El lenguaje flexible es una flexibilidad insertada en un contrato de préstamo sindicado que permite al banco organizador alterar los términos del préstamo para atraer suficientes prestamistas para financiar el préstamo. Estas modificaciones podrían incluir aumentos en la tasa de interés , cambios en los convenios o aumentos en las penalizaciones por pago anticipado .