Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bandera de Bielorrusia

(original design with a thinner ornament pattern) {{Start date and age|2012|02|10|df=y}} (current design with a thicker ornament pattern) "},"Design":{"wt":"An unequal horizonta...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La bandera nacional de Bielorrusia es una bicolor asimétrica roja y verde con un patrón ornamental rojo sobre blanco en el extremo del asta . El diseño actual fue introducido en 2012 por el Comité Estatal de Normalización de la República de Bielorrusia y se basa en un diseño aprobado en un referéndum de mayo de 1995. Es una modificación de la bandera de 1951, utilizada cuando el país era una república de la Unión Soviética . Los cambios introducidos en la bandera de la era soviética consistieron en la eliminación de los símbolos comunistas —la hoz y el martillo y la estrella roja— , así como en la inversión de los colores del patrón ornamental. Desde el referéndum de 1995, varias banderas utilizadas por funcionarios y organismos gubernamentales bielorrusos se han inspirado en esta bandera nacional.

Históricamente, la bandera blanca-roja-blanca fue utilizada por la República Popular de Bielorrusia en 1918 antes de que Bielorrusia se convirtiera en una República Soviética , luego por varias formaciones del movimiento nacional bielorruso, incluidos los participantes del Levantamiento de Slutsk y las unidades comandadas por Stanisław Bułak-Bałachowicz, seguida de su uso durante la ocupación nazi de Bielorrusia entre 1943 y 1944, y nuevamente después de que recuperó su independencia en 1991 hasta el (disputado [ 3 ] [ 4 ] ) referéndum de 1995. Los grupos de oposición han continuado usando esta bandera. Sin embargo, el gobierno bielorruso ha prohibido [ 5 ] su uso, alegando que está vinculado con colaboradores bielorrusos que adoptaron la bandera durante la Segunda Guerra Mundial. [ 6 ] La bandera blanca-roja-blanca ha sido utilizada en protestas contra el gobierno, más recientemente en las protestas bielorrusas de 2020-2021 , y por la diáspora bielorrusa . [ 6 ] [ 7 ]

Diseño

El diseño básico de la bandera nacional de Bielorrusia se describió por primera vez en el Decreto Presidencial n.º  214 del 7 de junio de 1995. La bandera es una tela rectangular que consta de dos franjas horizontales: una franja superior roja (inspirada en la bandera de la Unión Soviética ) que cubre dos tercios de la altura de la bandera, y una franja inferior verde adicional que cubre un tercio. Un patrón decorativo tradicional bielorruso vertical adicional, rojo sobre blanco, que ocupa un noveno de la longitud de la bandera, se coloca contra el mástil. La proporción de la bandera entre el ancho y el largo es de 1:2. [ 1 ] La bandera no difiere significativamente de la bandera de la República Socialista Soviética de Bielorrusia (RSS de Bielorrusia), salvo por la eliminación de la hoz y el martillo y la estrella roja , así como por la inversión del rojo y el blanco en el patrón del asta , de blanco sobre rojo a rojo sobre blanco. [ 8 ] [ 9 ] Si bien no existe una interpretación oficial de los colores de la bandera, una explicación dada por el presidente Alexander Lukashenko es que el rojo representa la libertad y el sacrificio de los antepasados ​​de la nación, mientras que el verde representa la vida. [ 10 ]

Además del decreto de 1995, el Comité Estatal de Normalización de la República de Bielorrusia publicó en 2008 la norma «STB 911-2008: Bandera Nacional de la República de Bielorrusia». Esta norma detalla las especificaciones técnicas de la bandera nacional, como los colores y el patrón ornamental. Hasta 2012, el diseño ornamental rojo de la bandera nacional ocupaba 1/12 del ancho de la bandera y 1/9 del margen blanco. A partir de 2012, el patrón rojo ocupa todo el margen blanco (que se mantuvo en 1/9 ) . [ 2 ]

Bandera

Los colores de la bandera nacional están regulados en "STB 911-2008: Bandera Nacional de la República de Bielorrusia" y figuran en el iluminante estándar CIE D65. [ 2 ]

Hoja de construcción

Patrón de adorno de izado

Patrón decorativo en la bandera de Bielorrusia que se asemeja a un rushnyk.

Un patrón decorativo, diseñado en 1917 por Matrona Markevich , se muestra en el asta de la bandera (como ya lo hacía en la bandera de 1951). [ 12 ] [ 13 ] El patrón, derivado de plantas y flores locales, es un tipo tradicional comúnmente utilizado en Bielorrusia. Estos patrones se utilizan a veces en prendas tejidas, sobre todo en el tradicional rushnyk , una tela tejida que se usa para eventos ceremoniales como servicios religiosos, bodas y otras funciones sociales menores, como cuando un anfitrión ofrece a los invitados pan y sal servidos en un ručnik . [ 14 ] [ 15 ]

El esposo de Matrona Markevich fue arrestado por propaganda antisoviética y ejecutado durante la represión soviética en Bielorrusia en 1937, tras lo cual la familia fue dekulakizada . El rushnyk original no sobrevivió y fue confiscado por el NKVD en 1937 o destruido durante la Segunda Guerra Mundial . El hermano de Matrona Markevich, Mikhail Katsar, jefe del departamento de etnografía y folclore de la Academia de Ciencias de Bielorrusia , fue incluido en la comisión a la que se le ordenó crear una nueva bandera para la RSS de Bielorrusia en 1951. [ 16 ] [ 17 ] Se erigió un monumento a Matrona Markevich en Sianno en 2015. [ 16 ]

Protocolo

(Izquierda) La bandera con la estrella de estilo soviético en un remate de diamante ondeando sobre un edificio gubernamental en Minsk ; (Derecha) Los colores de la bandera bielorrusa interpretados durante un sobrevuelo de la Fuerza Aérea Bielorrusa durante el Desfile del Día de la Independencia en honor al 75.º aniversario de la Liberación de Bielorrusia.

La ley bielorrusa exige que la bandera se ice diariamente, si el clima lo permite, en los siguientes lugares: [ 18 ]

La bandera bielorrusa también se iza oficialmente en los lugares de ocasiones especiales: [ 18 ]

  • Sesiones de los órganos ejecutivos y administrativos locales
  • Lugares de votación
  • Estadios deportivos durante las competiciones (aunque el COI tiene sus propias reglas sobre la exhibición de banderas [ 19 ] )

Los diplomáticos bielorrusos y varios funcionarios gubernamentales (como el Presidente y el Primer Ministro ) exhiben la bandera en sus vehículos. [ 18 ] En ocasiones especiales, como servicios conmemorativos y días festivos familiares, y puede utilizarse en ceremonias y eventos organizados por organizaciones públicas, empresas y ONG . Las regulaciones se emitieron en el mismo decreto que definió la bandera bielorrusa. [ 18 ] La bandera nacional se ha incorporado al emblema de las unidades de guardia en las fuerzas armadas bielorrusas . [ 20 ] El mástil debe ser tres veces más largo que el ancho de la bandera. [ 21 ]

Según el decreto presidencial de 1995, la bandera nacional debe usarse en un asta de color dorado (ocre). [ 1 ] Otras partes del protocolo especifican que el remate (el adorno metálico en un asta de bandera) debe tener forma de diamante y ser de color amarillo. En este diamante hay una estrella de cinco puntas (similar a la utilizada en el emblema nacional ). [ 22 ] El patrón de diamante representa otra continuación de las tradiciones de la bandera soviética. [ 23 ] El Día del Emblema y la Bandera Nacional de Bielorrusia [ a ] ​​es el 15 de mayo. [ 24 ]

Banderas históricas

Bandera blanca-roja-blanca

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.La bandera blanca-roja-blanca de la República Popular de Bielorrusia (1918), la RSS de Bielorrusia (1990-1991) y la República de Bielorrusia (1991-1995).

La bandera blanca-roja-blanca fue utilizada por la República Popular de Bielorrusia en 1918 antes de que Bielorrusia se convirtiera en una República Soviética , luego por varias formaciones del movimiento nacional bielorruso, incluidos los participantes del Levantamiento de Slutsk y las unidades comandadas por Stanisław Bułak-Bałachowicz, seguida de su uso durante la ocupación nazi de Bielorrusia entre 1943 y 1944, [ 25 ] y nuevamente después de que recuperó su independencia en 1991 hasta el (disputado [ 3 ] [ 4 ] ) referéndum de 1995. [ 6 ]

Los grupos de oposición han seguido utilizando esta bandera, aunque su exhibición en Bielorrusia ha sido prohibida [ 5 ] por el gobierno bielorruso, que afirma que está vinculada con la colaboración nazi debido a su uso por colaboradores bielorrusos durante la Segunda Guerra Mundial . La bandera blanca-roja-blanca se ha utilizado en protestas contra el gobierno, más recientemente en las protestas bielorrusas de 2020-2021 , y por la diáspora bielorrusa .

era soviética

1919–1951

Antes de 1951, se habían utilizado varias banderas diferentes desde la Revolución. La primera bandera era de color rojo liso y se usó en 1919 durante la existencia de la República Socialista Soviética de Lituania-Bielorrusia . Tras la formación de la RSS de Bielorrusia, se añadieron las letras ССРБ (RSS) en dorado en la parte superior del asta. Este diseño se estableció con la aprobación de la primera Constitución de la RSS de Bielorrusia. [ 26 ] Posteriormente se modificó en la Constitución de 1927, donde las letras se cambiaron a БССР (RSSBS), pero se mantuvo el diseño general. [ 27 ] Este diseño se modificó en 1937, cuando se colocaron una hoz y un martillo y una estrella roja sobre las letras. Las dimensiones de la bandera también se establecieron formalmente como 1:2 por primera vez. [ 28 ] Esta bandera se mantuvo en uso hasta la adopción de la bandera de 1951, que eliminó las letras. [ 13 ]

1951–1991

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera de la República Socialista Soviética de Bielorrusia (1951–1991)

La bandera de la RSS de Bielorrusia fue adoptada por decreto el 25 de diciembre de 1951. [ 29 ] La bandera fue ligeramente modificada en 1956 cuando se añadieron detalles de construcción para la estrella roja y la hoz y el martillo dorados. Las especificaciones finales de la bandera se establecieron en el Artículo 120 de la Constitución de la RSS de Bielorrusia y son muy similares a la bandera bielorrusa actual. La bandera tenía una proporción de largo a ancho de uno a dos (1:2), al igual que la bandera de la Unión Soviética (y las otras catorce repúblicas de la unión ). [ 30 ] La parte principal de la bandera era roja (que representaba la Revolución ), y el resto era verde (que representaba los bosques bielorrusos). Un patrón blanco dibujado sobre rojo decoraba la parte del asta de la bandera; este diseño se usa a menudo en los trajes tradicionales bielorrusos. En la esquina superior de la bandera, en la parte roja, se añadió una hoz y un martillo dorados, con una estrella roja delineada en oro encima. El martillo representaba al obrero y la hoz al campesino ; según la ideología soviética , estos dos símbolos cruzados simbolizaban la cooperación entre las dos clases. Se decía que la estrella roja, un símbolo comúnmente utilizado por los partidos comunistas , representaba a los cinco grupos sociales (obreros, jóvenes, campesinos, militares y académicos), a los cinco continentes conocidos o a los cinco dedos de la mano del obrero. El martillo, la hoz y la estrella a veces no aparecían en el reverso de la bandera. El propósito de este diseño era que la RSS de Bielorrusia, junto con la Unión Soviética y la RSS de Ucrania, fueron admitidas en las Naciones Unidas en 1945 como miembros fundadores y necesitaban banderas distintas para cada una. El diseñador de la bandera fue Nikolai Gusev (artista) , quien previamente colaboró ​​con la administración de ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial. [ 12 ] [ 31 ]

Referéndum de 1995

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera adoptada en 1995, ligeramente modificada en 2012.
Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera propuesta por Lukashenko en 1995.

El referéndum para la adopción de los símbolos estatales tuvo lugar el 14 de mayo de 1995. Con una participación del 64,7%, la nueva bandera fue aprobada por mayoría absoluta (75,1% frente al 24,9%). Las otras tres preguntas también fueron aprobadas por los votantes. [ 32 ] La forma de llevar a cabo el referéndum, así como la legalidad de someter a votación los símbolos nacionales, fue duramente criticada por la oposición. Algunos, como el exjuez del Tribunal Constitucional de Bielorrusia , Mikhail Pastukhov , y el exdiputado Siarhei Navumchyk , incluso afirmaron que la bandera Pahonia y la bandera blanca-roja-blanca siguen siendo los símbolos de jure de Bielorrusia, debido a la dudosa legitimidad del referéndum. [ 3 ] [ 4 ] Los partidarios de la Pahonia también critican que la Pahonia y la antigua bandera blanca-roja-blanca se compararon con las utilizadas por las fuerzas colaboracionistas durante la Segunda Guerra Mundial en la propaganda publicada durante el período previo a la votación. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Los partidos de la oposición afirmaron que solo el 48,7% de la población votante total (75,1% del 64,7% que se presentó en los colegios electorales) apoyó la adopción de la nueva bandera, pero la ley bielorrusa (como en muchos otros países) establece que solo se necesita una mayoría de votantes para decidir sobre un tema de referéndum. [ 36 ] [ 37 ] Tras los resultados favorables al presidente Lukashenko, proclamó que el regreso de la bandera de estilo soviético trajo una sensación de juventud y recuerdos agradables a la nación. [ 38 ]

Lukashenko ya había intentado celebrar un referéndum similar en 1993, pero no logró obtener el apoyo parlamentario. Dos meses antes del referéndum de mayo de 1995, Lukashenko propuso un diseño de bandera que consistía en dos franjas pequeñas verdes y una franja ancha roja. Si bien se desconoce qué sucedió con esta sugerencia, pocos días después se propusieron nuevos diseños (denominados "proyectos" en Bielorrusia), que luego se sometieron a votación en el referéndum de 1995. [ 39 ]

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Estándar presidencial
Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.Bandera de las Fuerzas Armadas de Bielorrusia
Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera.La variante de la bandera presenta dos franjas rojas a lo largo de los bordes decorativos.

Desde la introducción de la bandera de 1995, varias otras banderas adoptadas por agencias u organismos gubernamentales se han inspirado en ella.

El estandarte presidencial, en uso desde 1997, fue adoptado mediante un decreto titulado «Sobre el Estandarte del Presidente de la República de Bielorrusia». Su diseño es una copia exacta de la bandera nacional, con la adición del emblema nacional bielorruso en oro y rojo. La proporción del estandarte, de 5:6, difiere de la de la bandera nacional, lo que le confiere una forma casi cuadrada. Se utiliza en edificios y vehículos para indicar la presencia del presidente. [ 40 ]

En 2001, el presidente Lukashenko emitió un decreto que otorgaba una bandera a las Fuerzas Armadas de Bielorrusia. La bandera, con una proporción de 1:1,7, presenta el patrón ornamental nacional a lo largo del lado del asta. En el anverso se encuentra el escudo de armas bielorruso, con la inscripción УЗБРОЕНЫЯ СІЛЫ ("Fuerzas Armadas") arqueada sobre él, y РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ ("de la República de Bielorrusia") escrita debajo; el texto de ambas inscripciones está en color dorado. En el reverso, el centro de la bandera contiene el símbolo de las fuerzas armadas: una estrella roja rodeada por una corona de roble y laurel. Sobre el símbolo se encuentra la frase ЗА НАШУ РАДЗІМУ ("Por nuestra patria"), mientras que debajo se encuentra el nombre completo de la unidad militar. [ 41 ] [ 42 ]

Notas

  1. ↑ Bielorruso : Дзень дзяржаўнага гербу і дзяржаўнага сцягу Рэспублікі Беларусь , ruso : День Государственного герба и Государственного флага Repúblicas de Bielorrusia

Referencias

  1. 1 2 3Указ Президента Республики Беларусь Об утверждении оположения о Государственном флаге Республики Беларусь | Геральдика.ру[ Decreto del Presidente de la República de Bielorrusia sobre la aprobación del Reglamento relativo a la Bandera Estatal de la República de Bielorrusia ] . Geraldika.ru (en ruso). Roskomnadzor . Archivado del original el 25 de junio de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  2. 1 2 3 4СТБ 911-2008 Государственный флаг Республики Беларусь. Общие технические условия[ STB 911-2008: Bandera Nacional de la República de Bielorrusia. Especificaciones Técnicas. ] (en ruso). Comité Estatal de Normalización de la República de Bielorrusia. 2008. Archivado del original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  3. 1 2 3 Pastukhov, Mikhail (14 de mayo de 2019). "Pahonia y la bandera blanca-roja-blanca siguen siendo símbolos estatales de Bielorrusia" . Carta 97. Archivado del original el 8 de agosto de 2021. Recuperado el 18 de abril de 2025. Todos estos factores sugieren que la votación se realizó bajo coacción, muy probablemente con fraude grave. Hay evidencia (en su mayor parte, de los observadores del BPF) de que, especialmente en las zonas rurales, hubo violaciones de la ley y manipulación de votos. El "referéndum" de 1995 y su resultado no pueden reconocerse como legítimos. Esto significa que los símbolos que actuaron de acuerdo con las leyes de 1991 siguen siendo legales y legítimos, lo cual también es cierto sobre el estatus del idioma bielorruso", concluyó el exjuez del Tribunal Constitucional de Bielorrusia, Mikhail Pastukhou.
  4. ^ Navumchyk, Siarhei (14 de mayo de 2019) . " Рэфэрэндум-95 пра сымболіку і мову ня быў легітымным " [ El referéndum-95 sobre símbolos y lenguaje no fue legítimo] . Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 18 de abril de 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. ^ " Решение Минского городского суда о признании бело-красно-белой символики экстремистской" . Минский городской суд (en ruso). 24 de marzo de 2021.
  6. 1 2 3 Bylina, Vadzim (24 de mayo de 2013). «Bandera blanca-roja-blanca: ¿el verdadero símbolo bielorruso o un signo de la oposición?» . belarusdigest.com . Archivado del original el 18 de abril de 2025.
  7. ↑ Roth, Andrew (31 de julio de 2020). «Grandes multitudes se congregan en apoyo del líder de la oposición bielorrusa en vísperas de las elecciones presidenciales» . The Guardian . Archivado del original el 10 de agosto de 2024.
  8. ↑ "Símbolos estatales de la República de Bielorrusia" . Portal oficial de Internet del Presidente de la República de Bielorrusia . Archivado del original el 26 de abril de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  9. ↑ Smith, Whitney (3 de abril de 2013). "Bandera de Bielorrusia | Britannica" . Encyclopædia Britannica . Chicago, Illinois: Encyclopædia Britannica, Inc. Archivado del original el 25 de diciembre de 2020. Recuperado el 26 de noviembre de 2020 .
  10. ↑ Lukashenko, Alexander (2 de julio de 2013). «Discurso del Presidente en la ceremonia de inauguración de la Plaza de la Bandera Estatal» . Portal Oficial de Internet del Presidente de la República de Bielorrusia . Servicio de Prensa del Presidente de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 30 de abril de 2020.
  11. ↑ "Símbolos del Estado - Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Bielorrusia" . Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Bielorrusia . Archivado del original el 2 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  12. 1 2 Basaŭ, Alâksandr Níkadzímavíč; Kurkoŭ, Ívan Míhajlavíč (1994). Флагі Белорусі ўчора і сення / Flagí Belorusí ŭčora í sennâ[ Banderas de Bielorrusia ayer y hoy ] (en bielorruso). Minsk: Polonia . pag.  24.ISBN​ 978-5-345-00730-3OCLC 490001675​​ 
  13. 1 2 Kotljarchuk, Andrej (14 de septiembre de 2020). "La revolución de la bandera. Entendiendo los símbolos políticos de Bielorrusia" . balticworlds.com . Centro de Estudios Bálticos y de Europa del Este (CBEES), Universidad de Södertörn . Archivado del original el 25 de diciembre de 2020. Recuperado el 7 de diciembre de 2020 .
  14. ↑ "Textiles bielorrusos" . belarusguide.com . Guía virtual de Bielorrusia. Archivado del original el 27 de junio de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  15. ↑ "Belarusian Ruchnik" . belarusguide.com . Guía virtual de Bielorrusia. Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  16. 1 2У Сянне адкрылі помнік жанчыне, якая вышыла арнамент з дзяржаўнага сцяга[ Se inauguró en Sianno un monumento a una mujer que bordó un ornamento de la bandera estatal ] . Budzma (en bielorruso). 6 de julio de 2015. Archivado del original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  17. ↑Адкрыты спіс – Маркевіч Аляксей Захаравіч (1885)[ Markevich Alexey Zakharovich (1885) ] (en bielorruso). Lista abierta. Archivado del original el 29 de septiembre de 2018. Recuperado el 20 de enero de 2018 .
  18. 1 2 3 4Государственная символика Республики Беларусь[ Símbolos estatales de la República de Bielorrusia ] . President.gov.by . Servicio de Prensa del Presidente de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  19. ↑ Manual de Banderas . Pekín, China: Comité Organizador de Pekín para los Juegos de la XXIX Olimpiada – División de Protocolo. 2008. pág. 4. OCLC 718195221 .   
  20. ↑Военный мундир Нагрудные знаки[ Insignias de las Fuerzas Armadas de Bielorrusia ] . deti.mil.by (en ruso). Ministerio de Defensa de la República de Bielorrusia . Archivado del original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 5 de abril de 2020 .Nota: Solo funciona en Internet Explorer .
  21. ↑ "Título"Государственные символы Repúblicas de Bielorrusia[ Símbolos estatales de la República de Bielorrusia ] (en ruso). Centro Nacional de Información Jurídica de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 28 de enero de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  22. ↑ "Embajada de la República de Bielorrusia en Corea — República de Bielorrusia — Símbolos Nacionales" . Korea.mfa.gov.by . Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Bielorrusia. 20 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2012 .  {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ↑Гордо Реют Боевые Стяги![¡ Los vehículos de combate vuelan con orgullo! ] Grinchevskiy.ru (en ruso). Archivado del original el 7 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  24. ↑14 de mayo – День Государственного герба и Государственного флага Repúblicas de Bielorrusia[ Página de BelTA sobre el día de la bandera nacional ] . Belta (en ruso). 12 de mayo de 2006. Archivado del original el 11 de octubre de 2006.
  25. ↑ Ioffe, Grigory (7 de febrero de 2024). «Bielorrusia refuerza aún más sus lazos con Rusia» . Fundación Jamestown . Archivado del original el 17 de marzo de 2025.
  26. ↑Канстытуцыя Сацыялістычнай Савецкай Рэспублікі Беларусі[ Constitución de la República Socialista Soviética de Bielorrusia ] . pravo.by (en ruso). Centro Nacional de Información Jurídica de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 27 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  27. ↑Постановление VIII Всебелорусского С'езда Советов Рабочих, Крестьянских Красноармейских Депутатов об утверждении Constituciones (Основного Закона) Белорусской Социалистической Советской Repúblicas[ Resolución del VIII Congreso Panbielorruso de Soviets de Obreros, Campesinos y Diputados del Ejército Rojo sobre la aprobación de la Constitución (Ley Fundamental) de la República Socialista Soviética de Bielorrusia ] . pravo.by (en ruso). Centro Nacional de Información Jurídica de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  28. ↑Об Утверждении Конституции (Основного Закона). Белорусской Советской Социалистической Республики[ Sobre la aprobación de la Constitución (Ley Fundamental). República Socialista Soviética de Bielorrusia ] . pravo.by (en ruso). Centro Nacional de Información Jurídica de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  29. ↑ Указ Президиума ВС БССР от 25.12.1951 о государственном флаге Белорусской ССР ( en ruso) en Wikisource ruso ("El decreto del Presidium del Supremo Bielorruso 25.12.1951 en la bandera estatal de la RSS de Bielorrusia")
  30. ↑ Указ Президиума ВС БССР от 8.05.1956 об утверждении Положения о Государственном флаге Белорусской ССР (en ruso) en ruso Wikisource ("El decreto del Presidium del Supremo de Bielorrusia del 05.08.1956 que aprueba el Reglamento sobre la bandera estatal de la RSS de Bielorrusia")
  31. ↑ Ціхановіч Я. Партрэт стагоддзя. — Мінск: Лімарыус, 2015. — С. 119.
  32. ↑Центральной комиссии Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов[ Comisión Central de la República de Bielorrusia para las elecciones y la celebración de referendos republicanos ] . rec.gov.by (en ruso). Comisión Central de la República de Bielorrusia para las elecciones y la celebración de referendos republicanos. 20 de julio de 2011. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  33. ↑ Guía de Bielorrusia – Pahonia. Archivado el 19 de abril de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 7 de marzo de 2006.
  34. ↑ Proyecto Minorías en Riesgo (2004). "Cronología de los polacos en Bielorrusia" . unhcr.org . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Consultado el 15 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. ↑ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones: Diccionario histórico de grupos nacionales europeos . Santa Bárbara, California: Greenwood Publishing Group . pág . 117. ISBN  978-0-313-30984-7.
  36. ↑ Marples, David R. (1999). Bielorrusia: una nación desnacionalizada . Abingdon-on-Thames, Reino Unido: Harwood Academic. pág . 75. ISBN  978-90-5702-343-9.
  37. ↑ "Código Electoral de la República de Bielorrusia" . ncpi.gov.by. Elecciones del Presidente de la República de Bielorrusia. Archivado del original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  38. ↑ Jaskułowski, Krzysztof; Kamusella, Tomasz , eds. (2009). Nacionalismos hoy . Berna, Suiza: Peter Lang . pág . 222. ISBN  978-3-03911-883-0.
  39. ↑Vexilografía – Banderas de Bielorrusia[ Vexilografía – Banderas de Bielorrusia ] . vexillographia.ru (en ruso). Centro Ruso de Vexilología y Heráldica. Archivado del original el 17 de mayo de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  40. ↑Указ Президента Республики Беларусь О Штандарте (flage) Президента Республики Беларусь[ Decreto del Presidente de la República de Bielorrusia sobre el Estandarte (Bandera) del Presidente de la República de Bielorrusia ] . Geraldika.ru (en ruso). Roskomnadzor . Archivado del original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  41. ↑ Tarasievich, Yury (22 de noviembre de 2005). "Bielorrusia - Banderas militares" . fotw.net . Archivado del original el 22 de noviembre de 2005. Consultado el 1 de diciembre de 2020 . 
  42. ↑Banderas del ejército de Bielorrusia[ Banderas del Ejército de Bielorrusia ] . vexillographia.ru (en ruso). Centro Ruso de Vexilología y Heráldica. 8 de octubre de 2020. Archivado del original el 18 de julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_Belarus&oldid=1363275773 "