Bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvasia

La bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvasia fue adoptada en 1954 por el gobierno de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvasia . La bandera es idéntica a la bandera de la República Socialista Soviética Federativa de Rusia .

El 25 de febrero de 1926, el Presidium de la Comisión Electoral Central de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvasia creó una comisión para elaborar el escudo de armas y la bandera de la república y convocó un concurso para el mejor diseño de bandera. ^[1]

El 10 de diciembre de 1926, la comisión decidió adoptar la bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia con la siguiente descripción: ^[1]

La bandera estatal de la República Autónoma Socialista Soviética de Chuvashia está formada por una tela roja o escarlata, en cuyo ángulo superior izquierdo hay una inserción de tela blanca con las letras doradas "Ч.А.С.С.Р.", enmarcadas por un ornamento chuvástico. La relación entre el ancho y el largo de la bandera es de 1:2. La relación entre el blanco y el rojo es de 1:9.

^[1]

El dibujo de la bandera, según la descripción aprobada, fue realizado por el artista P. E. Martens. La bandera fue adoptada oficialmente por la resolución del Presídium de la Comisión Electoral Central de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia del 3 de enero de 1927. ^[1]

El 31 de marzo de 1927, el II Congreso Panchua de los Soviets aprobó la nueva bandera estatal de la República, mediante las Resoluciones del II (7º) Congreso Panchua de los Soviets: ^{[2] [3]}

La bandera está formada por una tela roja o escarlata, en cuya esquina superior izquierda hay un lienzo blanco con la inscripción ChuSSR enmarcada en un ornamento chuvasio con las letras rojas "ЧАССР", delante de las cuales hay una hoz y un martillo en la esquina superior, cruzados en cruz con los brazos hacia abajo. La relación entre el ancho de la bandera y su largo es de 1:2, y entre el inserto blanco y el panel rojo es de 1:9.

El 12 de febrero de 1931, mediante la Resolución del Congreso Panchuga de los Soviets "Sobre el emblema estatal y la bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia", se aclaró la inscripción en lengua chuvasia del lema "¡Proletarios, unid a todos los países!". El lema se colocó en la bandera junto con la hoz y el martillo y la abreviatura del nombre de la república (ЧАССР). También se eliminó el ornamento tradicional. La descripción de la nueva bandera figuraba en el decreto: ^{[2] [3]}

La bandera está formada por una tela de color rojo o escarlata. En la esquina superior izquierda hay una hoz y un martillo dorados colocados en cruz con los brazos hacia abajo. Debajo de la hoz y el martillo hay una inscripción en letras doradas "ЧАССР" y en la esquina superior derecha de la bandera hay una inscripción: «Пғтғнђғри тғнђғри тғнђғрисем, тғрлешғр!». La proporción entre el ancho y el largo de la bandera es de 1:2.

La bandera sufrió cambios menores, que fueron confirmados el 19 de mayo de 1933. El lema cambió de «Плетьм тuddleнђ֗ри пролеттарисем, пuddlerлешuddler!» a «Плетарисем, перлешьр!» ^[2]

En 1936 la bandera fue simplificada, quedando únicamente la hoz y el martillo, el nombre de la república y el lema “Trabajadores de todos los países, uníos”. ^[1]

Según la Constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia, aprobada el 18 de julio de 1937, la bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia pasó a ser similar a los símbolos de la RSFSR, pero con la adición del nombre de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia en ruso y chuvasio. La inscripción en la bandera se organizó con la abreviatura "АССР" que era común tanto para la inscripción en ruso como para la chuvasia. ^{[2] [3]}

La descripción de la bandera figura en el artículo 112 del Capítulo X de la Constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia. ^[1]

La bandera nacional de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia es la bandera nacional de la RSFSR, que consiste en una tela roja, en la esquina izquierda de la cual, en la parte superior de la bandera, se colocan las letras doradas "RSFSR" en ruso y chuvasio, con las letras "Chuvash ASSR" en ruso y chuvasio, debajo de la inscripción "RSFSR".

—  Constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvasia (1937), artículo 112

^[1]

Cabe señalar que en esta versión la inscripción «РСФСР» se escribió dos veces. ^[2]

El 11 de junio de 1940 se modificó la bandera y se eliminó la inscripción «РСФСР». Ahora, la inscripción «РСФСР» se escribía solo una vez. ^[2]

El 6 de mayo de 1954 se publicó el decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR "Sobre la bandera estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia" y el 16 de junio de 1954 el Consejo Supremo aprobó la ley de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia sobre la bandera estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia. La ley modificó el artículo de la Constitución relativo a la descripción de la bandera. La bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia es idéntica a la de la República Socialista Soviética de Rusia, pero se complementó con la inscripción "República Socialista Soviética de Chuvashia" en lengua chuvasia. ^[2]

El 10 de febrero de 1956 se aprobó un nuevo reglamento sobre la bandera estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia. La descripción de la bandera en el texto del reglamento era la siguiente: ^[1]

La bandera estatal de la República Autónoma Socialista Soviética de Chuvashia es la bandera nacional de la RSFSR, que consta de un paño rojo con una franja azul claro en el asta, que ocupa todo el ancho de la bandera.
La franja azul claro ocupa 1/8 de la longitud de la bandera.
En la esquina superior izquierda del paño rojo hay una hoz y un martillo dorados y una estrella roja de cinco puntas encima, enmarcados por un borde dorado.
Debajo de la imagen de la hoz y el martillo hay una inscripción en oro y letras "RSS de Chuvashia" en ruso y chuvasio.
La relación entre el ancho de la bandera y su largo es de 1:2.

La hoz y el martillo encajan en un cuadrado cuyo lado es 1/4 del ancho de la bandera.
El extremo afilado de la hoz cae en el medio del lado superior del cuadrado, los mangos de la hoz y el martillo se apoyan en las esquinas inferiores del cuadrado.
La longitud del martillo con mango es 3/4 del cuadrado diagonal.
La estrella de cinco puntas encaja en un círculo con un diámetro de 1/8 del ancho de la bandera, tocando el lado superior del cuadrado.

La distancia del eje vertical de la estrella, la hoz y el martillo desde el asta es 2/5 del ancho de la bandera.
La distancia desde el borde superior de la bandera hasta el centro de la estrella es 1/8 del ancho de la bandera.

—  Reglamento sobre la bandera estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia (1956)

^[1]

Según el reglamento, la bandera en sí fue aprobada por la Resolución del Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia el 17 de febrero de 1956. ^[1]

El 5 de enero de 1967 se aprobó el Decreto de la Asamblea Legislativa de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia “Sobre la modificación del Reglamento de la Bandera Nacional de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia”. El diseño de la bandera no se modificó en virtud del decreto. ^[1]

El 31 de mayo de 1978, en la octava sesión extraordinaria del Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia de la novena convocatoria, se aprobó una nueva Constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia. Mediante esta Constitución se volvió a aprobar la bandera de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia. ^[1]

La bandera nacional de la República Autónoma Socialista Soviética de Chuvashia es la bandera estatal de la RSFSR, que es una franja rectangular roja con una franja azul claro en el asta, que ocupa un octavo de la longitud de la bandera. El martillo y la estrella roja de cinco puntas están encima de ellos, enmarcados por un borde dorado, y debajo de ellos, en letras doradas, se coloca la inscripción "RSS de Chuvashia" en los idiomas ruso y chuvasio. La relación entre el ancho de la bandera y su largo es de 1:2.

—  Constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvasia (1978), artículo 158

^[1]

El 26 de octubre de 1978, el nuevo decreto de la PVA de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia "Sobre la bandera estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Chuvashia" aprobó la imagen de la bandera. La inscripción en la bandera comenzó a estar separada en ruso y en chuvasio. ^[1]

El decreto de la PVA de la ASSR de Chuvasia del 6 de julio de 1979 modificó el Reglamento sobre la bandera estatal de la ASSR de Chuvasia, que fue aprobado anteriormente el 10 de febrero de 1956. ^[1]