  1. ↑ Sepinwall, Alan (10 de julio de 2015). "AMC anuncia el estreno en octubre de 'The Walking Dead' con 90 minutos de duración: Tráiler" . Uproxx . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  2. 1 2 Cannon, William (1 de junio de 2015) .Spoilers de la temporada 6 de 'The Walking Dead': ¿Será Eugene la próxima gran víctima? Además de otros 9 detalles interesantes . Latin Times . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  3. ↑ Ross, Dalton (8 de octubre de 2015). "Estreno de la sexta temporada de The Walking Dead: el director Greg Nicotero adelanta el 'explosivo' primer episodio" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  4. 1 2 Ross, Dalton (14 de septiembre de 2015). "The Walking Dead: Robert Kirkman sobre la temporada 6, las mayores diferencias con el cómic" . Entertainment Weekly . Recuperado el 15 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Zalben, Alex (1 de noviembre de 2015). "'The Walking Dead': Lennie James analiza el desgarrador viaje de Morgan' . MTV . Archivado del original el 14 de agosto de 2022. Recuperado el 15 de diciembre de 2015. El episodio extendido llenó los huecos entre el punto álgido de la serie " Clear " de la tercera temporada y cuando Morgan ( Lennie James ) apareció de nuevo, decididamente más cuerdo, al final de la quinta temporada , antes de unirse como personaje regular de la serie en la sexta temporada .
  6. ↑ Goldberg, Lesley (9 de septiembre de 2015) .'The Walking Dead' asciende a tres actores a personajes regulares de la serie — Además, vea el póster promocional . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  7. ↑ Ross, Dalton (6 de julio de 2015). "The Walking Dead: Scott M. Gimple dice que la historia de fondo del cómic se revelará en la temporada 6" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  8. 1 2 Venable, Nick (22 de abril de 2015). "El nuevo personaje de The Walking Dead será un sabelotodo, entérate de los detalles" . CinemaBlend . Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  9. ↑ Harnick, Chris (10 de julio de 2015). "Merritt Wever se une a la sexta temporada de The Walking Dead junto a Ethan Embry" . E! Online . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  10. ↑ Phillipps, Tracey (29 de agosto de 2015). "The Walking Dead: Kenric Green no tiene libertad para hablar sobre su papel en #TWD" . Undead Walking . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  11. ↑ Acuna, Kirsten (11 de octubre de 2015). "Por qué 'The Walking Dead' decidió usar escenas en blanco y negro en el estreno de la sexta temporada" . Business Insider . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  12. ↑ Bradley, Laura (1 de octubre de 2015). " The Walking Dead ha dominado el arte del flashback" . Slate . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  13. ^ Marilla Thomas, Lea (11 de octubre de 2015). "'The Walking Dead' se pasó al blanco y negro en la sexta temporada . Bustle . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  14. ↑ Acuna, Kirsten (11 de octubre de 2015). "A muchos fans no les gustaron las escenas en blanco y negro del estreno de la sexta temporada de 'The Walking Dead'" . Business Insider . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  15. ↑ "First Time Again" . Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  16. ↑ Lowry, Brian (30 de septiembre de 2015). "Reseña de TV: 'The Walking Dead', Temporada 6" . Variety . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  17. ↑ Davis, Brandon (1 de octubre de 2015). "Reseña sin spoilers del estreno de la sexta temporada de The Walking Dead" . ComicBook.com . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  18. ↑ Sims, Andrew (1 de octubre de 2015) .Reseña del episodio 6x01 de 'The Walking Dead': "Grandes planes, gran emoción" . Hypable . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  19. ↑ Zalben, Alex (1 de octubre de 2015) .El estreno de la sexta temporada de 'The Walking Dead' es épico y te dejará con ganas de más . MTV . Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  20. ↑ Fowler, Matt (11 de octubre de 2015). "The Walking Dead: Reseña de 'First Time Again'" . IGN . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  21. ↑ Surrey, Miles; Lindbergh, Ben (2 de noviembre de 2018). "Los planes de Rick en 'The Walking Dead', clasificados según su estupidez" . The Ringer . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  22. ↑ Porter, Rick (13 de octubre de 2015). "Índices de audiencia de la televisión por cable del domingo: el estreno de 'The Walking Dead' baja, pero sigue siendo totalmente dominante" . TV by the Numbers . Archivado del original el 13 de octubre de 2015. Recuperado el 13 de octubre de 2015 .
  23. ↑ Patten, Dominic (16 de octubre de 2015) .La sexta temporada de 'The Walking Dead' alcanzó casi 20 millones de espectadores en su estreno (Live + 3) . Deadline Hollywood . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  24. ↑ Eames, Tom (13 de octubre de 2015). "Índices de audiencia en la televisión del Reino Unido: The Walking Dead bate récords de FOX UK con más de 800.000 espectadores" . Digital Spy . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  25. ↑ Giardina, Carolyn (20 de febrero de 2016). "Premios CAS de Mezcla de Sonido: Lista completa de ganadores" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  • "First Time Again" en AMC
  • "First Time Again" en IMDb