Para siempre Mozart

En la primera parte, Vicky Vitalis, un anciano director de cine, está seleccionando el reparto para un nuevo proyecto llamado "Fatal Bolero", con la ayuda de su sobrino, Jérôme. Un grupo de actores se presenta a la audición, pero Vicky no queda satisfecho con la interpretación de ninguno de ellos. Sin embargo, el director consigue financiación de un hombre llamado Barón Félix, quien a su vez contrata a una de las actrices, Sabine, para disgusto del novio de esta. Más tarde, Jérôme acompaña a la hija de Vicky, Camille, profesora de filosofía, en su búsqueda de un ejemplar de " El juego del amor y el azar" , la obra de Pierre de Marivaux . Su intención es representar la obra en la Sarajevo devastada por la guerra . Sin embargo, al no encontrar un ejemplar, opta por la obra de Alfred de Musset " No se debe jugar con el amor" , y descubre con alegría que comparte el mismo nombre que la protagonista. Jérôme, prendado de su prima, decide ir a Sarajevo con ella, para disgusto de su madre, Sylvie. Sylvie convence a su hermano Vicky para que los acompañe, y la criada de la familia, Jamila, también decide ir. Camille y Jérôme deciden que Jamila interprete el papel de Rosette en la obra.

En la segunda parte, los cuatro toman un tren a Bosnia y sobreviven a duras penas en la naturaleza. Incapaz cada vez más de compartir el idealismo de sus jóvenes protegidos, Vicky los abandona, asumiendo el papel de un europeo occidental que da la espalda a los horrores de la guerra de Bosnia. El espectro de los tanques comienza a aparecer en el bosque, y poco después, Camille, Jérôme y Jamila son capturados por paramilitares serbios y llevados a una mansión abandonada que los paramilitares utilizan como base. Allí, Camille y Jérôme cavan metafóricamente sus propias tumbas cuando corrigen a un comandante serbio sobre su versión de la participación de Georges Danton en la Revolución Francesa . Tras ser violados analmente, se ven obligados a cavar literalmente sus propias tumbas y mueren en un ataque posterior a la base. Jamila, y un soldado que se ha encaprichado de ella, escapan.

La tercera parte muestra a Vicky trabajando en "Fatal Bolero" junto al mar. El barón Félix, el financiador de la película, se reúne en un casino cercano. Allí, la ex actriz Sabine, ahora fiel asistente del barón, transcribe los diálogos de una película pornográfica con temática anal, mientras el barón reparte dinero para la película de Vicky. En la playa, Vicky coloca a una actriz y un actor anónimos en la arena, imitando las muertes de Camille y Jérôme. Más tarde, filma sin descanso toma tras toma de la actriz mientras intenta articular sus líneas —declaraciones que una vez pronunció Camille— en medio de un torrente de viento y lluvia. El anciano director finalmente le ordena a la joven actriz que grite simplemente: "Sí". La escena cambia al estreno de la película en un pequeño cine. La gente que hace fila ni siquiera logra entrar. Al darse cuenta de que se trata de una película de arte rodada en blanco y negro, que retrata los horrores de la guerra y que no tiene nada de morbosa, se marchan disgustados para ver algo llamado "Terminator 4", mientras el dueño del cine retira apresuradamente los carteles de la película. El exnovio de Sabine llega y le declara al barón Felix que "se ha hecho justicia".

En el cuarto y último movimiento, un grupo de personas entra en una sala ornamentada para asistir a un concierto para piano de Mozart interpretado por una orquesta juvenil. La actuación no puede comenzar hasta que el pianista, un joven afeminado vestido con ropa de época, consigue uno de los pasapáginas de "Fatal Bolero". Mientras comienza la función, una exhausta Vicky sigue el ritmo de la música en el pasillo, incapaz de subir las escaleras. Dentro, la música continúa y las páginas, con la notación cuidadosamente elaborada por Mozart, siguen pasando.