Fleishman está en problemas

Fleishman Is in Trouble es una novela de 2019 de la autora estadounidense Taffy Brodesser-Akner . La novela debut fue publicada el 18 de junio de 2019 por Random House . ^[1] Cuenta la historia de una pareja de Manhattan que atraviesa un amargo divorcio. Brodesser-Akner también escribió el guion de una miniserie de televisión basada en la novela , que se lanzó en Hulu en 2022.

Brodesser-Akner trabajaba como redactora en The New York Times durante la escritura de la novela. Su estilo narrativo refleja el de sus perfiles de celebridades, al presentar los problemas del personaje principal a través de los ojos y oídos de un intermediario, ^[2] que ha sido visto como un sustituto de la propia autora. ^[3] Ella ha declarado que tener al hombre como centro de la trama fue una decisión consciente para mirar la sexualidad masculina desde una perspectiva externa. ^[4] El libro ha sido comparado con Philip Roth y John Updike , aunque desde una perspectiva feminista. ^[5] Brodesser-Akner ha reconocido la influencia de esos autores en su escritura. ^[6]

Toby, un hepatólogo de 41 años , está atravesando un amargo divorcio de su esposa Rachel, una exitosa agente de talentos en Nueva York. Un día, ella deja a sus hijos, Hannah, de 11 años, y Solly, de 9, en la casa de Toby mientras él todavía está durmiendo y se va. Ella no responde a los mensajes de texto ni a las llamadas de él durante las siguientes semanas. La historia, narrada por la amiga de la universidad de Toby, Libby (ex escritora de una revista masculina), sigue sus vidas durante este período y los eventos que llevaron a la ruptura de su matrimonio de 14 años, así como reflexiones sobre la propia vida de Libby.

Fleishman Is in Trouble trata los temas de los roles de género, el matrimonio y el divorcio, las citas online, las crisis de la mediana edad y la ansiedad de clase. La novela se burla de la clase profesional acomodada de Manhattan y sus pretensiones, al tiempo que abraza sus ansiedades, especialmente las relacionadas con el matrimonio y el género. ^[7] Un tema subyacente del libro es la relegación de las mujeres a un segundo plano en una sociedad centrada en los hombres. ^[8] En un punto del libro, el narrador dice que "la única manera de conseguir que alguien escuche a una mujer [es] contar su historia a través de un hombre", que es lo que el libro en sí hace. ^[5] La novela también trata la naturaleza del matrimonio y las relaciones, en particular la tensión que surge en los matrimonios en los que la esposa es el principal sustentador de la familia. ^[9] Se ha visto como un comentario más amplio sobre el matrimonio en los Estados Unidos modernos y la forma en que parece despojar a las personas de sus identidades y obligarlas a vivir rutinas. ^[10] Brodesser-Akner también parodia la cultura de las citas basadas en aplicaciones, desde los mensajes sexuales gramaticalmente deficientes hasta los nombres de las aplicaciones de citas (como Hr, Choose, Forage y Reach). ^[11] En particular, la novela se centra en la generación que se casó antes de la llegada de las aplicaciones de citas y que, al divorciarse, tuvo que adaptarse a nuevas prácticas de citas. ^[12]

En marzo de 2021, FX encargó una serie limitada de la novela. ^[13] Brodesser-Akner adaptó su novela para la pantalla chica. Se estrenó en Hulu el 22 de noviembre de 2022, protagonizada por Jesse Eisenberg como el personaje principal, Claire Danes como su ex esposa y Lizzy Caplan y Adam Brody como los mejores amigos de Fleishman. ^{[14] [15]}

El libro recibió críticas mayoritariamente positivas. The Guardian lo calificó como "una historia honesta, poderosa y humana sin disculpas", ^[16] mientras que Rolling Stone elogió su "descripción implacable pero comprensiva de la forma en que vivimos ahora". ^[3] The Washington Post opinó que la novela "rompe las reglas degradantes del patriarcado con la misma eficacia con la que mata el optimismo fatuo de esa propaganda del 'poder femenino' con la que se alimenta a las chicas modernas". ^[17]

La BBC elogió su "toque satírico agradable", pero lo encontró "laborioso de leer y, en última instancia, no muy interesante". ^[18] Harvard Crimson criticó su escritura como "perezosa" y dijo además que el libro "raramente [muestra] algo más que los deseos egoístas de los diversos personajes de huir de las vidas que han aceptado voluntariamente". De manera similar, Kay Hymowitz también criticó la caracterización en el libro, comentando: "Lo que dice mucho sobre nuestro momento cultural actual es que las obsesiones superficiales y esnob de estatus de Rachel no atrajeron la atención de los muchos críticos del libro; es como si esas obsesiones fueran tan obviamente aceptables que no notan su efecto corruptor. En cambio, respaldaron la supuesta descripción de la novela de 'las presiones imposibles que soportan las mujeres talentosas'". ^[7]

La novela fue seleccionada para la lista larga del Premio de Ficción Femenina 2020. ^[19]