Bandera del Brasil holandés

La bandera de Nueva Holanda , también conocida como bandera del Brasil holandés , fue la bandera utilizada por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales para los territorios que estaban bajo su control en Brasil desde 1630 hasta 1654. En este período, a Brasil no se le concedió su propia bandera, y solo se utilizaron las banderas de sus colonizadores o gobernantes.

Las capitanías conquistadas en Brasil durante el dominio holandés usaban la bandera de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales (en holandés : Geoctrooieerde Westindische Compagnie - GWC ). Esta bandera consiste en la bandera de la República de las Siete Provincias Unidas de los Países Bajos – con rayas horizontales de color rojo (o naranja), blanco y azul – con la inclusión del monograma de la compañía (GWC) en el centro. ^{[1] [2] [3] [4]}

La variación de color naranja o rojo en la bandera se debe al hecho de que entre 1588 y 1630 la marina holandesa siempre mostró la bandera del Príncipe ( Prinsenvlag ), rayada en naranja, blanco y azul, y desde 1663 en adelante, siempre la bandera de los Estados Generales ( Statenvlag ), rayada en rojo, blanco y azul, utilizándose ambas variantes de la bandera durante el período de 1630-1662. ^[5]

Es muy posible que la bandera del Príncipe y la bandera del Estado se usaran en Brasil: en el libro Ambrosij Richszhoffers, braszilianisch- und west indianische Reisze Beschreibung , el soldado Ambrose Richshoffer registra el uso de la bandera del Príncipe, ^[6] además de mencionar el uso de sus colores en el traje de alférez ^[7].

En las representaciones pictóricas asociadas al Brasil holandés, como mapas, grabados, pinturas de batallas, raramente se encuentran elementos en las imágenes que hagan referencia específica a la Compañía de las Indias Occidentales (como el monograma de la compañía), ^[8] siendo las banderas representadas apenas por las franjas tricolores. En algunos grabados, se encuentra la referencia a la compañía o a sus comandantes, por medio de escudos de armas o monogramas como ornamento de las ilustraciones. ^[9]

Estas banderas ondeaban en las cimas de los fuertes, en los mástiles y popas de los barcos, y también eran utilizadas en los campos de batalla por los alféreces ( vaendrager ). ^[10] Las banderas en los mástiles y popas de los barcos también se usaban para identificar a los buques en combate, a los almirantes y vicealmirantes e incluso la orientación táctica de un ataque. ^[11]

En el libro Brazões e Bandeiras do Brasil escrito por el periodista Clóvis Ribeiro en 1933, la bandera del Brasil holandés fue ilustrada por José Wasth Rodrigues y consta de tres franjas horizontales con los colores de la bandera de la República de los Siete Países Bajos Unidos (rojo, blanco y azul) y muestra el monograma CIMD en el centro de la franja blanca y una corona encima de ella, en la franja superior, ambas de color dorado. ^[12] Esta ilustración, sin embargo, no se encuentra en las referencias citadas por Ribeiro: en el almanaque alemán Der Geöfnete Ritter-Plaz (Hamburgo, 1702) sólo aparece la bandera tricolor de las Provincias Unidas ^[13] mientras que en el libro Rerum per octennium in Brasilia (Amsterdam, 1647) de Gaspar Barleus ^[14] las banderas holandesas están representadas en los grabados sin ninguna inscripción, con excepción de la placa #45 (titulada Quartum prælium Coniovian inter et fluvium Rio Grande ), donde hay una bandera holandesa con el monograma IM en el cartucho de la ilustración. ^[15]

Aunque la bandera de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales está relativamente bien documentada, no se encuentran registros de la bandera tricolor con el monograma IM o CIMD en libros de banderas o diagramas de banderas publicados antes del siglo XIX. ^{[3] [3]} Sin embargo, el trabajo de Clovis Ribeiro popularizó un diseño como la bandera del Brasil holandés, y ha sido reproducido por varios autores desde entonces. ^{[16] [17]}

El monograma CIMD con la corona del conde se muestra en el frontispicio de la obra de Barleu, ^[14] y está asociado con John Maurice, Príncipe de Nassau-Siegen , ^{[18] [19]} quien gobernó Nueva Holanda durante 1637-1644 en nombre de la Compañía de las Indias Occidentales.

No se conoce su significado exacto, pero es seguro que las iniciales IM se refieren a Ionannes Mauritius, es decir, John Maurice de Nassau, tal como también están representadas en el cuadro Black Molher de Zacharias Wagenaer , y en otros objetos, como una silla de mármol regalada por Nassau. ^[20]

Según el archivista alemán Rolf Nagel, la "I" y la "M" del monograma significan "IOHANNES MAURITIUS", y hacen referencia al nombre del portador de la bandera; mientras que la "C" y la "D" son sus cualidades personales "COMES" y "DOMINUS", y el monograma debería leerse como "COMES IOHANNES MAURITIUS DOMINUS". ^[18] Otra hipótesis plausible es que el monograma signifique "Iohannes Mauritius Comitis Dillenburgum", es decir, "John Maurice, conde de (Nassau-)Dillenburg", ^{[21] siendo} Dillenburg la ciudad natal de Maurice de Nassau. La última placa de Rerum per octennium en Brasilia está dedicada a la ciudad de Dillenburg y adornada con el escudo de armas de Nassau.

• Bandera de los Países Bajos

• Aubin, Nicolas (1737), "Planche 21", La connoissance des pavillons ou bannieres que la plûpart des Nations arborent en mer (en francés), La Haya: Jacques van den Kieboom, OCLC  65506395, Wikidata  Q105745865
• Clóvis Ribeiro (1933), Brazões e Bandeiras do Brasil (en portugués), Ilustrador: José Wasth Rodrigues , São Paulo: São Paulo Editora, p. 387, OCLC  1297560, Wikidata  Q105417680
• Coímbra, Raimundo Olavo (2000). A bandeira do Brasil: raíces histórico-culturais (3 ed.). Río de Janeiro: IBGE.
• Nagel, Rolf (1979). "A Bandeira de Mauricio de Nassau". Mensário do Arquivo Nacional. Río de Janeiro: Archivo Nacional. págs.  26 a 28. ISSN  0045-2726.
• Ferreira, Víctor Bertocchi (2019). O pincel de Marte: as representações pictóricas da guerra entre neerlandeses e ibéricos no Atlântico (1621-1669) (tesis de Mestrado em História Social). São Paulo: Universidad de São Paulo. doi : 10.11606/D.8.2020.tde-03032020-171934 .
• ""No es "Brasil en el extranjero"". De Gids: Nieuwe Vaderlandsche Letteroefeningen . 63 : 191-233 .
• Luz, Milton (2005). Una Historia de los Símbolos Nacionales. Brasilia: Senado Federal. pag. 210.
• Richshoffer, Ambrósio (1897), Diario de um soldado da Companhia das Indias Occidentaes (1629-1632) (en portugués), traducido por Alfredo de Carvalho, Recife: Tipografia Universal, Wikidata  Q106243329

• Banderas de Brasil (en portugués)