Articulo de referencia

Fletcher Mathers

Fletcher Mathers (nacida en 1963) es una actriz y directora escocesa que fue la locutora de los trenes de ScotRail desde 2005 hasta 2025, antes de ser reemplazada por una voz ge...

Fletcher Mathers (nacida en 1963) es una actriz y directora escocesa que fue la locutora de los trenes de ScotRail desde 2005 hasta 2025, antes de ser reemplazada por una voz generada por inteligencia artificial . También ha participado en series de televisión , obras de teatro y cortometrajes .

Vida y carrera

Mathers nació en 1963 [ 1 ] en Scone , Perthshire y se formó en la Real Academia Escocesa de Música y Arte Dramático de Glasgow. [ 2 ]

En 2005, Mathers grabó anuncios para los trenes de ScotRail , incluyendo la aproximación a cada parada , [ 3 ] con las líneas de voz grabadas en Nottingham . [ 4 ] Durante los siguientes 20 años grabó ocasionalmente adiciones y actualizaciones a las grabaciones. [ 3 ] En 2025, ScotRail comenzó a implementar una nueva voz de IA para su servicio, reemplazando los mensajes antiguos grabados por Mathers. [ 5 ] [ 6 ] Mathers solo se enteró de que la iban a reemplazar después de que una amiga escuchara la nueva voz sintética a bordo. [ 7 ] En una entrevista con The National , Mathers dijo que había sido "un poco doloroso que no me hubieran informado que iban a cambiar". [ 3 ]

Mathers también ha trabajado en televisión, apareciendo en la serie Taggart en 1990 [ 3 ] [ 8 ] y Shetland en 2013. [ 9 ] En teatro, estuvo en The 306: Day at Station Hotel, Perth desde 2017, [ 10 ] Sylvia Dow y Secret Wrapped in Lead en 2023, [ 2 ] [ 11 ] y Maiden Mother Mage en 2025. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Mathers también dirigió la obra Katie Morag con la actriz Sally Reid , en 2007. [ 15 ] Mathers fue la estrella del cortometraje Choices de 2010, que fue nominado a los British Academy Scotland New Talent Awards de 2010. [ 16 ]

Filmografía

Referencias

  1. ^ "Fletcher Mathers - Dramaturgo" . www.doollee.com . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  2. ^ a b "Woman Walking de Sylvia Dow: Próximamente en Dumfries & Galloway | DGWGO" . 23 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  3. ^ a b c d e "He prestado mi voz a los trenes de ScotRail durante 20 años y fui reemplazado por IA sin que me avisaran" . The National . 30 de mayo de 2025. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  4. ^ "La voz de ScotRail" . URTV Leith . Archivado del original el 27/11/2015 . Consultado el 17/08/2025 .
  5. ^ "ScotRail emite un comunicado sobre los nuevos anuncios de voz con IA" . The National . 16 de mayo de 2025. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  6. ^ "Cuando la IA mata a la señora de ScotRail, sabes que todos estamos en problemas" . The Herald . 3 de junio de 2025. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  7. ^ "ScotRail lanza un nuevo locutor con IA tras una disputa con un locutor profesional" . The National . 12 de diciembre de 2025. Consultado el 13 de diciembre de 2025 .
  8. ^ "Episodio 2, Temporada 6: La muerte llega suavemente - Taggart" . digiguide.tv . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  9. ^ a b "BBC One - Shetland, Serie 3, Episodio 3" . BBC . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  10. ^ Radcliffe, Allan (15 de mayo de 2017). "Teatro: The 306: Un día en el Station Hotel, Perth" . www.thetimes.com . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
  11. ^ "Un secreto envuelto en plomo - Loaningdale Arts" . Corr Blimey . 24 de julio de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  12. ^ "Cultura gaélica en julio de 2025: La doncella madre maga" . The List . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  13. ^ "Reseña: Maiden Mother Mage da voz a una antigua princesa y santa" . Dunfermline Press . 18 de julio de 2025. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  14. ^ "Maga Madre Doncella" . La Lista . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  15. ^ Scott, Robert Dawson (22 de abril de 2008). "Katie Morag en el Citizens Theatre, Glasgow" . www.thetimes.com . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  16. ^ a b "Ganadores de los premios New Talent Awards en 2010 - Premios - Escocia - Sitio web de BAFTA" . www.bafta.org . Archivado del original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  17. ^ "Índice de programas de la BBC" . genome.ch.bbc.co.uk . 7 de marzo de 1989. Consultado el 17 de agosto de 2025 .

Fletcher Mathers en IMDb

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fletcher_Mathers&oldid=1346567327 "