Articulo de referencia

Ley de Fútbol 1424

La Ley de Fútbol de 1424 (c. 18) fue una ley aprobada por el Parlamento de Escocia durante el reinado del rey Jacobo I. Prohibía el deporte del fútbol, ​​conocido en aquella épo...

La Ley de Fútbol de 1424 (c. 18) fue una ley aprobada por el Parlamento de Escocia durante el reinado del rey Jacobo I. Prohibía el deporte del fútbol, ​​conocido en aquella época como "fútbol".

La Ley del Fútbol

La ley entró en vigor el 26 de mayo de 1424; forma parte de un conjunto de estatutos aprobados ese día y se titula "Sobre jugar al fútbol". Según consta en los Registros del Parlamento de Escocia hasta 1707, a través de la Universidad de St Andrews, [ 1 ] la ley establece:

es statut y el rey prohíbe que ningún hombre juegue al fútbol bajo el pago de iiij d. al señor de la tierra als oft as he beis taintit (sea el scheref de la tierra o sus ministros, si el señor no quiere castigar a tales trespassouris) [ 2 ]

O, en la traducción oficial moderna al inglés del acto:

Se decreta y el rey prohíbe que cualquier hombre juegue al fútbol bajo pena de pagar 4 peniques al señor de la tierra cada vez que sea declarado culpable (por el sheriff de la tierra o sus ministros, si los señores no castigan a tales infractores). [ 3 ]

Esta prohibición del fútbol se menciona en muchos otros actos de esta época del derecho escocés, que además prohíben el deporte del golf (véase Golf en Escocia ), exigiendo en su lugar que sus ciudadanos practiquen más el tiro con arco. El 7 de marzo de 1458, bajo el reinado de Jacobo II, un acto titulado " Concerning Wappenschaws " (en inglés: musterings ) establece: " En el fútbol y el golf, sean completamente prohibidos y no se utilicen... " [ 4 ] O como se registra en los archivos modernos: "... que el fútbol y el golf sean completamente prohibidos y no se utilicen... Y en cuanto al fútbol y el golf, ordenamos que sean castigados por la ley del barón; y si él no la toma, será tomada por los oficiales del rey... Y cada hombre dentro de la parroquia en los últimos doce años practicará el tiro. " [ 5 ] La prohibición se menciona nuevamente el 6 de mayo de 1471 bajo Jacobo III , declarando " ...que el fútbol y el golf sean suspendidos en el futuro, y que las dianas fabricadas y disparadas se utilicen de acuerdo con el tenor de la ley del parlamento. " [ 6 ] Y finalmente por Jacobo IV , el 17 de abril de 1491; " que el fútbol, ​​el golf u otros deportes similares no rentables no se deben jugar en ningún lugar del reino, pero para el bien común y la defensa del reino, la práctica de disparar arcos y dianas de tiro con arco se ordena en cada parroquia, bajo pena de que el mencionado sheriff y los alguaciles de cada parroquia recauden 40 chelines cada año donde se encuentre que las dianas de tiro con arco o la práctica de tiro no se realizan como se dice. " [ 7 ] Estas leyes permanecieron en vigor durante varios siglos; sin embargo, todas cayeron finalmente en desuso hasta que fueron derogadas por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria (Escocia) de 1906 .

Véase también

Referencias

Fuentes

  • Gordon Donaldson , Documentos históricos escoceses. Scottish Academic Press, 1970. Reimpreso en 1974.
  • Tabla cronológica de los estatutos 1235–1991 , HMSO, 1993.

Citas

  1. "Registros de los Parlamentos de Escocia" . www.rps.ac.uk. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  2. "Registros de los Parlamentos de Escocia" . www.rps.ac.uk. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  3. "Registros de los Parlamentos de Escocia" . www.rps.ac.uk. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  4. "Archivo de la Ley de Fútbol de 1424" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  5. "Registros de los Parlamentos de Escocia" . www.rps.ac.uk. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  6. "Registros de los Parlamentos de Escocia" . www.rps.ac.uk. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  7. "Registros de los Parlamentos de Escocia" . www.rps.ac.uk. Consultado el 22 de marzo de 2024 .