Carne para Frankenstein

Carne para Frankenstein es una película de terror de 1973 escrita y dirigida por Paul Morrissey . Está protagonizada por Udo Kier , Joe Dallesandro , Monique van Vooren y Arno Juerging.

En Alemania Occidental y Estados Unidos, la película se estrenó como Frankenstein de Andy Warhol y se presentó en 3D con el proceso Space-Vision en sus estrenos. Fue clasificada X por la MPAA debido a su sexualidad explícita , desnudez y violencia. En la década de 1970, se proyectó una versión en 3D en Londres y Estocolmo . También se proyectó una versión en 3D en Australia en 1986, junto con Sangre para Drácula . La crudeza de la acción se intensificó en el estreno original mediante el uso del 3D . ^{[ 4 ]}

El barón von Frankenstein descuida sus deberes hacia su esposa/hermana Katrin, ya que está obsesionado con crear una raza serbia perfecta que obedezca sus órdenes, comenzando por ensamblar un hombre y una mujer perfectos a partir de partes de cadáveres. La sublimación de sus impulsos sexuales por su poderoso afán de dominación se muestra cuando utiliza las heridas quirúrgicas de su creación femenina para satisfacer su lujuria. Frankenstein está insatisfecho con los insuficientes impulsos reproductivos de su actual creación masculina y busca un donante de cabeza con mayor libido ; también muestra repetidamente un intenso interés en el "nasum" (nariz) de la criatura, que tiene la forma serbia correcta. ^{[ 4 ]}

Resulta que un peón de granja con un apetito sexual insaciable, Nicholas, que salía de un burdel local junto con su amigo sexualmente reprimido (a quien habían llevado allí en un intento fallido de disuadirlo de entrar en un monasterio), es descubierto y emboscado por el doctor y su secuaz, Otto. Asumiendo erróneamente que el aspirante a monje también era apto para el servicio sexual, le cortan la cabeza para usarla en la criatura masculina. Sin conocer estos detalles, Nicholas sobrevive y Katrin lo llama al castillo, donde llegan a un acuerdo para que él satisfaga sus insatisfechos apetitos carnales. ^{[ 4 ]}

Bajo el control de Frankenstein, las criaturas, macho y hembra, cenan con los habitantes del castillo, pero la criatura macho no muestra señales de reconocer a su amigo mientras sirve al doctor y su familia. En ese momento, Nicholas se da cuenta de que algo anda mal, pero finge no reconocer el rostro de su amigo hasta poder investigar más a fondo. Tras una discusión con Katrin, quien solo se preocupa por sus propias necesidades, Nicholas se cuela en el laboratorio y es capturado por el doctor. Frankenstein reflexiona sobre la posibilidad de usar su nueva adquisición para reemplazar la cabeza de su criatura, que aún no muestra signos de libido. Sin embargo, Katrin es recompensada por traicionar a Nicholas al obtener el uso de la criatura con fines eróticos, pero muere durante un encuentro sexual demasiado vigoroso.

Mientras tanto, Otto repite las hazañas sexuales del doctor con la criatura femenina, lo que resulta en su brutal destripamiento . Frankenstein regresa y, enfurecido, acaba con Otto. Sin embargo, cuando intenta que la criatura masculina elimine a Nicholas, los restos de la personalidad de su amigo se rebelan y el doctor muere de forma espantosa. La criatura, creyendo que está mejor muerta, se destripa a sí misma. Los hijos de Frankenstein, Erik y Mónica, entran entonces al laboratorio y hacen girar la rueda de la grúa, sosteniendo a Nicholas en el aire. Para su sorpresa, la grúa lo eleva aún más mientras los niños preparan los bisturíes. ^{[ 4 ]}

• Joe Dallesandro como Nicholas, el mozo de cuadra.
• Udo Kier como el barón Von Frankenstein
• Monique van Vooren como la baronesa Katrin Frankenstein
• Arno Juerging como Otto, el asistente del barón.
• Dalila Di Lazzaro como monstruo femenino
• Srdjan Zelenovic como Sacha / Monstruo masculino, amigo de Nicholas
• Marco Liofredi como Erik Frankenstein, el hijo del barón
• Nicoletta Elmi como Monica Frankenstein, la hija del barón
• Liù Bosisio como Olga, la criada
• Cristina Gajoni como la novia de Nicholas

En 1973, Paul Morrissey y Joe Dallesandro fueron a Italia para rodar una película para los productores Andrew Braunsberg y Carlo Ponti . ^{[ 1 ]} La idea original surgió del director Roman Polanski , quien había conocido a Morrissey durante la promoción de su película ¿Qué?, y Morrissey afirmó que Polanski sentía que sería "la persona idónea para hacer una película en 3D sobre Frankenstein. Pensé que era la opción más absurda que podía imaginar". Morrissey convenció a Ponti de no solo hacer una película durante este período, sino dos, lo que llevó a la producción de Carne para Frankenstein y Sangre para Drácula . ^{[ 1 ]} Fueron filmadas en Cinecittà en Roma por un equipo de cineastas italianos. El personal incluía a Enrico Job como diseñador de producción, al pianista Claudio Gizzi para la banda sonora y al artista de efectos especiales Carlo Rambaldi para los efectos especiales. ^{[ 1 ]} Las contribuciones de Warhol a la película fueron mínimas, incluyendo una visita al set una vez y una breve visita durante el período de edición. ^{[ 1 ]}

Al principio, Morrissey pretendía basarse en la improvisación para los diálogos de sus personajes, pero tuvo que idear un nuevo método, ya que este no funcionaría con algunos actores, como Udo Kier . ^{[ 1 ]} Esto llevó a Morrissey a preparar los diálogos día a día, dictándoselos a Pat Hackett en su estudio. ^{[ 1 ]} El rodaje de Flesh for Frankenstein comenzó el 20 de marzo de 1973. ^{[ 1 ]}

Aunque algunas copias italianas acreditan al director de la segunda unidad, Antonio Margheriti, como director de la película bajo su seudónimo "Anthony M. Dawson", Udo Kier ha declarado que Margheriti no tuvo nada que ver con la dirección de la película. Kier afirmó que él y los demás miembros del reparto solo recibieron instrucciones de Morrissey y señaló que "Margheriti estaba en el set, venía al estudio de vez en cuando, pero nunca dirigió a los actores. ¡Jamás!". ^{[ 5 ]} Margheriti fue acreditado como director para asegurar que la película obtuviera la nacionalidad italiana para los productores debido a las leyes italianas. ^{[ 1 ] [ 6 ]} Tonino Guerra también es acreditado como guionista en las copias italianas, pero su contribución se limita estrictamente a la copia italiana de la película, ya que el único escritor cuyo trabajo en la película fue evidente fue el propio Morrissey. ^{[ 1 ]} Margheriti sí filmó algunas escenas de efectos especiales, incluida la escena de los "pulmones que respiran" hechos de pulmones de cerdo. ^{[ 1 ]}

Flesh for Frankenstein se mostró en Alemania Occidental el 30 de noviembre de 1973, como Andy Warhol's Frankenstein . ^{[ 1 ]} Posteriormente se mostró el 2 de abril de 1974 en Filmex , la Exposición Internacional de Cine de Los Ángeles. ^{[ 7 ]} La película se presentó a los censores italianos en enero de 1974 con el título Carne per Frankenstein , que inicialmente era diferente del montaje estadounidense, conteniendo algunas escenas de sexo menos explícitas y escenas de muerte más violentas. ^{[ 1 ]} Esa versión fue inicialmente prohibida en Italia, pero una versión editada se volvió a presentar con el título Il mostro è in tavola, barone...Frankenstein , con cambios en los diálogos, así como la adición y eliminación de varias escenas, lo que le dio una duración de 89 minutos para su distribución por Gold Film. ^{[ 1 ]}

La película recaudó 4,7 millones de dólares en alquileres en Norteamérica. ^{[ 8 ]} En 1974, Los Angeles Times afirmó que la película había recaudado 7 millones de dólares. ^{[ 9 ]} En Italia, la película recaudó un total de 345.023.314 liras italianas , una cantidad que el historiador de cine italiano Roberto Curti describió como «mediocre». ^{[ 1 ]}

Tras su estreno, Nora Sayre, del New York Times, escribió: «De una manera confusa, la película intenta instruirnos sobre la insensibilidad universal , la muerte en vida y la incapacidad de excitarse ante cualquier cosa que no sea lo grotesco. Sin embargo, este "Frankenstein" es tan pesado como extravagante; a pesar de algunos momentos divertidos, fracasa como parodia, y el resultado es solo un derroche de degradación». ^{[ 10 ]}

Craig Butler de AllMovie calificó la película como "un asunto desastroso, con actuaciones ridículamente exageradas y una dirección aún más, y un guion lleno de diálogos horribles. Sin mencionar que es una experiencia verdaderamente repugnante. Por supuesto, muchos la apreciarán precisamente por estas cualidades, ya sea para reírse de lo verdaderamente escandalosa que es todo o para maravillarse de la manera en que el director/guionista Paul Morrissey satiriza a los revolucionarios sexuales contraculturales que se contaban entre sus mayores admiradores, creando lo que en el fondo es una crítica muy conservadora de la cultura hippie". ^{[ 11 ]} Ian Jane de DVD Talk dijo sobre la película: " Flesh for Frankenstein es una comedia morbosa y grotesca que no será del agrado de todos, pero que ofrece un humor y un horror interesantes, con ese estilo peculiar que caracteriza a Morrissey". ^{[ 12 ]} Bruce G. Hallenbeck comentó en su libro Comedy-Horror Films: A Chronological History, 1914-2008 , que Flesh for Frankenstein es perversa y desagradable, pero de una manera deliberadamente paródica e incluso una declaración política. Comentó: «La ironía inherente al guion de Morrissey y Tonino Guerra... le da a la película un distanciamiento irónico, de modo que uno se encuentra convulsionado de risa durante algunas de las escenas más sangrientas jamás filmadas». ^{[ 13 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 88% de las reseñas de 17 críticos son positivas. ^{[ 14 ]}

En 2012, Time Out encuestó a autores, directores, actores y críticos que habían trabajado en el género de terror sobre sus mejores películas de terror, y Flesh for Frankenstein se ubicó en el puesto número 98 de las 100 mejores. ^{[ 15 ]}

• Lista de películas que incluyen al monstruo de Frankenstein.
• Filmografía de Andy Warhol
• Lista de películas en 3D
• Vídeo desagradable

• Carne para Frankenstein en IMDb
• Carne para Frankenstein en la base de datos de películas de TCM (archivada)
• Carne para Frankenstein en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Carne para Frankenstein: un ensayo de Maurice Yacowar en la Criterion Collection.