Articulo de referencia

El vuelo del navegante

Viking Film AS {{cite book|author1=Mark Damon|author2=Linda Schreyer|title=From Cowboy to Mogul to Monster: The Neverending Story of Film Pioneer Mark Damon|year=2008|publisher=...

El vuelo del navegante es una película estadounidense de ciencia ficción y aventuras de 1986 dirigida por Randal Kleiser y escrita por Mark H. Baker, Michael Burton y Phil Joanou . Está protagonizada por Joey Cramer como David Freeman, un niño de 12 años secuestrado por una nave espacial alienígena que, como consecuencia, es transportado ocho años al futuro. Cuenta con una de las primeras apariciones cinematográficas de Sarah Jessica Parker como Carolyn McAdams, un personaje clave en el futuro con quien David entabla amistad.

Los productores de la película inicialmente enviaron el proyecto a Walt Disney Pictures en 1984, pero el estudio no pudo aprobarlo y lo enviaron a Producers Sales Organization , que llegó a un acuerdo con Disney para distribuirlo en Estados Unidos. [ 1 ] Se filmó parcialmente en Fort Lauderdale, Florida , y Noruega , siendo una coproducción con la compañía noruega Viking Film. [ 2 ]

La película destaca por ser una de las primeras producciones de Hollywood en utilizar efectos de imágenes generadas por computadora (CGI) de forma extensiva. En concreto, fue la primera en emplear iluminación basada en imágenes y una de las primeras en utilizar la técnica de transformación digital (morphing ) en el cine. Además, es una de las primeras producciones de Hollywood en incluir una banda sonora completamente electrónica , compuesta con un Synclavier , uno de los primeros grabadores y samplers multipista digitales.

Desde entonces, la película ha desarrollado un estatus de culto entre los fanáticos de la ciencia ficción y Disney . Los planes más recientes para un reinicio se anunciaron en 2021. [ 7 ]

Trama

El 4 de julio de 1978, en Fort Lauderdale, Florida , David Freeman, de 12 años, caminaba por el bosque para recoger a su hermano Jeff, de 8 años, de casa de un amigo. Tras una broma de Jeff, cayó a un barranco y quedó inconsciente. Al despertar, habían transcurrido misteriosamente ocho años y ahora era 1986. No había envejecido y su aspecto coincidía exactamente con el del cartel de niño desaparecido . Se reencontró con sus ancianos padres y con Jeff, ahora de 16 años y arrepentido .

Mientras tanto, una nave espacial alienígena se estrella contra las líneas eléctricas y es capturada por la NASA . Los análisis de las ondas cerebrales de David en el hospital revelan imágenes coincidentes de la nave espacial y un mapa de su galaxia de origen. El Dr. Louis Faraday, quien la ha estado estudiando, convence a David para que acuda a un centro de investigación de la NASA durante solo 48 horas, prometiéndole que podrán ayudarle a descubrir qué le sucedió.

El Dr. Faraday descubre que su mente está repleta de manuales técnicos alienígenas y mapas estelares que superan con creces las investigaciones de la NASA, y que viajó al planeta Faelón y regresó, con una distancia de ida y vuelta de 1120 años luz, en tan solo 4,4 horas. Los viajes a velocidades relativistas, o más rápidas que la luz (FTL), provocan una dilatación del tiempo . Este es el caso de David: han transcurrido ocho años en la Tierra, pero para él solo 4,4 horas. El Dr. Faraday decide ponerlo en cuarentena allí para terminar su investigación, incumpliendo su promesa inicial de 48 horas.

Tras una comunicación telepática desde la nave espacial, David se infiltra en ella y conoce a su comandante robótico, quien se presenta como un dron Trimaxion. David decide llamarlo "Max", mientras que Max lo llama "el Navegante". Escapan de las instalaciones y Max le explica a David que su misión es viajar por la galaxia recolectando especímenes biológicos para analizarlos en Phaelon, antes de devolverlos a sus hogares. Los científicos de Phaelon descubrieron que los humanos solo usan el 10% de su cerebro y, como experimento, llenaron el resto del cerebro de David con información diversa. Max lo devolvió a la Tierra, pero a la Tierra de 1986, tras determinar que un viaje en el tiempo sería peligroso para un humano. Cuando Max estrelló la nave espacial, los bancos de datos de la computadora se borraron, por lo que necesita la información del cerebro de David para regresar a casa.

Mientras Max se prepara para la transferencia de mente, David conoce a otros especímenes alienígenas a bordo y entabla amistad con un puckmaren, una diminuta criatura parecida a un murciélago, la última de su especie tras la destrucción de su planeta por un cometa. Durante la transferencia, Max contrae emociones humanas y se comporta de forma excéntrica. Las constantes discusiones de David provocan avistamientos de ovnis en Tokio y Estados Unidos. Mientras tanto, Carolyn McAdams, becaria de la NASA que se hizo amiga de David, le cuenta a su familia sobre su escape en la nave espacial. El Dr. Faraday los confina en su casa y Carolyn es enviada de vuelta a las instalaciones.

Cuando la nave espacial se detiene en una gasolinera, David llama a Jeff, quien lanza fuegos artificiales desde el tejado para localizar su nueva casa. David y Max llegan allí, pero agentes de la NASA han rastreado la nave. Temiendo ser internado y tratado como un conejillo de indias de por vida si se queda en 1986, David le ordena a Max que lo lleve de vuelta a 1978, aceptando el riesgo de vaporizarse debido al viaje en el tiempo. David despierta en el barranco, camina a casa y encuentra todo como lo había dejado. Durante la celebración del 4 de julio, Jeff ve que el puckmaren se ha escondido en la mochila de David. David le dice que guarde el secreto, mientras Max vuela a casa cruzando el cielo iluminado por los fuegos artificiales, riendo como Pee-wee Herman y gritando: "¡Hasta luego, navegante!".

Elenco

Fundición

Varios actores audicionaron para el papel de David Freeman, entre ellos Joaquin Phoenix y Chris O'Donnell . [ 8 ]

Producción

Algunas de las escenas con la nave nodriza Trimaxion fueron renderizadas en CGI por Omnibus Computer Animation, bajo la supervisión del hermano del director Randal Kleiser , Jeff. [ 9 ] Fue la primera película en utilizar el mapeo de reflexión para crear reflejos realistas en una superficie cromada simulada.

Jeff explicó que Randal se había inspirado en un trabajo que había realizado para un anuncio publicitario en su anterior empresa, Digital Effects . Jeff recuerda: «Jean Miller y Bob Hoffman habían creado un software de mapeo de reflexión que simulaba una gota de agua goteando de un grifo, la cual tenía refracción y reflexión en el caño y goteaba». Según Jeff, «Randal vio eso y preguntó: "¡Guau! ¿Podrías hacer que la nave espacial reflejara el entorno?"». El efecto de transformación se basó en un trabajo de 1985 de Digital Effects para un anuncio del detergente Tide . [ 10 ]

Los efectos se renderizaron en la computadora Foonly F1 antes de ser aplicados a la copia en película. La computadora no tenía mucho espacio de almacenamiento, así que una vez que se mapeó el fotograma, los datos se borraron para dejar espacio para el nuevo fotograma. [ 11 ] Otras escenas de la nave se filmaron usando uno de dos accesorios de tamaño real o usando miniaturas; la mayoría de las tomas con miniaturas se hicieron usando un sistema de control de movimiento .

El interior del barco se filmó en un almacén a una hora de Oslo, porque el productor afirmó haber bloqueado fondos que solo estarían disponibles si se utilizaban en Noruega. Según el director Kleiser, no se sabe con certeza si los fondos llegaron a llegar, y el equipo podría haber volado de Florida a Noruega sin motivo alguno. [ 12 ]

Banda sonora

La banda sonora de la película fue compuesta e interpretada por Alan Silvestri . Se distingue de sus otras bandas sonoras por haber sido generada completamente de forma electrónica, utilizando el Synclavier, [ 13 ] uno de los primeros grabadores y muestreadores multipista digitales.

  1. Tema musical de "El vuelo del navegante"
  2. "Título principal"
  3. "El barco llama"
  4. "David en el bosque"
  5. "Robot Romp"
  6. "Transportando el barco"
  7. "Lanzamiento de barco"
  8. "Tengo que ayudar a un amigo"
  9. "El Universo de las Sombras"
  10. "Vuelo"
  11. "Final"
  12. "Bailando las estrellas"

Recepción crítica

La película recibió críticas mayoritariamente positivas. Rotten Tomatoes le otorgó una calificación del 85% basada en 33 reseñas, con una puntuación media de 6,6/10. El consenso dice: «Respaldada por impresionantes efectos especiales y una encantadora actuación de su joven protagonista, Flight of the Navigator se mantiene como una sólida y entretenida película de ciencia ficción para toda la familia». [ 15 ]

Kevin Thomas del Los Angeles Times dijo que el mayor atractivo de la película era "su familia estadounidense normal y totalmente creíble". [ 16 ] El New York Times la describió como "definitivamente una película que la mayoría de los niños pueden disfrutar". [ 17 ] People la declaró "diversión de otro mundo". [ 18 ] Empire le dio 3/5 estrellas, diciendo que estaba "lo suficientemente bien hecha como para mantener a la familia contenta, pero ciertamente no los desafiará". [ 19 ] Variety fue más crítico, anunciando que "en lugar de crear un panorama revelador, Flight of the Navigator mira a través del extremo pequeño del telescopio". [ 20 ] Dave Kehr le dio 3 estrellas y la describió como "un nuevo hito para Disney". [ 21 ]

John Nubbin reseñó El vuelo del navegante para la revista Different Worlds y afirmó que «En definitiva, El vuelo del navegante es una de las mejores películas de ciencia ficción de los últimos tiempos. Es cierto que roza lo tierno, pero solo roza. No adolece de la típica escritura cursi, ni de la dirección, ni de las muecas exageradas del reparto que han arruinado tantas películas de Disney desde que el tío Walt falleció, dejando su estudio en manos de personas que eran primero hombres de negocios y luego soñadores, en lugar de al revés». [ 22 ]

Análisis de efectos especiales

En mayo de 2021, el cineasta independiente Alan Melikdjanian estrenó un documental sobre la película, explicando los diversos tipos de efectos visuales utilizados para crear la nave espacial alienígena. [ 23 ]

Rehacer

En mayo de 2009, The Hollywood Reporter informó que Disney estaba preparando una nueva versión de la película. Brad Copeland estaba escribiendo el guion y los socios de Mandeville, David Hoberman y Todd Lieberman, serían los productores. [ 24 ] En noviembre de 2012, Disney contrató al director de Safety Not Guaranteed, Colin Trevorrow , y al guionista y productor Derek Connolly para reescribir el guion. [ 25 ]

En septiembre de 2017, Walt Disney Pictures y Lionsgate anunciaron que un reinicio de la película estaba en preproducción con Joe Henderson, de la serie de televisión Lucifer , escribiendo el guion. [ 26 ] En noviembre de ese mismo año, Neill Blomkamp tuiteó que Oats Studios había comenzado a desarrollar un reinicio como su primer largometraje. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

En septiembre de 2021, se anunciaron planes para una nueva versión, con Bryce Dallas Howard como directora y productora del lanzamiento para Disney+ que contará con una protagonista femenina. [ 30 ] [ 31 ]

Véase también

Notas

  1. Buena Vista/Walt Disney Studios Motion Pictures solo posee los derechos de distribución en Norteamérica y en cines del Reino Unido. Los derechos de autor de la película siguen perteneciendo a PSO.

Referencias

  1. 1 2 3 Mark Damon; Linda Schreyer (2008). De vaquero a magnate y a monstruo: La historia interminable del pionero del cine Mark Damon . Bloomington, Indiana: AuthorHouse. pág.  376. ISBN 978-1-4343-7737-1.
  2. 1 2 Charles Solomon (1 de agosto de 1987). "Comentario : Los gráficos por computadora demuestran su valía" . Los Angeles Times . Archivado del original el 28 de abril de 2021. Recuperado el 10 de junio de 2012 . 
  3. "El vuelo del navegante - 1986 - Joey Cramer, Randal Kleiser - Perfiles de Variety" . Variety . 30 de julio de 1986. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  4. " Flight Of The Navigator (U)" . British Board of Film Classification . 28 de agosto de 1986. Consultado el 22 de mayo de 2026 .
  5. "El vuelo del navegante (1986) | BFI" . Archivado del original el 3 de agosto de 2017.
  6. "El vuelo del navegante (1986)" . The Powergrid . Wrap News inc. Archivado del original el 10 de enero de 2016. Recuperado el 8 de septiembre de 2013 .
  7. Disney reiniciará 'El vuelo del navegante' con Bryce Dallas Howard al mando.
  8. "La verdad no contada del vuelo del navegante" . 4 de noviembre de 2021.
  9. Anderson, Martin (15 de julio de 2009). "Jeff Kleiser habla sobre los primeros efectos CGI de Flight of the Navigator " . Den of Geek!. Archivado del original el 31 de marzo de 2016. Recuperado el 15 de enero de 2016 .
  10. Hoare, James (17 de junio de 2022). "CGI Fridays | El extraño viaje de Jeff Kleiser de Super-8 a Stargate" . The Companion . Archivado del original el 5 de mayo de 2023. Recuperado el 24 de junio de 2022 .
  11. "Jeff Kleiser habla sobre los primeros efectos CGI de Flight Of The Navigator" . Den of Geek . 15 de julio de 2009. Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  12. ¿Sabías que...? Datos sorprendentes de la película de culto El vuelo del navegante
  13. Créditos finales de la película
  14. "Alan Silvestri - Flight Of The Navigator (Original Soundtrack Recording)" . Discogs . 8 de agosto de 1995. Archivado del original el 12 de marzo de 2025. Consultado el 10 de marzo de 2025 .
  15. "El vuelo del navegante (1986)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 9 de febrero de 2026. Consultado el 22 de enero de 2025 .
  16. Kevin Thomas (31 de julio de 1986). "Crítica de cine : 'Flight of Navigator' ofrece una salida familiar" . Los Angeles Times . Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 10 de junio de 2012 . 
  17. Caryn James (30 de julio de 1986). "La pantalla: 'El vuelo del navegante'"" . The New York Times . Archivado del original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  18. Scot Haller; Tom Cunneff; Ira Hellman (18 de agosto de 1986). "Reseña de Picks and Pans: Flight of the Navigator" . People . Archivado del original el 15 de marzo de 2017. Recuperado el 8 de septiembre de 2013 .
  19. "El vuelo del navegante" . Empire . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  20. "Reseña: "El vuelo del navegante"" . Variety . Enero de 1986 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  21. ^ Dave Kehr (30 de julio de 1986). "«Flight of Navigator», un nuevo hito para Disney . Chicago Tribune . Archivado del original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  22. Nubbin, John (noviembre-diciembre de 1986). "Críticas de cine". Mundos diferentes (44): 44–45 .
  23. Melikdjanian, Alan (20 de mayo de 2021). "VFXcool: Flight of the Navigator" . YouTube . Captain Disillusion . Recuperado el 25 de mayo de 2021. Captain Disillusion deja a Alan a cargo de un episodio y las cosas se vuelven rápidamente nostálgicas.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. Borys Kit (26 de mayo de 2009). "Disney y Mandeville presentan un nuevo plan para 'Flight'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  25. Trumbore, Dave (27 de noviembre de 2012). "Colin Trevorrow y Derek Connolly reescribirán el remake de FLIGHT OF THE NAVIGATOR; Trevorrow podría dirigirlo" . Collider . Archivado del original el 24 de abril de 2017. Recuperado el 23 de abril de 2017 .
  26. McNary, Dave (28 de septiembre de 2017) .Se está trabajando en un reinicio de 'Flight of the Navigator' con el showrunner de 'Lucifer' . Variety . Archivado del original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  27. Blomkamp, ​​Neill (22 de noviembre de 2017). "Para mayor claridad sobre los cortos de @oatsstudios, la gente está pidiendo segundas partes de ciertas películas; el primer corto de seguimiento será para ADAM, que llegará pronto. El primer largometraje propiamente dicho será..." Twitter . Archivado del original el 25 de noviembre de 2017. Recuperado el 1 de marzo de 2020 .
  28. Blomkamp, ​​Neill (22 de noviembre de 2017). "Imagen de la película, que indica que Oats Studios está haciendo una nueva versión de Flight of the Navigator " . Twitter . Archivado del original el 25 de noviembre de 2017. Recuperado el 1 de marzo de 2020 .
  29. Brew, Simon (23 de noviembre de 2017). "Neill Blomkamp insinúa un remake de Flight Of The Navigator" . Den of Geek! . Archivado del original el 1 de marzo de 2020. Recuperado el 1 de marzo de 2020 .
  30. Boccella, Maggie (15 de septiembre de 2021). "Bryce Dallas Howard dirigirá el reinicio de 'Flight of the Navigator' para Disney+" . Collider . Archivado del original el 16 de septiembre de 2021. Recuperado el 15 de septiembre de 2021 .
  31. D'Alessandro, Anthony (15 de septiembre de 2021) .Disney está trabajando en un reinicio femenino de 'Flight Of The Navigator' con Bryce Dallas Howard como directora y productora . IMDb . Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .