" Flight of the Phoenix ", también conocido como " Michael Part 1 ", [ 1 ] es el primer episodio de la cuarta temporada de la comedia satírica estadounidense Arrested Development . Se estrenó originalmente, junto con el resto de la temporada, el 26 de mayo de 2013 y fue distribuido por Netflix . Fue escrito por el creador de la serie, Mitchell Hurwitz , y dirigido por Hurwitz y el productor ejecutivo Troy Miller . Cada episodio de la temporada sigue a un personaje diferente, y "Flight of the Phoenix" se centra en el protagonista de la serie, Michael, cuando se muda con su hijo, George-Michael, a UC Irvine .
La serie Arrested Development fue cancelada en 2006 debido a la baja audiencia, pero Netflix la renovó para una nueva temporada en 2011. Fue el primer episodio emitido después de " Development Arrested ", el final original. El episodio, junto con el resto de la temporada, fue reeditado en 2018 para la temporada 4 Remix: Fateful Consequences , que recibió críticas negativas.
La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional que alguna vez fue rica y que hizo su fortuna con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está compuesta por Michael, su hermana adoptiva Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael, George-Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . "Flight of the Phoenix" recibió críticas mixtas, con una crítica que calificó el episodio de "extraordinario" y otra que lo consideró "excesivamente largo". A pesar de la tibia recepción, el episodio recibió varias nominaciones a premios. Le valió a Jason Bateman una nominación al premio Emmy de Artes Creativas como Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia .
Trama
En una parodia semirima de ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!, una joven Lucille ( Kristen Wiig ) y George Bluth, Sr. ( Seth Rogen ) comienzan una nueva celebración parecida al Cinco de Mayo , "Cinco de Cuatro", para arruinar la verdadera festividad por despecho. En la actualidad, Michael Bluth , borracho y endeudado con Lucille 2 , amiga íntima de la familia Bluth , le ofrece tener sexo con ella para intentar saldar su deuda. Al no lograrlo, Michael regresa a la casa modelo en Sudden Valley, donde se encuentra con su hermano Gob , y reacciona con sorpresa al ver que Gob tuvo sexo con una mujer deliberadamente no identificada. Gob entra en pánico, domina a Michael y lo obliga a tomar una pastilla de rohypnol .
Cinco años antes, tras la fiesta en barco , Michael regresa con su familia después del arresto de su madre. Pero al enterarse de que sus padres habían recibido dinero del estímulo económico y lo habían malversado una vez más, intenta desvincularse definitivamente de la familia vendiendo sus acciones a Lucille 2. También decide construir casas en Sudden Valley bajo su propia empresa, Michael B., a pesar de los numerosos problemas de construcción. Debido a una crisis inmobiliaria, Michael no encuentra compradores y ya no puede costear las casas, por lo que termina mudándose a un pueblo fantasma. Tras la muerte de un cartero, su único amigo, Michael se muda con su hijo George Michael a la UC Irvine . George Michael se dedica al desarrollo de lo que describe a su padre como un software para garantizar la privacidad, junto con su compañero de piso, Paul "P-Hound" Huan.
Incomodado por la presencia de su padre y la pérdida de su privacidad, George Michael intenta repetidamente sugerirle a Michael que se mude. Michael cree erróneamente que George Michael intenta deshacerse de P-Hound, y organiza una votación silenciosa entre George Michael, su prima Maeby ( que está de visita ), P-Hound y él mismo para decidir quién debe irse. Michael se entristece al descubrir que ha sido expulsado por unanimidad. Deprimido, intenta encontrar consuelo en su aparición en Altitude, la revista de a bordo de Outwest Airlines. El personal del mostrador se niega a darle un ejemplar, ya que está reservado para los pasajeros. Entonces, Michael compra un billete de avión a Phoenix, Arizona, para ver la revista; al abrirla, encuentra una foto poco favorecedora de sí mismo y finalmente se da cuenta de que ha abordado un avión con destino desconocido.
Producción y desarrollo

En 2006, [ 2 ] Fox canceló Arrested Development debido a los bajos índices de audiencia, [ 3 ] lo que generó rumores de que la serie cambiaría de cadena a Showtime . [ 4 ] El creador Mitchell Hurwitz rechazó tales ofertas, diciendo que había "contado la historia que [que] quería contar". Sin embargo, expresó interés en continuar la serie en un formato no semanal, sintiendo que había "agotado creativamente" su visión original. [ 3 ] Hurwitz originalmente planeó crear un largometraje para continuar la serie, que coescribió con Jim Vallely . [ 5 ] La película se insinuó en " Development Arrested ", el final original de la serie. En el episodio, Maeby le propone una serie de televisión a Ron Howard , quien en cambio sugiere que hagan una película a partir del concepto. [ 6 ] La película habría sido una "metapelícula", que mostraría una adaptación cinematográfica dentro del universo de la historia de la familia Bluth que contaría con diferentes actores interpretándolos. [ 7 ] Esta idea se utilizó posteriormente a lo largo de la temporada, con una película ficticia sobre la familia Bluth como elemento central. [ 8 ] Matt Damon audicionó para la película, deseando interpretar a Michael . Damon, fan de la serie, le pidió a Jason Bateman su bendición para interpretar al personaje, pero los planes para las películas fracasaron, y Bateman dijo en 2021, tras la muerte de Jessica Walter , que suponía que se habían cancelado. [ 7 ]
Después de su emisión original en Fox, la serie se popularizó a través de DVD y finalmente Netflix , lo que generó aún más interés en un posible regreso. [ 5 ] En 2011 comenzaron a surgir rumores de que Netflix reviviría la serie. [ 9 ] En noviembre de ese año, Netflix firmó oficialmente un acuerdo con 20th Century Television e Imagine Television para crear otra temporada de diez episodios [ 10 ] de Arrested Development para principios de 2013. Ted Sarandos, director de contenido de Netflix, expresó su entusiasmo por el acuerdo y dijo: " Arrested Development es una de las mejores comedias estadounidenses en la historia de la televisión y su regreso a través de Netflix es un ejemplo perfecto de cómo estamos trabajando en estrecha colaboración con los estudios y las cadenas para brindar a los consumidores el entretenimiento que les encanta". [ 11 ]
"El vuelo del Fénix" fue dirigido por el creador de la serie, Mitchell Hurwitz, y el productor ejecutivo, Troy Miller , y escrito por Hurwitz. El formato de la temporada es diferente en comparación con las temporadas anteriores, ya que cada uno de los 15 episodios se centra en un personaje individual, y todos los episodios ocurren al mismo tiempo dentro del universo de la serie, mostrando las actividades del personaje desde la conclusión de la tercera temporada. [ 12 ] [ 10 ] "El vuelo del Fénix" fue el primer episodio de la temporada en filmarse, y el primero de dos centrados en Michael. [ 13 ] La temporada se filmó en el mismo estudio que la emisión original de la serie, que Hurwitz describió como un "estudio pequeño". El episodio, junto con el resto de la temporada, fue escrito como una "expansión del diseño de lo que [podría] ser la película". [ 10 ]
Reedición de la temporada 4
En mayo de 2018, se lanzó en Netflix una reedición de la temporada, titulada Season 4 Remix: Fateful Consequences . [ 14 ] La edición, que se anunció originalmente en octubre de 2014, [ 15 ] puso la temporada en orden cronológico. [ 14 ]
Recepción
Recepción crítica
Eric Goldman de IGN le dio al episodio un 7.8 sobre 10, señalando la novedad de volver a ver a los personajes después de un largo período de tiempo, pero dijo que el episodio, particularmente la trama del dormitorio, se sintió demasiado largo y perdió fuerza hacia su final. [ 16 ] Hadley Freeman de The Guardian calificó el episodio como "un comienzo bastante deprimente", refiriéndose al estado desolado de Michael Bluth a lo largo del episodio, pero notó que era "extraordinario lo mucho que Hurwitz incluye en cada episodio de 30 minutos". [ 17 ]

Noel Murray de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+", calificando la secuencia de votación en el dormitorio como "la más divertida de toda Arrested Development hasta la fecha", y opinó que la serie relanzada "es una comedia de situación que todavía funciona bastante bien". [ 18 ] En 2019, Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio en el puesto 43 de los 76 episodios estrenados hasta entonces, calificando el regreso de Jason Bateman y Michael Cera como "maravilloso". [ 19 ]
Controversia sobre la reedición
La reedición de "Flight of the Phoenix" de Fateful Consequences , junto con el resto de la temporada, recibió una acogida abrumadoramente negativa por parte de la crítica. Daniel Schroeder de Slate le dio una crítica negativa, calificándola de "terrible" y criticando el uso excesivo de la narración característica de la serie. Schroeder describió la temporada como una "guía para idiotas" del humor de Mitchell Hurwitz . [ 20 ] Kathryn VanArendonk de Vulture dijo que entendía el razonamiento detrás de la reedición y que hacía que la temporada se pareciera más a la emisión original de la serie. VanArendonk la calificó de "particularmente inquietante" por ser una "respuesta directa" a la recepción mixta de la temporada. [ 21 ] En Rotten Tomatoes, la reedición tiene una calificación de aprobación del 25% con una puntuación promedio de 5.3/10, basada en 12 reseñas. El consenso de la crítica del sitio dice: "Han cometido un gran error". [ 22 ]
Elogios
Para la 65.ª edición de los Premios Emmy de Artes Creativas en Horario Estelar , "Flight of the Phoenix" fue honrada con dos nominaciones a los Premios Emmy en Horario Estelar : Mejor Edición de Imagen con Cámara Única para una Serie de Comedia y Mejor Composición Musical para una Serie . Además, para la 65.ª edición de los Premios Emmy en Horario Estelar , Jason Bateman fue nominado a Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia por el episodio. [ 23 ] Kabir Akhtar y AJ Dickerson también fueron nominados a Mejor Edición de Serie de Media Hora para Televisión en los Premios American Cinema Editors de 2014 por el episodio. [ 24 ] Jason Tregoe Newman fue nominado a Mejor Edición de Sonido en Televisión - Formato Corto: Música en los Premios Golden Reel de 2014. [ 25 ]
Referencias
- ↑ "Mitchell D. Hurwitz - Directorio de la WGA" . directories.wga.org . Archivado del original el 9 de julio de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2025 .
- ↑ Hailu, Selomé (13 de febrero de 2023). "«Arrested Development» abandona Netflix, incluyendo las temporadas originales de la plataforma . Variety . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- 1 2 Snierson, Dan. "Por qué papá dejó morir Arrested Development " . EW.com . Archivado del original el 2 de enero de 2023. Recuperado el 11 de mayo de 2025 .
- ↑ Adalian, Josef (28 de marzo de 2006). "Hurwitz se va de excursión" . Variety . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Recuperado el 11 de mayo de 2025 .
- 1 2 "Cómo Mitch Hurwitz revivió "Arrested Development" en Netflix y por qué la serie pertenece allí" . Fast Company . 23 de mayo de 2013. Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Recuperado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ McNab, JM (24 de febrero de 2025). "De esto trataba la película no producida de 'Arrested Development'" . www.cracked.com . Consultado el 12 de mayo de 2025 .
- 1 2 Bergeson, Samantha (27 de febrero de 2025). "Jason Bateman dice que Matt Damon quería protagonizar la película de 'Arrested Development', pero a nadie 'le importa una mierda' el proyecto ahora" . IndieWire . Recuperado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ Richenthal, Matt (26 de marzo de 2013). "La cuarta temporada de Arrested Development se centrará en la película de la familia Bluth" . TV Fanatic . Consultado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ Han, Angie (7 de octubre de 2011). "Noticias de televisión: Netflix podría revivir 'Reno 911!', NBC cancela 'Free Agents', CW cancela 'H8R', Adult Swim renueva 'NTSF:SD:SUV', Cinemax renueva 'Strike Back'"" . SlashFilm . Consultado el 12 de mayo de 2025 .
- 1 2 3 Adalian, Josef (4 de septiembre de 2012). "Mitch Hurwitz habla con Vulture sobre revivir Arrested Development" . Vulture . Recuperado el 12 de mayo de 2025 .
- ^ Wallenstein, Andrew (19 de noviembre de 2011). "«Arrested Development» regresa a Netflix . Variety . Archivado del original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ Poniewozik, James (9 de mayo de 2013). "Alerta de papel muerto: No es televisión. En el set de la nueva Arrested Development" . Time . ISSN 0040-781X . Recuperado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ Levin, Gary (9 de enero de 2013). "En Netflix, 'Arrested Development' abre nuevos caminos" . USA Today . Consultado el 9 de enero de 2013 .
- 1 2 Maas, Jennifer (3 de mayo de 2018) .El remix de la temporada 4 de 'Arrested Development' llega a Netflix el día antes del Cinco de Cuatro" . TheWrap . Consultado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ "Creador de 'Arrested Development': "La nueva versión de la temporada 4 está en camino" . EW.com . Consultado el 12 de mayo de 2025 .
- ↑ Goldman, Eric (26 de mayo de 2013). "Arrested Development: Reseña de 'Flight of the Phoenix'" . IGN . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ↑ Freeman, Hadley (26 de mayo de 2013). "Resumen de Arrested Development: cuarta temporada, episodios 1-5" . The Guardian . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ↑ Murray, Noel (29 de mayo de 2013) ."El vuelo del fénix"/"Personalidades límite"AVClub . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ↑ Tallerico, Brian (18 de marzo de 2019). "Clasificación de todos los episodios de Arrested Development" . Vulture . Consultado el 7 de julio de 2024 .
- ↑ Schroeder, Daniel (14 de mayo de 2018). "El 'Remix' de la temporada 4 de Arrested Development es un experimento que salió terriblemente mal" . Slate . ISSN 1091-2339 . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- ↑ VanArendonk, Kathryn (11 de mayo de 2018). "¿Es buena la remezcla de la temporada 4 de Arrested Development?" . Vulture . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- ↑ "Arrested Development: Season 4 Remix: Fateful Consequences | Rotten Tomatoes" . www.rottentomatoes.com . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
- ↑ "Arrested Development" . Emmys.com . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ↑ Equipo, The Deadline (10 de enero de 2014). "Los editores de cine revelan las nominaciones a los premios ACE Eddie" . Deadline . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
- ↑ Equipo, The Deadline (18 de enero de 2014). "ACTUALIZACIÓN: Los editores de sonido de películas revelan la lista completa de nominados a los Golden Reel" . Deadline . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
Enlaces externos
- "El vuelo del Fénix" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2013
- Episodios de la temporada 4 de Arrested Development
- Episodios de televisión escritos por Mitchell Hurwitz.
- Episodios de televisión dirigidos por Mitchell Hurwitz.
- Episodios de televisión dirigidos por Troy Miller (productor cinematográfico).