
Una característica luminosa comprende todas las propiedades que permiten identificar una luz de navegación específica. Las descripciones gráficas y textuales de las secuencias y colores de las luces de navegación se muestran en las cartas náuticas y en las listas de faros con el símbolo cartográfico de un faro , buque faro , boya o marca marítima con luz . Las diferentes luces utilizan distintos colores, frecuencias y patrones luminosos, lo que permite a los navegantes identificar la luz que están viendo. [ 1 ]
Normalización
La Asociación Internacional de Autoridades de Ayudas Marítimas a la Navegación y Faros (IALA) publica la recomendación R1001, «El Sistema de Balizamiento Marítimo (MBS) de la IALA» [ 2 ] , que se indica que debe ser adoptado por casi todas las autoridades de ayudas marítimas a la navegación . Esta recomendación establece las características de luz recomendadas para diferentes tipos de ayudas marítimas a la navegación dentro de las categorías de marcas laterales , marcas cardinales , marcas de peligro aislado , marcas de aguas seguras , marcas especiales , marcas de emergencia para naufragios y otras marcas como faros. Dependiendo de la ayuda marítima a la navegación, esta recomendación incluye la especificación de colores de luz (como «rojo») y patrones de luz (como «Fl» para intermitente).
Los colores de las luces se definen en la recomendación R0201, "Luces de señalización marítima - Colores (E200-1)". [ 3 ] Esta recomendación especifica para cada color nombrado un polígono dentro del espacio de color CIE 1931 para los tonos aceptables del color nombrado que puede exhibir una ayuda marítima a la navegación.
Los patrones de luz, incluidas las abreviaturas, se definen en la recomendación R0110, "Características rítmicas de las luces en las ayudas a la navegación". [ 4 ]
Abreviaturas

Si bien las características de la luz se pueden describir en prosa, por ejemplo, "Blanco intermitente cada dos segundos", las listas de luces y las anotaciones en las cartas de navegación utilizan abreviaturas. La notación abreviada varía ligeramente de una lista de luces a otra, con puntos añadidos o eliminados, pero generalmente sigue un patrón similar al siguiente (véase la tabla de la derecha para ver ejemplos).
- Una abreviatura del tipo de luz, por ejemplo, "Fl." para intermitente, "F." para fija.
- El color de la luz, por ejemplo, "W" para blanco, "G" para verde, "R" para rojo, "Y" para amarillo, "Bu" para azul. Si no se especifica el color, generalmente se entiende que es luz blanca.
- El período del ciclo, por ejemplo, "10s" para diez segundos.
- En ocasiones se añaden parámetros adicionales:
- La altura de la luz sobre el nivel de referencia de la carta náutica (generalmente basado en la marea alta ). Por ejemplo, "15 m" para 15 metros.
- El alcance en el que la luz es visible, por ejemplo, "10M" para 10 millas náuticas (aprox. 18,5 kilómetros).
- Una luz que brilla en una sola dirección, "Dir." . Esto también se indica mediante un sector dentro del cual se puede ver la luz. En la figura del faro de "Egmond aan Zee" (Países Bajos) se indican dos sectores: un sector blanco de 10° a 175° y un sector rojo de 175° a 188°.
Un ejemplo de una característica de luz completa es "Gp Oc(3) W 10s 15m 10M". Esto indica que la luz es una luz de ocultación grupal en la que un grupo de tres eclipses se repite cada 10 segundos; la luz es blanca; la luz está a 15 metros por encima del nivel de referencia de la carta náutica, y el alcance nominal es de 10 millas náuticas .
patrones de luz
Luz fija
Las luces fijas, abreviadas como "F", [ 4 ] son una luz continua y constante. El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA no incluye el uso de un patrón de luz fija debido a la falta de diferenciación como luz de ayuda a la navegación marítima. [ 2 ]
Luz intermitente
Luz intermitente única
Luces intermitentes individuales repiten continuamente un destello de luz de duraciónseguido de una duración obviamente más largade oscuridad. Cada repetición es idéntica. Las luces intermitentes individuales se abrevian como "Fl". [ 4 ]
El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA permite (pero no exige) el uso de luces intermitentes individuales para los siguientes fines: [ 2 ]
- Marcas laterales de babor, si la luz intermitente única es de color rojo y la marca está en la región "A".
- Marcas laterales de estribor, si la luz intermitente única es de color verde y la marca está en la región "A".
- Marcas laterales de babor, si la luz intermitente única es de color verde y la marca está en la región "B".
- Marcas laterales de estribor, si la luz intermitente individual es de color rojo y la marca está en la región "B".
- Señales especiales, si la luz intermitente individual es de color amarillo.
La recomendación R0110 de IALA especifica que una sola luz intermitente debe: [ 4 ]
- Tener un período de repetición dentro del rango desegundos para los países que no utilizan luces intermitentes rápidas. Esto corresponde a una frecuencia de 4 a 30 destellos por minuto.
- Tener un período de repetición dentro del rango desegundos para los países que utilizan luces intermitentes rápidas. Esto corresponde a una frecuencia de 4 a 24 destellos por minuto.
- Tener una duraciónde luz menos de 2 segundos dentro de cada período.
- Tener una duraciónel período de oscuridad entre dos destellos sucesivos es tres veces o más la duración de un destelloPor ejemplo, si la frecuencia es de 20 destellos por minuto (períodode 3 segundos), la duraciónde un destello puede ser 0,75 segundos y duraciónde oscuridad siguiente puede ser 2,25 segundos para satisfacer la restricción.
Si la duraciónSi la duración de la luz es mayor o igual a 2 segundos, la luz intermitente puede clasificarse alternativamente como una "luz intermitente larga".
Si la frecuencia es mayor o igual a 50 destellos por minuto (un períodoSi la duración es inferior o igual a 1,2 segundos, la luz intermitente puede clasificarse alternativamente como una "luz rápida".
Luz intermitente larga
Las luces intermitentes largas son una variante de las luces intermitentes simples donde la duraciónde luz está dentro del rango inclusivo de 2 a 5 segundos. Las luces intermitentes largas se abrevian como "LFl", [ 4 ] y en ciertas publicaciones se abrevian alternativamente como "L.Fl".
El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA permite (pero no exige) el uso de luces intermitentes largas donde se permite el uso de una sola luz intermitente. La luz intermitente larga debe utilizarse para el mismo propósito y tener el mismo color que una luz intermitente simple equivalente. [ 2 ]
Una luz larga intermitente de color blanco con un períodoSe especifica adicionalmente un tiempo de 10 segundos como opción para marcas de agua seguras. [ 2 ]
Para satisfacer larestricción especificada por la recomendación R0110 de IALA, una luz intermitente larga tiene un período mínimode 8 segundos. La recomendación también especifica un período máximo.de 20 segundos para luces intermitentes largas, lo que restringe la duración.no debe ser superior a 5 segundos. Por lo tanto, se especifica que una luz intermitente prolongada tenga una frecuencia comprendida entre 3 y 7,5 destellos por minuto. [ 4 ]
Luz intermitente de grupo
Las luces intermitentes agrupadas repiten continuamente un patrón que consiste en un grupo de destellos seguido de un período de oscuridad entre grupos sucesivos. El período de oscuridad entre grupos sucesivos debe ser obviamente mayor que el período de oscuridad entre destellos dentro de un mismo grupo. Cada repetición es idéntica. Las luces intermitentes agrupadas se abrevian como "Fl(2)" para un grupo de dos destellos, [ 4 ] y en ciertas publicaciones se abrevian adicionalmente como "Gr Fl(2)".
El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA especifica que se utilicen luces intermitentes de grupo para las marcas de peligro aisladas, donde cada grupo consta de dos destellos de luz blanca. [ 2 ]
El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA permite (pero no exige) el uso adicional de luces intermitentes de grupo donde se permite el uso de una sola luz intermitente. La luz intermitente de grupo debe utilizarse para el mismo propósito y tener el mismo color de luz que una luz intermitente individual equivalente. [ 2 ]
La recomendación R0110 de IALA especifica que una luz intermitente de grupo debe: [ 4 ]
- Tener un período de repeticiónde no más de 20 segundos si cada grupo consta de dos destellos.
- Tener un período de repeticiónde no más de 30 segundos si cada grupo consta de tres o más destellos.
- Un grupo debe tener entre 2 y 5 flashes. Excepcionalmente, la recomendación también permite grupos de 6 flashes.
- Debe haber el mismo número de destellos en cada grupo.
- Tener la misma duraciónde cada destello de luz.
- Tener la misma duraciónde oscuridad entre cada destello en un grupo.
- Tener la misma duraciónde oscuridad entre cada grupo de destellos.
- Tener una duraciónde oscuridad entre grupos que es al menos tres veces la duraciónde oscuridad entre cada destello en un grupo. Por ejemplo, si la duraciónes 1 segundo de oscuridad entre cada destello en un grupo, duraciónDebe haber al menos 3 segundos de oscuridad entre grupos de destellos.
- Tener una duraciónde al menos 1 segundo donde, si cada grupo consta de dos destellos.
- Tener una duraciónde al menos 2 segundos donde, si cada grupo consta de tres o más destellos y el país que despliega la luz intermitente del grupo no utiliza "luces rápidas".
- Tener una duraciónde al menos 2,5 segundos donde, si cada grupo consta de tres o más destellos y el país que despliega la luz intermitente del grupo utiliza "luces rápidas".
Luz intermitente de grupo compuesto
Las luces intermitentes de grupo compuesto son una variante de las luces intermitentes de grupo con dos grupos de destellos en cada período. Las luces intermitentes de grupo se abrevian como "Fl(2+1)" para un grupo de dos destellos seguido de un solo destello (grupo de un destello). Hay tres duraciones de oscuridad para las luces intermitentes de grupo compuesto: [ 4 ]
- como la duración de la oscuridad entre destellos en el mismo grupo (sin cambios respecto a las luces intermitentes del grupo).
- como la duración de la oscuridad entre el primer grupo de destellos y el segundo grupo de destellos en un período.
- como la duración de la oscuridad entre el segundo grupo de destellos de un período y el primer grupo de destellos del siguiente período.
El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA especifica que las luces intermitentes de grupo compuesto se utilicen para los siguientes fines: [ 2 ]
- Marcas de canal preferidas para la mano de babor, si la luz intermitente del grupo compuesto tiene un color rojo, hay 2 destellos seguidos de 1 destello y la marca está en la región "A".
- Marcas de canal preferidas de la mano de estribor, si la luz intermitente del grupo compuesto tiene un color verde, hay 2 destellos seguidos de 1 destello y la marca está en la región "A".
- Marcas de canal preferidas para la mano de babor, si la luz intermitente del grupo compuesto tiene un color verde, hay 2 destellos seguidos de 1 destello y la marca está en la región "B".
- Marcas de canal preferidas de la mano de estribor, si la luz intermitente del grupo compuesto tiene un color rojo, hay 2 destellos seguidos de 1 destello y la marca está en la región "B".
El Sistema de Balizamiento Marino de la IALA permite (pero no exige) el uso de luces intermitentes de grupo compuesto para marcas especiales si el color de la luz es amarillo. [ 2 ]
La recomendación R0110 de IALA especifica las siguientes diferencias con las luces intermitentes de grupo: [ 4 ]
- Las luces intermitentes del grupo compuesto tienen un período de repetición.de no más de 30 segundos.
- El primer grupo de destellos en un período de luz intermitente compuesto debe constar únicamente de dos destellos. Excepcionalmente, la recomendación también permite que el primer grupo conste de tres destellos.
- El segundo grupo de destellos en un período de luz intermitente de grupo compuesto debe constar de un solo destello.
- Las luces intermitentes de grupo compuesto deben cumplir con las restricciones.. Para una luz "Fl(2+1)" típica, el período de oscuridad entre un solo destello y un grupo de dos destellos debe ser al menos la misma duración de oscuridad (pero podría ser más larga) que existe entre un grupo de dos destellos y un solo destello.
Luz oculta

Una luz ocultante es una luz rítmica en la que la duración de la luz en cada período es mayor que la duración total de la oscuridad. En otras palabras, es lo opuesto a una luz intermitente, donde la duración total de la oscuridad es mayor que la duración de la luz. Tiene la apariencia de apagarse intermitentemente, en lugar de encenderse intermitentemente. Al igual que una luz intermitente, puede utilizarse para una sola luz ocultante que exhibe un único período de oscuridad, o bien los períodos de oscuridad pueden agruparse y repetirse a intervalos regulares (abreviado "Oc"), un grupo (Oc(3)) o un grupo compuesto (Oc(2+1)).
El término "ocultación" se utiliza porque originalmente el efecto se obtenía mediante un mecanismo (por ejemplo, un obturador vertical o giratorio) que oscurecía periódicamente la luz, impidiendo su visión.
Luz isofásica
Una luz isofásica, abreviada como "Iso", es una luz que tiene periodos de luz y oscuridad de igual duración. El prefijo deriva del griego iso-, que significa "igual".
Luz rápida
Una luz rápida, abreviada como "Q", es un caso especial de luz intermitente de alta frecuencia (más de 30 [ 5 ] o 50 [ 6 ] por minuto). Si la secuencia de destellos se interrumpe por eclipses repetidos regularmente de duración constante y prolongada, la luz se denomina "rápida interrumpida", abreviada como "IQ".
También se utiliza a veces una notación de grupo similar a las luces intermitentes y ocultas [ 6 ] , por ejemplo Q(9).
Otra distinción que a veces [ 6 ] se hace es entre rápido (más de 50 y menos de 80 destellos por minuto ), muy rápido (más de 80 y menos de 160 destellos por minuto, abreviado "VQ") y ultrarrápido (no menos de 160 destellos por minuto, abreviado "UQ"). Esto se puede combinar con notaciones para interrupciones, p. ej. IUQ para ultrarrápido interrumpido, o agrupamiento, p. ej. VQ(9) para un grupo muy rápido de nueve destellos. Las características rápidas también pueden ir seguidas de otras características, p. ej. VQ(6) LFl para un grupo muy rápido de seis destellos, seguido de un destello largo.
Código Morse
Una luz de código Morse es aquella en la que aparecen destellos de luz de dos duraciones claramente diferentes (puntos y rayas) que representan uno o varios caracteres del código Morse . Por ejemplo, "Mo(A)" es una luz en la que, en cada intervalo, se muestra un destello corto (punto) seguido de un destello largo (raya), que es el código Morse de la letra "A".
Fijo y parpadeante
Una luz fija e intermitente, abreviada como "F. Fl", es una luz en la que se combina una luz fija de baja intensidad con una luz intermitente de alta intensidad.
Alterno
Una luz alterna, abreviada como "Al", es una luz que muestra colores alternos. Por ejemplo, "Al WG" muestra luces blancas y verdes alternativamente.
Clase de luz
Véase también
Notas
- ↑ Thompson, William. "Sobre las características de los faros" . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "R1001 El sistema de balizamiento marítimo IALA" . Asociación Internacional de Ayudas Marítimas a la Navegación y Autoridades de Faros . Recuperado el 09-07-2025 .
- ↑ "R0201 Luces de señalización marítima - Colores (E200-1)" . Asociación Internacional de Ayudas Marítimas a la Navegación y Autoridades de Faros . Consultado el 9 de julio de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "R0110 – Características rítmicas de las luces en las ayudas a la navegación" . Asociación Internacional de Ayudas Marítimas a la Navegación y Autoridades de Faros . Consultado el 9 de julio de 2025 .
- ↑ Light List afirma en un punto que solo se considera "intermitente" una "frecuencia que no exceda los 30 destellos por minuto", pero en otro que solo se considera "rápido" una "tasa de 60 destellos por minuto", dejando el intervalo intermedio sin definir.
- 1 2 3 Lista de luces
Referencias
- Lista de buques ligeros, volúmenes 1-7 . Guardia Costera de los Estados Unidos .- Glosario de términos de ayudas a la navegación, en cualquiera de los volúmenes
- Límites de la lista de farolas, Pubs. 110–116Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos .pág. XII - Características de las luces, en cualquiera de los volúmenes
- Glosario de términos relacionados con faros
Enlaces externos
- Características de la luz
- Los faros escoceses
- Accesorios del faro
- Señalización marítima
- Navegación