Para Ella

For Ella es un álbum de estudio de Patti Austin , lanzado en 2002 por Playboy Jazz/ Concord Records . ^{[ 1 ]} El álbum alcanzó el puesto número 7 en la lista US Billboard Traditional Jazz Albums y el número 18 en la lista Billboard Top Jazz Albums . ^{[ 2 ]}

Steve Jones de USA Today elogió el álbum diciendo: "Austin se atreve y triunfa en este cariñoso tributo... Grabado en Colonia, Alemania , bajo la batuta del arreglista ganador del Grammy Patrick Williams, Austin se deleita con el material, mostrando un talento para el jazz que solo se insinuaba en su trabajo más popular. Ella está en buenas manos aquí." ^{[ 5 ]} William Ruhlmann de AllMusic , en una reseña de 4/5 estrellas, declaró: "Patti Austin está bien calificada para grabar un álbum al estilo de Ella Fitzgerald , habiendo pasado su carrera siguiendo los caminos tomados por Fitzgerald y sus contemporáneos... Austin no intenta, en su mayor parte, cantar al estilo de Fitzgerald, ofreciendo a los oyentes sus propias interpretaciones que, en los arreglos neo-swing de Williams, sin embargo, se remontan a la década de 1950... Austin hace mejor en poner su propio sello en las canciones; eso lo hace muy bien." ^{[ 3 ]}

Howard Cohen del Miami Herald, en una reseña de 3/5 estrellas, afirmó: "Austin llega al extremo de recrear minuciosamente los patrones vocales exactos de Fitzgerald en You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) y How High the Moon. Es una jugada audaz que pondría en peligro a cantantes menos talentosos, pero también es una jugada arriesgada, ya que las comparaciones con Ella siempre favorecerán a la leyenda... Ciertamente no es un sustituto de Ella, pero vale la pena tenerlo como una adición a tu biblioteca de jazz". ^{[ 4 ]} Mario Tarradell del Dallas Morning News comentó: "La cantante revisita sus raíces jazzísticas en este apasionado homenaje a la gran Ella Fitzgerald. Cantando con Patrick Williams y la WDR Big Band —los arreglos del Sr. Williams se escribieron en torno a las improvisaciones vocales originales de la Sra. Fitzgerald— la Sra. Austin nunca pierde el ritmo". ^{[ 7 ]}

Sonia Murray del Atlanta Journal Constitution , en una reseña A− comentó: ""Absolutamente hermoso" apenas comienza a describir lo que sucede cuando Patti Austin se prueba las joyas del tesoro estadounidense Ella Fitzgerald." ^{[ 6 ]} Clive Davis de The Times escribió con elogios: "En lugar de optar por un cambio de imagen pop, Austin se inclina por la tradición, deleitándose en un sonido que evoca la era de los álbumes del cancionero de Fitzgerald sin caer en copias nota por nota." ^{[ 8 ]} Al Hunter Jr. del Philadelphia Daily News señaló: "Austin está en una voz magnífica y lleva el espíritu y las canciones de Ella, respaldada por la excelente WDR Big Band... Uno de los discos más satisfactorios de este año." ^{[ 9 ]}

For Ella fue nominado a un premio Grammy en la categoría de Mejor Álbum Vocal de Jazz . ^{[ 10 ]}

• Patti Austin – voz
• Patrick Williams – arreglos y director de orquesta
• Terry Woodson Music – preparación musical
• Claudius Krause – bibliotecario musical

• Glen Barros – productor ejecutivo
• John Burk – productor ejecutivo
• Patrick Williams – productor
• Gregg Field – productor, mezcla adicional
• Wolfgang Hirschmann – productor, grabación
• Reinhold Nickel – asistente de grabación
• Ruth Witt – asistente de grabación
• Don Murray – grabación adicional
• Seth Presant – grabación adicional, mezcla adicional
• Michaela Höck – asistente adicional de grabación en directo
• Thomas Schringer – asistente adicional de grabación en directo
• Al Schmitt – mezclando
• Wil Donovan – asistente de mezcla adicional
• Steve Genewick – asistente de mezcla adicional
• John Hendrickson – asistente de mezcla adicional
• Norbert Ommer – refuerzo de sonido en vivo
• Robert Hadley – dominando
• Doug Sax – dominando
• The Mastering Lab (Hollywood, California, EE. UU.) – lugar de masterización
• Valerie Whitesell – gerente de producción
• Annette Hauber – coordinadora del IDM
• Lisa Vasey – asistente de Patrick Williams
• Jürgen Winter – director de escena
• Abbey Anna – dirección artística
• Andrea R. Nelson – dirección artística, diseño
• Carol Friedman – fotografía de portada