El Espejo de los Cinco Caracteres ( chino simplificado :五字鉴; chino tradicional :五字鑒; pinyin : wǔzì jiàn ), originalmente llamado Comentarios Apropiados al Espejo Conciso ( chino simplificado :鉴略妥注; chino tradicional :鑒略妥注; pinyin : jiànlüè tuǒzhù ), es un manual para niños de la dinastía Ming que recopila la historia de China desde el período de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores hasta la dinastía Ming . Fue escrito por Li Tingji (李廷機), nombre de cortesía Erzhang (爾張), [ 1 ] y Zou Shengmai (鄒聖脉), quien complementó el texto con anotaciones y contenido de la dinastía Qing. [ 2 ]
Contenido
El texto está escrito en verso pingshui de cinco caracteres con rima , y cada línea contiene alusiones a eventos históricos registrados en varios clásicos chinos . El período de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores hasta la dinastía Yuan fue escrito por Li Tingji, mientras que las dinastías Ming y Qing fueron tratadas por Zou Shengmai. [ 2 ] Dada la amplitud del contenido, puede considerarse una versión abreviada de las Veinticuatro Historias .
Véase también
Referencias
- ↑ Theobald, Ulrich. 2013. Jianlüe tuozhu en ChinaKnowledge.de. http://www.chinaknowledge.de/Literature/Classics/jianlvetuozhu.html
- 1 2李廷機; 鄒聖脉.(en chino) - vía Wikisource .
- dinastía Ming
- dinastía Qing
- Libros infantiles en idioma chino
- textos clásicos chinos
- cultura china
- Libros infantiles chinos