Cañón de Fland

« Fland Canyon » es el decimonoveno episodio de la vigésimo séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 593 de la serie en total. El episodio fue dirigido por Mike Frank Polcino y escrito por J. Stewart Burns . Se emitió en Estados Unidos por Fox el 24 de abril de 2016.

En este episodio, Homer le cuenta a Maggie la historia de su viaje al Gran Cañón con los Flanders. La escena del sofá fue creada por el animador Eric Goldberg . El episodio recibió críticas mixtas.

Homer intenta ayudar a Maggie a dormir. Tras varios intentos fallidos, ella le da a entender que quiere que le cuente un cuento antes de acostarse. Él empieza narrando la historia de las vacaciones en el Gran Cañón con los Flanders. La historia transcurre dos años antes, cuando miembros de la iglesia se ofrecieron como voluntarios para limpiar un barrio marginal un sábado. Al final de la limpieza, Ned gana un viaje familiar al Gran Cañón por ser el más solidario. Tras leer el folleto, Ned se da cuenta de que es un viaje para dos familias. Invitan a la familia Lovejoy, pero ellos convencen a Ned para que lleve a los Simpson con ellos.

En el cañón, todos quedan maravillados con la vista, pero las dos familias no se llevan muy bien. Los Flanders están molestos por las travesuras de Bart y Homer, y Marge está enfadada con Maude por hacérselo notar. Durante una excursión en mula , se cruzan con un grupo de multimillonarios que usan el cañón a su antojo. Más tarde, el guía turístico y su mula caen al vacío por el precipicio junto con la mayor parte de los víveres, dejando a ambas familias atrapadas en el cañón.

Homer logra que Maggie se duerma con la historia, pero Lisa quiere saber qué pasó después. Homer continúa contando la historia, despertando a Maggie, quien quiere escucharla. Ned y Homer deciden buscar provisiones cuando encuentran el campamento de los multimillonarios. Homer convence a Ned de robarles la comida y las provisiones y escapar río abajo en una balsa. Logran llegar a su campamento y sorprenden a todos con un desayuno, con caviar y tocino (que Lisa come con gusto; Homer y Lisa luego le explican a Maggie que la historia ocurrió antes de que se hiciera vegetariana ). Más tarde, son rescatados y Homer y Ned hablan sobre su amistad.

Cuando Homer termina de contar la historia, se revela que Ned también está escuchando por la ventana. Ned le recuerda que aún les deben un viaje. En la escena final, los Simpson llevan a los Flanders a un museo de postales . Cuando Ned le pregunta a Homer si venden postales en la tienda de regalos, un empleado del museo responde que no.

El gag del sofá fue creado por Eric Goldberg de Walt Disney Animation Studios . ^{[ 1 ]} El gag representa a la familia Simpson como varios personajes de The Walt Disney Company . ^{[ 2 ]}

"Fland Canyon" obtuvo una calificación de 1.2 y fue visto por 2.77 millones de espectadores, convirtiéndose en el programa más visto de Fox esa noche. ^{[ 3 ]}

Dennis Perkins de The AV Club le dio a "Fland Canyon" una calificación de C+. Añadió: "El problema con un episodio como 'Fland Canyon' es que se conforma con tomar fragmentos de episodios antiguos sin hacer nada nuevo o interesante con ellos. Que haya risas aquí y allá no es sorprendente; incluso en los buenos y malos días, Los Simpson (y los Simpson) forman una base sólida para la comedia. Sin embargo, en esta historia retrospectiva de unas vacaciones compartidas de las familias Simpson y Flanders, hasta ahora desconocidas, hay una combinación de viejos chistes contados con indiferencia, nuevos chistes contados de forma grosera y/o cruel, y una caracterización que se sale del patrón (especialmente en lo que respecta a Ned) que resulta profundamente desechable " . ^{[ 4 ]}

Tony Sokol, de Den of Geek, le dio al episodio 3,5 de 5 estrellas. Disfrutó de la interacción entre las familias Flanders y Simpson y destacó el comentario sobre cómo las personas ricas llevan las comodidades del hogar a la naturaleza. ^{[ 5 ]}

• "Fland Canyon" en IMDb