Florent Chrestien (26 de enero de 1541 - 3 de octubre de 1596) fue un satírico y poeta latino francés.
Chrestien era hijo de Guillaume Chrestien, eminente médico francés y escritor de fisiología, y nació en Orleans . Fue alumno de Henri Estienne , el helenista. A temprana edad fue nombrado tutor de Enrique de Navarra, más tarde Enrique IV , quien lo nombró su bibliotecario. Educado como calvinista , se convirtió al catolicismo . Murió el 3 de octubre de 1596 en Vendôme . [1]
Chrestien fue el autor de muchas buenas traducciones del griego al verso latino, entre otras, de versiones de Hero y Leandro atribuidas a Musaeus , y de muchos epigramas de la Antología griega . En sus traducciones al francés, entre las que se destacan las de Jephtha (1567) de George Buchanan y de De Venatione ( 1575) de Oppian , no es tan afortunado, siendo más digno de elogio por la fidelidad a su original que por la excelencia del estilo. Su principal reclamo a un lugar entre los satíricos memorables es ser uno de los autores de la Satire Ménippée , la famosa pasquinade en interés de su antiguo alumno, Enrique IV, en la que generalmente se le atribuye la arenga puesta en boca del cardenal de Pelve. [1]
Referencias
- ^ ab Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Chrestien, Florent". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 273.
