Día de los Inocentes

En la cultura armenia , una broma del Día de los Inocentes se revela diciendo ֡րր֫֬ ִ֥֯! ( abril mek ), que significa 1 de abril.

Las bromas más populares del Día de los Inocentes en Armenia incluyen trucos comunes e inofensivos como atar los zapatos de un amigo o compañero de trabajo, esconder arañas de plástico en los cajones de la gente en su lugar de trabajo y sustituir la sal por azúcar con la esperanza de asustar a un conocido mientras toma un sorbo de su café matutino.

Los políticos armenios también son conocidos por participar en bromas. En 2013, se informó que el sitio web de noticias Tert.am pidió a políticos de Armenia que "mintieran" para el Día de los Inocentes.

Un político contó una historia inverosímil según la cual el presupuesto municipal de Ereván contemplaba la reparación de todas las calles de la ciudad. Por supuesto, esto no era algo previsto, pero en ese momento se estaban realizando esfuerzos para restaurar la infraestructura vial de Ereván. ^{[ 18 ]}

Un portavoz del partido Armenia Próspera también recordó haber sido víctima de una broma del Día de los Inocentes. Se publicó una noticia falsa que afirmaba que se había casado recientemente y había tenido un hijo, lo que provocó que el portavoz recibiera felicitaciones durante casi un año antes de que los ciudadanos armenios se dieran cuenta de que había sido víctima de una broma y que ninguna de las informaciones que circulaban sobre él era siquiera relativamente cierta. ^{[ 19 ]}

Armenian Weekly es un periódico en línea con sede en Massachusetts . Fue fundado en 1934 y ha estado publicando noticias desde entonces, aunque las ediciones impresas dejaron de producirse en 2025. El sitio informa sobre los acontecimientos en Armenia y también es responsable de una broma del Día de los Inocentes, que afirmaba que un caimán se había escapado de un espectáculo de reptiles local y que ahora habitaba un estanque en Watertown, Massachusetts . Esta broma tenía poco o nada que ver con la gente de Armenia, pero Watertown es el hogar de muchos ciudadanos armenios que casi todos participaron en la broma. ^{[ 20 ]}

En Alemania, una broma del Día de los Inocentes consiste en engañar a alguien para que crea una historia falsa, que generalmente se revela más tarde gritándole "¡Abril, abril!" a la víctima. ^{[ 21 ]}

En Irán, el dorugh-e Sizdah (mentira de los trece) se celebra como parte del Sizdah Be-dar . ^{[ 22 ]} Es similar al Día de los Inocentes y se celebra el 13 de Farvardin en el calendario persa , que suele caer alrededor del 1 o 2 de abril. Se dice que se han hecho bromas en esta festividad desde el año 536 a. C., lo que la convierte quizás en el día de bromas más antiguo conocido. ^{[ 23 ]}

En Irlanda, era tradición confiar a la víctima una «carta importante» para que se la entregara a una persona específica. Esa persona leía la carta, luego le pedía a la víctima que se la llevara a otra persona, y así sucesivamente. Al abrir la carta, se leía: «Envía al tonto más lejos». ^{[ 24 ]}

En Italia, Francia, Bélgica y las zonas francófonas de Suiza y Canadá, la tradición del 1 de abril se conoce a menudo como "Pez de abril" ( poisson d'avril en francés, aprilvis en neerlandés o pesce d'aprile en italiano). Entre las posibles bromas se incluye intentar pegar un pez de papel en la espalda de la víctima sin que se dé cuenta. Este pez aparece de forma destacada en muchas postales francesas del Día de los Inocentes de finales del siglo XIX y principios del XX . Muchos periódicos también difunden una noticia falsa sobre el Día del Pez de Abril, y a veces se incluye una sutil referencia a un pez como pista de que se trata de una broma del Día de los Inocentes. Las panaderías, pastelerías y chocolaterías de Francia venden peces de chocolate en sus escaparates ese día. ^{[ 25 ]}

En Líbano, una broma del Día de los Inocentes se revela diciéndole a la persona que la recibe كذبة أول نيسان (que se traduce como "Mentira del Primero de Abril").

Los daneses, finlandeses, islandeses, noruegos y suecos celebran el Día de los Inocentes ( aprilsnar en danés; aprillipäivä en finlandés; aprilsnarr en noruego; aprilskämt en sueco). La mayoría de los medios de comunicación publicarán exactamente una noticia falsa el 1 de abril; en los periódicos, esta suele ser un artículo de primera página, pero no el titular principal. En Suecia, las bromas del Día de los Inocentes se revelan con la frase: "April, April, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill!" Esto se puede traducir como: "¡Abril, abril, tonta, puedo engañarte donde quiera!" También se pueden revelar con la frase "Maj maj måne, jag kan lura dig till Skåne!" (Mayo, mayo, ¡puedo engañarte para que vayas a Escania!). La tradición del Día de los Inocentes se remonta al siglo XVII. También hubo cartas del Día de los Inocentes, y uno de los primeros ejemplos conocidos data de 1742. Esta carta trataba sobre un servicio religioso anterior. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

En Polonia, el prima Aprilis ("el 1 de abril" en latín ) como día de bromas es una tradición centenaria. Es un día en el que se gastan muchas bromas: a veces, personas, medios de comunicación (que a menudo cooperan para hacer que la "información" sea más creíble) e incluso instituciones públicas preparan engaños muy sofisticados. Generalmente se evitan las actividades serias; cualquier palabra dicha el 1 de abril podría ser falsa. La convicción de esto es tan fuerte que la alianza polaca antiturca con Leopoldo I , firmada el 1 de abril de 1683, se retrotrajo al 31 de marzo. ^{[ 29 ]} Sin embargo, para algunos en Polonia, el prima Aprilis termina al mediodía del 1 de abril y las bromas sobre el prima Aprilis después de esa hora se consideran inapropiadas y de mal gusto.

En muchos países hispanohablantes (y Filipinas), el " Día de los Santos Inocentes " es una festividad muy similar al Día de los Inocentes, pero se celebra a finales de diciembre (27, 28 o 29 de diciembre, según la localidad). A pesar de ello, en Galicia también es tradicional el Día de los Inocentes, como relata Ramón Otero Pedrayo , bajo el nombre de " Día de los Enganos ", y la tradición se basa en un dicho popular que afirma que este día los burros van donde no deben ir . ^{[ 30 ]}

Turquía también tiene la costumbre de hacer bromas el Día de los Inocentes. ^{[ 31 ]} Las bromas y los chistes suelen ser verbales y se revelan gritando "¡Bir Nisan! / Nisan Bir!" (¡1 de abril!).

El Día de los Inocentes se celebra ampliamente en Odesa y tiene el nombre local especial de Humorina (en ucraniano Гуморина, Humorina ) . Esta festividad surgió en 1973. ^{[ 32 ]} Una broma del Día de los Inocentes se revela diciendo "Перше квітня — брехня всесвітня" (" Pershe kvitnya — brekhnya vsesvitnya " , que se traduce como "Primero de abril: mentiras en todo el mundo") a la persona que la recibe. El festival incluye un gran desfile en el centro de la ciudad, conciertos gratuitos, ferias callejeras y espectáculos. Los participantes del festival se visten con una variedad de disfraces y caminan por la ciudad bromeando y gastando bromas a los transeúntes. Una de las tradiciones del Día de los Inocentes es vestir el principal monumento de la ciudad con ropa divertida. Humorina incluso tiene su propio logotipo: un marinero alegre con un salvavidas , cuyo autor fue el artista Arkady Tsykun. ^{[ 33 ]} Durante el festival, se imprimen y venden recuerdos especiales con el logotipo. Desde 2010, las celebraciones del Día de los Inocentes incluyen un Festival Internacional de Payasos, y ambos se celebran conjuntamente. En 2019, el festival estuvo dedicado al centenario del Estudio de Cine de Odesa y todos los eventos se llevaron a cabo con énfasis en el cine. ^{[ 34 ]}

En el Reino Unido, una broma del Día de los Inocentes a veces se revela más tarde gritando "¡Inocente!" a la persona que la recibe, quien se convierte en el "Inocente". Un estudio de la década de 1950, realizado por los folcloristas Iona y Peter Opie , encontró que en el Reino Unido, y en países cuyas tradiciones derivan del Reino Unido, esta práctica continúa, y la costumbre cesa al mediodía, después de lo cual ya no es aceptable hacer bromas; ^{[ 35 ]} una persona que hace una broma después del mediodía es considerada el "Inocente". ^{[ 36 ]}

En Escocia, el Día de los Inocentes se llamaba originalmente " Día de Huntigowk ". ^{[ 37 ]} El nombre es una corrupción de "cazar al gowk ", siendo gowk la palabra escocesa para cuco o persona tonta; términos alternativos en gaélico serían Là na Gocaireachd , "día del gowking", o Là Ruith na Cuthaige , "el día de correr al cuco". La broma tradicional consiste en pedirle a alguien que entregue un mensaje sellado que supuestamente solicita algún tipo de ayuda. De hecho, el mensaje dice " No te rías, no sonrías. Caza al gowk otra milla ". El destinatario, al leerlo, explicará que solo puede ayudar si primero contacta a otra persona, y envía a la víctima a esta siguiente persona con un mensaje idéntico, con el mismo resultado. ^{[ 37 ]} El día siguiente se conocía como "día de preen-tail" o "día de tailie"; la tradición consistía en atar colas de papel a la espalda de las personas, a menudo con un mensaje poco halagador. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

En Inglaterra, a un "tonto" se le conoce con varios nombres diferentes en todo el país, entre ellos "noodle", "gob", "gobby" o "noddy".

Desde 1986, la ciudad de Nueva York ha sido sede del Desfile Anual del Día de los Inocentes , fundado por el artista y activista Joey Skaggs . ^{[ 40 ]} El desfile presenta carrozas satíricas y actuaciones que parodian a figuras políticas, celebridades y eventos actuales. Los participantes suelen vestirse con disfraces y portar accesorios para representar a los "tontos" más notables del año. El evento comienza en la Quinta Avenida y la calle 59 y continúa hasta Washington Square Park , donde se corona a un "Rey (o Reina) de los Tontos". El desfile se ha convertido en una plataforma para el comentario público y la sátira, llamando la atención sobre problemas sociales a través del humor y el arte escénico. ^{[ 41 ]}

El 28 de diciembre, día equivalente en España ^{[ 44 ]} e Hispanoamérica , ^{[ 45 ] [ 46 ]} es también el día de celebración cristiana del Día de los Santos Inocentes . La celebración cristiana es una festividad religiosa en sí misma, pero la tradición de las bromas no lo es, aunque esta última se observa anualmente. En algunas regiones de Hispanoamérica, después de gastar una broma, se grita: «¡ Inocente palomita que te dejaste engañar!» («¡Inocente palomita que te dejaste engañar!»; no confundir con otro significado de palomita , que significa « palomitas de maíz » en algunos dialectos). ^{[ 47 ]}

En Argentina, el bromista dice: « ¡Que la inocencia te valga! », que se traduce aproximadamente como un consejo para que no seas tan ingenuo como la víctima de la broma. En España, es común decir simplemente « ¡Inocente! » (que en español puede significar «inocente» o «crédulo»). ^{[ 48 ]}

En Colombia, la frase utilizada es " Pásala por Inocentes ", que significa: "Déjalo ir, hoy es el Día de los Inocentes". ^{[ 49 ]}

En Bélgica, este día también se conoce como el «Día de los Niños Inocentes» o el «Día de los Niños Tontos». Antiguamente, era un día en el que padres, abuelos y profesores gastaban bromas a los niños. Sin embargo, la celebración de este día ha desaparecido, dando paso al Día de los Inocentes. ^{[ 50 ]}

Sin embargo, en la isla española de Menorca , el Dia d'enganyar ("Día de la burla") se celebra el 1 de abril porque Menorca fue posesión británica durante parte del siglo XVIII. En Brasil, el " Día de la mentira " ("Día de la mentira") también se celebra el 1 de abril ^{[ 48 ]} debido a la influencia portuguesa.

En muchos países de habla inglesa, principalmente Gran Bretaña, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, es costumbre decir "un pellizco y un puñetazo para el primero del mes" o una expresión similar, generalmente utilizada por niños. La víctima podría responder con "un pellizco y una patada por ser tan rápido", y el agresor podría replicar con "un puñetazo en el ojo por ser tan astuto". ^{[ 51 ]}

Otra costumbre en Gran Bretaña y Norteamérica es decir " conejo conejo " al despertar el primer día del mes, para la buena suerte. ^{[ 52 ]}

Eventos similares incluyen el Poisson d'avril (Francia) y en los EE. UU. el Día Internacional del Chiste , que se celebra el 1 de julio. ^{[ 53 ]}