
El Imperio austrohúngaro (1867-1918) no tenía una bandera universal de uso común. No podía existir una única " bandera nacional " debido a que la Monarquía Dual estaba formada por dos naciones unidas por el Compromiso austrohúngaro de 1867. Además, el Acuerdo croata-húngaro de 1868 implicaba que Croacia y Hungría eran entidades que legalmente requerían banderas separadas. El único símbolo oficial de Austria-Hungría de uso común era el escudo de armas .
Uso práctico de diferentes banderas
En un país sin una bandera nacional oficial única, el uso de este tipo de símbolo resultaba complicado. En la práctica, el gobierno y los ciudadanos utilizaban diferentes banderas según las normas, la situación y el contexto.
- La bandera negra y dorada de la dinastía Habsburgo, que gobernaba en ese momento , se utilizaba a veces como bandera nacional de facto . Estos colores tenían una importancia simbólica para la monarquía como los "colores imperiales" ( reichsfarben ). [ 1 ]
- En los actos oficiales, la bandera austriaca negra y dorada y la tricolor húngara roja, blanca y verde se utilizaban con frecuencia para representar las dos partes del imperio. En Viena, frente al Palacio de Schönbrunn , la bandera negra y dorada ondeaba en representación de Cisleitania (la parte austriaca), mientras que las banderas croata y húngara ondeaban en representación de Transleitania (la parte húngara). [ 2 ]
- La mitad húngara del reino legalmente no tenía bandera propia. [ 3 ] Según el Acuerdo Croata-Húngaro de 1868 (art. 62 y 63), en todos los asuntos conjuntos croatas y húngaros, debían utilizarse los símbolos de Croacia y Hungría respectivamente. Por ejemplo, siempre que el Parlamento conjunto húngaro-croata celebraba su sesión en Budapest, las banderas croata y húngara se izaban en el edificio del parlamento en Budapest . [ 3 ] [ 4 ] [ 2 ] Hungría propiamente dicha utilizaba una tricolor roja, blanca y verde con el escudo de armas húngaro, que a veces se utilizaba para representar la totalidad de las Tierras de la Corona Húngara.
- En los Juegos Olímpicos compitieron equipos separados de Austria y Hungría, cada uno con su propia bandera. [ 5 ] [ 6 ]
- El ejército austrohúngaro portaba los estandartes del águila bicéfala para sus regimientos, los mismos que habían utilizado antes de 1867, ya que en muchos casos tenían una larga historia.
- Hasta 1918, la Armada austrohúngara siguió utilizando la bandera austriaca que había usado desde 1786. Las nuevas banderas creadas en 1915 no se implementaron debido a la guerra en curso.
- La flota mercante utilizó la bandera civil roja-blanca-roja , al igual que las banderas de la armada, hasta 1869. Después de 1869 se introdujo una nueva bandera civil "doble" para buques civiles [ 7 ]. Esta bandera también se utilizó como bandera consular , según lo decretado el 18 de febrero de 1869. Entró en uso el 1 de agosto de 1869. [ 8 ]
- Las embajadas izaron el estandarte imperial junto a la bandera negra y dorada de Austria y la bandera roja, blanca y verde de Hungría. [ 8 ]
- Las legaciones izaron la bandera negra y dorada de Austria junto con la bandera roja, blanca y verde de Hungría. [ 8 ]
- Los consulados izaban la bandera consular con un diseño idéntico al pabellón civil "doble". [ 7 ]
- Las tierras de la corona de Cisleitanas y las tierras de la corona de Transleitanas tenían sus propias banderas regionales que se utilizaban localmente.
- Además, para diversos fines también se utilizaron banderas no oficiales, como la bandera civil tricolor húngara en las aguas interiores de Transleitania [ 7 ].
Banderas
Banderas nacionales y estatales
Bandera de la Monarquía de los Habsburgo (incluidos los imperios austríaco y austrohúngaro ), también utilizada para representar a Cisleitania.
La bandera del Reino de Hungría también se utilizaba para representar a Transleitania.
Bandera del Reino de Hungría (variante del escudo de armas sin soportes )
Bandera del Reino de Hungría (simplificada)
Bandera del Reino de Croacia-Eslavonia
Bandera no oficial, [ a ] pero común del Reino de Croacia-Eslavonia
Bandera del Reino de Croacia-Eslavonia (simplificada)
estándares imperiales y militares
Alféreces
alféreces civiles
Alférez civil 1786–1869 [ 7 ]
Alférez civil 1869–1918 [ 11 ]
Pabellón civil húngaro no oficial utilizado en las aguas interiores de Transleitania [ 7 ]
pabellones navales
Alférez naval 1786-1915 ( de facto hasta 1918) [ 7 ]
Pabellón naval 1915–1918 (no implementado) [ 7 ]
banderas regionales
Además, en los territorios locales de Austria-Hungría se utilizaban varias banderas.
Ejemplos del uso de banderas en la época
Bandera plantada por la expedición austrohúngara al Polo Norte (1874)
Transporte de prisioneros de guerra turcos en la campaña austrohúngara en Bosnia y Herzegovina (1878) (bandera de dos colores) [ b ]
- Visita del emperador Francisco José I a Zagreb , banderas croatas rojas, blancas y azules, 1895.
Bandera civil y gallardetes austriacos en una ilustración francesa que anuncia el pabellón húngaro durante la Exposición Universal de París , 1900.
Bandera negra y dorada con el escudo de armas de Austria-Hungría , 1900.
Banderas y estandartes de "Oesterreichisch-Ungarische Wappenrolle" de Hugo Gerard Ströhl , 1900
Postal numismática diseñada por el empresario alemán Hugo Semmler en 1900 con la bandera civil.
Emperador Francisco José I en Merano (bandera negra y dorada), 1900
Ceremonia de inauguración del túnel de Bohinj (banderas bicolores), 1906
Base militar del ejército austrohúngaro (bandera bicolor), 1910
Cartel de Österreichischer Lloyd que muestra la bandera civil y el logotipo de la compañía sobre una bandera azul marino, 1910.
SS Carniola - Buque de vapor civil austrohúngaro con pabellón civil, 1912
Cartel de los Juegos Olímpicos de Verano de 1912 , con banderas visibles en negro, dorado, rojo, blanco y verde.- Equipo austriaco independiente en los Juegos Olímpicos de Verano de 1912 con bandera no identificada.
- Equipo húngaro independiente en los Juegos Olímpicos de Verano de 1912 con la bandera tricolor húngara.
Desfile militar en Viena (banderas bicolores), 1913
Estandarte imperial en el coche del archiduque Francisco Fernando , el día de su asesinato , 1914.
Soldados del Regimiento de Infantería n.º 17 con bandera bicolor, 1914.
Cartel propagandístico austrohúngaro que anima a comprar bonos de guerra.
Postales propagandísticas de la Primera Guerra Mundial que muestran las banderas de las Potencias Centrales . La bandera austrohúngara aparece en negro y dorado.
Postal propagandística que conmemora la liberación de la fortaleza de Przemyśl . Austria-Hungría representada por las banderas negra-dorada y roja-blanca-verde, 1915.
Otra pieza de propaganda de las Potencias Centrales , en la que Austria-Hungría está representada por una mezcla de banderas de los Habsburgo y de Hungría.
Copia del pabellón naval capturado por el ejército italiano al submarino U12 en la desembocadura del río Piave el 5 de agosto de 1915 (expuesta en el Museo Storico Navale de Venecia).
El emperador Carlos I visitando Pergine (banderas de dos y tres colores), 1917.
Viena Praterstrasse, 1917
El emperador Carlos I visitando a las tropas en Ozhydiv (banderas de dos y tres colores), 1917.
El emperador Carlos I frente a la bandera húngara, 1917.
El emperador Carlos I visitando uno de los pueblos del Tirol del Sur (bandera bicolor), 1917.
SMS Gäa - Portatorpedos austrohúngaro con pabellón naval, período de la Primera Guerra Mundial.
Véase también
Notas
- ↑ La versión oficial prescribía eluso de la Corona de San Esteban , la misma que figura en la bandera húngara. Véase Reino de Croacia-Eslavonia: Símbolos.
- ↑ Neue Illustrirte Zeitung (núm. 3, 13 de octubre de 1878, Viena)
- ↑ Posibilidad de referencia a los colores nacionales polacos.
Referencias
- ↑ "La FAMA: Austria-Hungría, 1868 - 1918" . Zeljko-heimer-fame.from.hr . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
- ^ Pliverić , Josip (1907). Spomenica o državnopravnih pitanjih hrvatsko-ugarskih . Zagreb: Hartman (Stjepan Kugli).pág. 50
- 1 2 "Habsburgo | H-Net" . H-net.org . Archivado del original el 10 de febrero de 2012.
- ↑ Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus (1903). Stenographische protokolle über die sitzungen...: 1. (eröffnungs-) bis [ 485. ] sitzung .. . Aus der K.-k. Hof -und staatsdruckerei. pag. 20714 . :
Der § 63 spricht auch von einer kroatisch-slavonisch-dalmatinischen vereinigten Fahne auf Reichstagsgebäude. Diese Fahne war bis anno domini 1902 allen Dimensionen nach gleich ungarische Fahne.
- ↑ "El equipo de Austria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1912" . 1 de julio de 1912. Consultado el 1 de julio de 2026 a través de Wikimedia Commons.
- ↑ "El equipo de Hungría en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1912" . 1 de julio de 1912. Consultado el 1 de julio de 2026 a través de Wikimedia Commons.
- 1 2 3 4 5 6 7 "La FAMA: Austria-Hungría - Banderas Marítimas" . Zeljko-heimer-fame.from.hr .
- 1 2 3 Rudolf Agstner , Austria (Hungría) y sus consulados en los Estados Unidos de América desde 1820 (LIT Verlag, 2012), pág. 45.
- 1 2 3 "Estandarte Imperial de Austria, Banderas del Mundo" . Fotw.info .
- ↑ "Imperio austrohúngaro: banderas militares" . Fotw.info .
- ↑ Álbum de estandartes, banderas y gallardetes del Imperio ruso y estados extranjeros . 1890. pág. 39.
- Símbolos nacionales de Austria-Hungría
- Banderas de antiguos países