Articulo de referencia

Relaciones exteriores del norte de Chipre

Chipre del Norte solo es reconocido por Turquía , país que facilita muchos de sus contactos con la comunidad internacional. Tras su ocupación turca , las relaciones de Chipre de...

Chipre del Norte solo es reconocido por Turquía , país que facilita muchos de sus contactos con la comunidad internacional. Tras su ocupación turca , las relaciones de Chipre del Norte con el resto del mundo se complicaron aún más por una serie de resoluciones de las Naciones Unidas que declararon su independencia legalmente inválida. Un referéndum de la ONU de 2004 sobre la solución del conflicto de Chipre fue aceptado por los turcochipriotas , pero rechazado por los grecochipriotas . Posteriormente, la Unión Europea declaró su intención de contribuir a reducir el aislamiento económico de Chipre del Norte y comenzó a prestar ayuda al territorio. Sin embargo, debido a la presión de Grecia y la República de Chipre , esta ayuda procedente de fondos de la UE no puede utilizarse para tierras y propiedades grecochipriotas ni para organismos públicos. En consecuencia, estos fondos solo pueden utilizarse para el 29 % de la población de la isla de Chipre (aquellos bajo el control de facto de Chipre del Norte). [ 1 ]

Existe un embargo contra la entidad en muchas áreas, lo que afecta decisivamente sus intentos de contactos y representación internacionales. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Reconocimiento internacional

Turquía es el único país que reconoce a Chipre del Norte.

Han persistido los rumores de que Pakistán y Bangladesh reconocieron brevemente a Chipre del Norte justo después de su declaración de independencia . [ 5 ] En aquel momento, Bangladesh negó haber reconocido a Chipre del Norte. [ 6 ] Sin embargo, un estudio de 2017 de cables diplomáticos británicos concluyó que, si bien Pakistán nunca reconoció a Chipre del Norte, Bangladesh aparentemente lo reconoció en 1983, "pero rápidamente lamentó la decisión y decidió fingir que no lo había hecho". [ 5 ] Según se informa, Pakistán y Bangladesh fueron persuadidos para que no reconocieran a Chipre del Norte bajo la amenaza de que corrían el riesgo de perder la ayuda exterior estadounidense . [ 7 ]

En 2005, Yahya Jammeh , entonces presidente de Gambia , declaró que su país estaba dispuesto a reconocer la independencia del norte de Chipre. El gobierno chipriota protestó y Gambia no reconoció a la República Turca del Norte de Chipre (RTNC). [ 8 ]

La República Autónoma de Najicheván (un exclave de Azerbaiyán) emitió una resolución a mediados de la década de 1990 reconociendo la independencia de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), pero Azerbaiyán aún se ha abstenido de apoyar oficialmente esta decisión debido al problema de Nagorno-Karabaj . Azerbaiyán simpatiza con la RTNC, pero la República de Chipre podría reconocer a Nagorno-Karabaj si Azerbaiyán reconociera oficialmente a la RTNC. [ 9 ] Los contactos de alto nivel entre Azerbaiyán y Chipre del Norte aumentaron hasta el punto de que Faiz Sucuoğlu , Primer Ministro de la RTNC, expresó su esperanza en 2022 de que Azerbaiyán reconociera a su país. [ 10 ] Hasta el momento no se ha producido ningún reconocimiento.

El ministro de Asuntos Exteriores de la RTNC, Tahsin Ertuğruloğlu, hizo un llamamiento a los miembros de la OIC el 23 de septiembre de 2022, en una reunión de coordinación de ministros de Asuntos Exteriores de la Organización, en Nueva York, para que reconocieran a su país, [ 11 ] solo un par de días después de un llamamiento similar del presidente de Turquía a la comunidad internacional en la 77.ª Asamblea General de la ONU . [ 12 ]

Chipre del Norte está reconocido por la Commonwealth como parte de la República de Chipre, no como un país independiente.

En julio de 2024, en la cumbre de la Organización de Estados Turcos , el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, felicitó al presidente de Chipre del Norte, Ersin Tatar, por los 50 años de la invasión turca de Chipre y mencionó que la participación en la cumbre turca es un paso crucial hacia el reconocimiento de Chipre del Norte. [ 13 ]

Estados que reconocen a Chipre del Norte

Representaciones diplomáticas

Oficina en Londres de la República Turca del Norte de Chipre, Bedford Square .

Desde el establecimiento de la RTNC en 1983, solo Turquía mantiene una embajada residente en el norte de Chipre y abrió un Consulado General en Famagusta a mediados de enero de 2023. [ 14 ] La RTNC tiene una embajada en Ankara y consulados en varias ciudades importantes de Turquía.

La República Turca del Norte de Chipre (RTNC) cuenta con oficinas de representación en varios países , algunas de ellas extraoficiales. Turquía representa los intereses de la RTNC en países que carecen de dichas oficinas. En Nicosia del Norte (la mitad norte administrada por los turcochipriotas), tanto el Alto Comisionado británico en Chipre como el Embajador de Estados Unidos en Chipre tienen sus residencias oficiales, aunque, dado que estas residencias se utilizaban desde antes de 1963, esto no implica un reconocimiento formal de la RTNC por parte del Reino Unido o de Estados Unidos. En la misma situación se encuentran las oficinas de representación de Australia, Francia, Alemania y Corea del Sur.

En mayo de 2015, se inauguró en Nicosia Norte la oficina de EU Infopoint, cuyo objetivo es acercar a los turcochipriotas a la UE . [ 15 ]

La República Turca del Norte de Chipre (RTNC) también designa representantes honorarios en diversas ciudades para representar a la RTNC y prestar asistencia a las oficinas de representación principales de la RTNC.

Estados Unidos, Reino Unido, Rusia, Alemania, Francia, Pakistán y Azerbaiyán tienen oficinas de representación en el norte de Nicosia. Asimismo, el norte de Chipre cuenta con varias representaciones en otros países con distintos estatus.

ministro de Asuntos Exteriores

El actual Ministro de Asuntos Exteriores es Tahsin Ertuğruloğlu . Ocupa este cargo por cuarta vez, desde 1983. [ 16 ]

Relaciones bilaterales

Azerbaiyán

Localizador de Azerbaiyán y la República Turca del Norte de Chipre

El 9 de agosto de 2022, Ilham Aliyev , presidente de Azerbaiyán , se reunió con el presidente de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), Ersin Tatar, en Konya y reconoció oficialmente a Chipre del Norte como la "República Turca del Norte de Chipre". [ 17 ] Ersin Tatar también visitó Azerbaiyán del 13 al 14 de octubre de 2023 y se reunió nuevamente con Aliyev. [ 18 ] [ 19 ] En junio de 2024, Aliyev se reunió con Tatar en el marco de la cumbre de la Organización de los Estados Turcos (OTS) en Shusha, Azerbaiyán, pero no otorgó reconocimiento oficial. [ 20 ] El 3 de julio de 2025, Tatar visitó Azerbaiyán para la 17.ª Cumbre de la Organización de Cooperación Económica (OCE) y se reunió con el primer ministro azerbaiyano, Ali Asadov. [ 20 ]

Burkina Faso

El 27 de septiembre de 2024, el ministro de Asuntos Exteriores de Chipre del Norte , Tahsin Ertuğruloğlu , y el ministro de Asuntos Exteriores de Burkina Faso , Karamako Jean-Marie Traoré, se reunieron al margen de la sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. [ 21 ]

República de Chipre

Tras la adhesión de la República de Chipre a la Unión Europea , la parte sur de la isla pasó a formar parte de la Unión Aduanera de la UE. La parte norte de la isla quedó excluida de dicha unión. A pesar de ello, la normativa de la Línea Verde tiene como objetivo facilitar las relaciones comerciales entre el norte de Chipre y la UE.

Las "tarjetas de identidad" emitidas por el Estado de Chipre del Norte son un documento válido aceptado por la República de Chipre para cruzar la frontera entre el norte y el sur . [ 22 ]

Guinea Ecuatorial

En 2011 y 2012, el entonces Presidente del Norte de Chipre, Derviş Eroğlu, y el Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, mantuvieron reuniones en Nueva York, Estados Unidos. [ 23 ] [ 24 ]

Francia

En 2023, el presidente de Chipre del Norte , Ersin Tatar , protestó enérgicamente contra la base naval francesa en la parte sur de la isla de Chipre [ 25 ] , que Chipre del Norte considera ilegal. [ 26 ]

El 10 de diciembre de 2025, el Tribunal de Aix-en-Provence rechazó la solicitud de extradición de la República de Chipre de un ciudadano turcochipriota, argumentando que el derecho europeo no se aplica en el norte de Chipre y que los tribunales de la República de Chipre no están en condiciones de hacer cumplir las leyes en el norte de Chipre . [ 27 ] El 18 de diciembre de 2025, la Fiscalía francesa rechazó el recurso de la República de Chipre . [ 28 ] [ 29 ] El 21 de enero de 2026, el Tribunal de Casación de Francia rechazó el recurso de la República de Chipre . [ 30 ]

El 28 de abril de 2026, el primer ministro de la República Turca del Norte de Chipre, Ünal Üstel, condenó los planes de desplegar soldados franceses en el sur de Chipre, calificando la medida de "extremadamente peligrosa, provocadora e inaceptable" y advirtiendo que podría dañar gravemente la paz y la estabilidad de la isla. [ 31 ]

Gambia

En 2022, el presidente de Chipre del Norte , Ersin Tatar , recibió al vicepresidente de Gambia , Badara Alieu Joof , quien invitó al presidente Tatar a Gambia. [ 32 ]

Alemania

Aunque Alemania no mantiene relaciones oficiales con Chipre del Norte , tiene un amplio contacto con representantes de los turcochipriotas. [ 33 ]

Grecia

En 2014, el entonces negociador turcochipriota Kudret Özersay y su delegación fueron recibidos por el Secretario General del Ministerio de Asuntos Exteriores griego, Anastasios Mitsialis . [ 34 ] [ 35 ]

Guinea

En 2008, el ministro de Economía, Finanzas y Planificación de Guinea , Ousmane Doré , visitó Chipre del Norte y se reunió con Turgay Avcı , entonces ministro de Asuntos Exteriores de Chipre del Norte. [ 36 ] [ 37 ]

Kosovo

El 18 de febrero de 2008, el presidente de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), Mehmet Ali Talat , felicitó al pueblo de Kosovo por su recién adquirida independencia, en contraposición a la República de Chipre, que no había reconocido a Kosovo como un estado independiente . Sin embargo, el portavoz presidencial, Hasan Ercakica, declaró que la RTNC no se estaba preparando para reconocer oficialmente a Kosovo. [ 38 ] Por el contrario, la República de Chipre rechazó la declaración de independencia de Kosovo y, tras el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que dictaminó que dicha declaración no era ilegal, afirmó que las situaciones de Kosovo y Chipre del Norte no eran análogas. [ 39 ]

Kirguistán

En el terremoto de Kirguistán de 2008 , Chipre del Norte ayudó a Kirguistán y proporcionó tiendas de campaña, mantas, toneladas de alimentos, materiales de construcción (cemento, pizarra, madera y ladrillos), generadores eléctricos, estufas de leña y ropa de abrigo. [ 40 ] En 2016, se celebró en Kirguistán un foro común de cooperación empresarial turcochipriota-kirguís. [ 41 ]

Libia

El 30 de octubre de 2011, Libia y Chipre del Norte firmaron el Protocolo de Cooperación en Servicios de Salud. El protocolo incluía la reserva de 250 camas en el hospital de la Universidad del Cercano Oriente en Nicosia del Norte para el tratamiento de los libios heridos. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Malasia

El 5 de agosto de 2023, Malasia permitió a la República Turca del Norte de Chipre abrir una oficina comercial en Malasia. [ 45 ] [ 46 ]

Pakistán

En febrero de 2017, el presidente de Chipre del Norte , Mustafa Akıncı, fue recibido por el presidente de Pakistán , Mamnoon Hussain . [ 47 ]

El 4 de agosto de 2023, Chipre del Norte y Pakistán acordaron la firma de un memorando de entendimiento sobre educación superior . [ 48 ]

El 8 de noviembre de 2023, el presidente de la República Turca del Norte de Chipre, Ersin Tatar, se reunió con el primer ministro de Pakistán, Anwaar ul Haq Kakar, en Tashkent , durante la XVI Cumbre de la ECO . [ 49 ]

Rusia

En febrero de 2008, Vladimir V. Putin , presidente de la Federación Rusa, equiparó la situación del norte de Chipre con la que resultaría de una declaración unilateral de independencia de Kosovo, a la que se opone, para señalar el doble rasero de los países europeos en su deseo de reconocer a la región de Kosovo como un estado independiente. [ 50 ]

El 2 de septiembre de 2008, el embajador ruso en Turquía anunció que si Turquía reconocía las regiones separatistas georgianas de Osetia del Sur y Abjasia , Rusia reconocería a la República Turca del Norte de Chipre como país independiente. [ 51 ] Posteriormente, el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, rechazó esta variante. [ 52 ]

En septiembre de 2023, Rusia comenzó a prestar servicios consulares en el norte de Chipre . [ 53 ] [ 54 ]

Pavo

Bandera del norte de Chipre en la plaza Ulus de Ankara.

La República Turca del Norte de Chipre (RTNC) apoya plenamente la candidatura de Turquía para unirse a la Unión Europea. Como parte de esta candidatura, Turquía firmó un protocolo que extiende su unión aduanera a los nuevos miembros de la UE, incluida la República de Chipre, a la que Turquía no reconoce. Turquía se aseguró de que esto no equivaliera a un reconocimiento mediante la inclusión de una declaración que estipula su política continua de no reconocimiento de lo que describe como la "administración grecochipriota del sur de Chipre" hasta que se alcance un acuerdo. Esta declaración no es aceptada por la UE, que no la considera parte del acervo comunitario y espera que Turquía cumpla plenamente con sus obligaciones con respecto a la República de Chipre. La RTNC considera que cualquier intento de la UE de forzar el reconocimiento turco de la República de Chipre es un esfuerzo por aislarla de su base de apoyo. [ 55 ]

El 21 de septiembre de 2011, Turquía y Chipre del Norte firmaron el acuerdo de delimitación de la ZEE en Nueva York. [ 56 ] [ 57 ]

Reino Unido

El Reino Unido mantiene un diálogo con la comunidad turcochipriota, aunque todavía no reconoce el norte de Chipre . [ 58 ]

El 3 de febrero de 2017, el Tribunal Superior del Reino Unido declaró: «La legislación británica no imponía al Gobierno la obligación de abstenerse de reconocer a Chipre del Norte . Las Naciones Unidas colaboran con los organismos encargados de hacer cumplir la ley en Chipre del Norte y facilitan la cooperación entre ambas partes de la isla». [ 59 ] y reveló que la cooperación entre la policía del Reino Unido y los organismos encargados de hacer cumplir la ley en Chipre del Norte es legal.

Funcionarios del gobierno turcochipriota declararon que Chipre del Norte debe estar preparado para el Brexit, ya que el acervo comunitario de la UE no será vinculante para el Reino Unido, por lo que el Reino Unido y Chipre del Norte podrán comerciar como antes de la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 1994.

Estados Unidos

Estados Unidos se abstuvo en una votación en 1984 en el Consejo de Seguridad de la ONU que condenaba las "actividades secesionistas" en Chipre. [ 60 ] Una Oficina de Representación de Chipre del Norte está ubicada en Washington, DC. La Oficina de Representación en la ciudad de Nueva York es la misión de facto de la República Turca del Norte de Chipre ante la Organización de las Naciones Unidas (así como un Consulado General de facto ).

El 9 de octubre de 2014, el Tribunal Federal de los Estados Unidos (EE. UU.) declaró que "la República Turca del Norte de Chipre (RTNC) supuestamente opera como una república democrática con un presidente, un primer ministro, un poder legislativo y un poder judicial... La RTNC NO es vulnerable a una demanda en Washington". [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

El grecochipriota Toumazou presentó una apelación ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos. El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos también rechazó la apelación de Toumazou el 15 de enero de 2016. [ 64 ]

Después de que el Tribunal Federal de los Estados Unidos calificara a la RTNC como "República Democrática" y el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos confirmara la decisión, el Secretario de Estado de los Estados Unidos comenzó a describir a la RTNC como el Área Administrada por los Turcochipriotas . [ 65 ]

El 28 de septiembre de 2021, el Ministro de Asuntos Exteriores de Chipre del Norte , Tahsin Ertuğruloğlu , se reunió con los miembros de la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos, el congresista Peter Sessions y el congresista Steve Chabot , respectivamente. [ 66 ]

El 3 de agosto de 2023, el congresista estadounidense y expresidente del Comité Nacional Republicano del Congreso, Pete Sessions , visitó el norte de Chipre . Sessions se reunió con el presidente Ersin Tatar ; visitó el edificio del parlamento turcochipriota, donde fue recibido por el presidente del parlamento, Zorlu Töre , y la Cámara de Comercio turcochipriota . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

Pertenencia a organizaciones internacionales

En 1979, Chipre del Norte se convirtió en miembro observador de la Organización de Cooperación Islámica bajo el título de " Estado turcochipriota ". [ 71 ] En 2017, Chipre del Norte estuvo representada con su nombre oficial "República Turca del Norte de Chipre" por primera vez en una conferencia de la OCI en Arabia Saudita. [ 72 ] [ 73 ]

En 1994, la República Turca del Norte de Chipre se convirtió en miembro observador de la Organización Internacional de Culturas Turcas (Türksoy). [ 74 ]

En 2004, la comunidad turcochipriota obtuvo el estatus de observador en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE) , como parte de la delegación chipriota. Desde entonces, los dos representantes turcochipriotas de la PACE son elegidos en la Asamblea de Chipre del Norte . [ 75 ] [ 76 ]

El 16 de octubre de 2012, Chipre del Norte se convirtió en miembro observador de la Organización de Cooperación Económica bajo el título de " Estado turcochipriota ". [ 77 ] En 2017, Chipre del Norte estuvo representada con su nombre oficial "República Turca del Norte de Chipre" por primera vez en una conferencia de la ECO en Pakistán . [ 78 ] [ 79 ]

En 2013, la Sociedad de la Media Luna Roja del Norte de Chipre se convirtió en miembro observador de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . [ 80 ]

En 2022, Chipre del Norte se convirtió en miembro observador de la Organización de Estados Turcos (OTS) con el nombre oficial de "República Turca del Norte de Chipre". [ 81 ] El presidente de la RTNC, Ersin Tatar , participó en la Cumbre Extraordinaria de la Organización celebrada en Ankara el 17 de marzo de 2023. [ 82 ] También recibió al Secretario General de la OTS el 22 de septiembre de 2023 en Nueva York, durante la 78.ª Asamblea General de la ONU . [ 83 ]

En abril de 2023, Chipre del Norte se convirtió en miembro observador de la Asamblea Parlamentaria de los Estados Turcos (TURKPA) con el nombre oficial de "República Turca de Chipre del Norte". [ 84 ]

En 2023, la República Turca del Norte de Chipre también participó en la 146.ª cumbre de la Unión Interparlamentaria (UIP) en Bahréin . [ 85 ]

Véase también

Referencias

  1. Nathalie Tocci (enero de 2006). "El estancamiento en Chipre: ¿Qué sigue?" . Informe del International Crisis Group Europe, n.° 171 .
  2. Günçavdi, Ömer; Küçük, Suat (2009). "Crecimiento económico bajo embargos en el norte de Chipre: un análisis de insumo-producto" (PDF) . Turkish Studies . 10 (3): 365–392 . doi : 10.1080/14683840903141699 . S2CID 30848722 . 
  3. Talmon, Stefan (2001). "La cuestión de Chipre ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea" . Revista Europea de Derecho Internacional . 12 (4): 727– 750. doi : 10.1093/ejil/12.4.727 .
  4. "La espina clavada en el costado de Europa" . The Economist . 16 de enero de 2002. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  5. 1 2 James Ker-Lindsay. "Grandes potencias, contra-secesión y no reconocimiento: Gran Bretaña y la declaración unilateral de independencia de 1983 de la 'República Turca del Norte de Chipre'"". Diplomacia y arte de gobernar . 28 (3). Taylor & Francis : 431– 453. doi : 10.1080/09592296.2017.1347445 .
  6. Ren Wenhui (12 de diciembre de 1983). "Chipre: Tormenta por el Estado turcochipriota". N.° 50. Beijing Review . pág. 17. Hasta el momento, además de Turquía, solo Bangladesh habría reconocido al Estado recién declarado, pero en Daca los funcionarios negaron la información.  
  7. Zaim M. Necatigil (1993). «El conflicto de Chipre en el derecho internacional». En Clement Henry Dodd (ed.). El desarrollo político, social y económico del norte de Chipre . Huntingdon: Eothen Press. 70. ISBN 9780906719183En aquel momento se creía que Bangladesh y Pakistán también estaban dispuestos a reconocer a este Estado, pero el gobierno estadounidense los persuadió para que no lo reconocieran, advirtiéndoles que, de lo contrario, se les suspendería la ayuda estadounidense.
  8. Soeters, Joseph; Manigart, Philippe (4 de diciembre de 2009). Cooperación militar en operaciones de paz multinacionales: gestión de la diversidad cultural y respuesta a crisis . Routledge. ISBN 9781134065004.
  9. "Europa, EE. UU., Turquía y Azerbaiyán reconocen la República Turca del Norte de Chipre, no reconocida" . regnum.ru . Archivado del original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  10. "Chipre del Norte espera ser reconocido oficialmente por Azerbaiyán: Primer Ministro" .
  11. «Turquía Chipre pide a los miembros de la OIC que reconozcan formalmente al país» . Daily Sabah . 23 de septiembre de 2022.
  12. "Noticias del Norte de Chipre | El presidente Erdoğan pide el reconocimiento de la República Turca del Norte de Chipre" . 21 de septiembre de 2022. Archivado del original el 22 de septiembre de 2022.
  13. "La participación de Chipre en la cumbre turca es crucial para su reconocimiento: Aliyev" . 21 de julio de 2024. Archivado del original el 21 de julio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  14. «Türkiye'nin Gazimağusa Başkonsolosluğu hizmet vermeye başladı» .
  15. "Se inaugura una oficina de información de la UE en el norte" . cyprus-mail.com . Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  16. "Biografía | República Turca del Norte de Chipre" . 24 de febrero de 2022.
  17. Charlton, Gill (9 de agosto de 2022). "Ilham Aliyev recibió al Presidente de la República Turca del Norte de Chipre en Konya" . Presidente de Azerbaiyán . Bakú . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  18. "Presidencia de la RTNC - El presidente Tatar visita el Mausoleo de Heydar Aliyev, Líder Nacional de la República de Azerbaiyán" .
  19. "Ilham Aliyev recibió al Presidente de la República Turca del Norte de Chipre, Ersin Tatar » Sitio web oficial del Presidente de la República de Azerbaiyán" . 
  20. 1 2 "El líder del norte de Chipre visita Azerbaiyán para la Cumbre de la ECO y conversaciones bilaterales" . Caucasus Watch . 6 de julio de 2025. Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  21. Kibris Postasi 27 de septiembre de 2024 Tahsin Ertuğruloğlu informó a su homólogo de Burkina Faso sobre los acontecimientos en Chipre.
  22. "Los cruces fronterizos continuarán con normalidad, dice el presidente" .
  23. Kibris Postasi 21 Sep 2011 El presidente Dervis Eroglu se reunió con el presidente de Guinea Ecuatorial.
  24. Kibris Time 25 Sep 2012 Archivado el 13 de marzo de 2017 en Wayback Machine Las reuniones de Eroglu en Nueva York continúan.
  25. Mehmet Kemal Ferik (16 de junio de 2023). «La base francesa en el sur de Chipre y el armamento estadounidense constituyen "claras violaciones de los acuerdos fundacionales de Chipre": presidente del norte de Chipre» . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  26. Chet Ramadan (1 de septiembre de 2023). "La débil diplomacia británica ayuda a Rusia en el Mediterráneo" . Consultado el 19 de septiembre de 2023 ."...Esto incluye el establecimiento de nuevas bases militares francesas. Se trata de un hecho sumamente preocupante, ya que constituye una clara violación de los acuerdos de 1960 entre Chipre, Turquía, el Reino Unido y Grecia."
  27. "Francia rechaza la solicitud de extradición de un hombre acusado de desarrollar una propiedad en el norte" . cyprus-mail.com . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  28. "Francia rechaza la solicitud de Chipre para revocar el fallo sobre el sospechoso de usurpación de propiedades" . in-cyprus.philenews.com . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  29. "Chipre promete tomar medidas después de que un tribunal francés bloqueara la extradición de un ocupante ilegal de una propiedad" . knews.kathimerini.com.cy . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  30. "El Tribunal de Casación francés ha rechazado definitivamente la extradición de Behdad Jafari al sur de Chipre" . Kibris Postasi . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  31. Tekin, Esra (28 de abril de 2026). "El despliegue de soldados franceses en el sur de Chipre es 'extremadamente peligroso': primer ministro de la República Turca del Norte de Chipre" . Anadolu Ajansı . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  32. Presidencia de Chipre del Norte 30.11.2022 El presidente Ersin Tatar recibe al vicepresidente de la República de Gambia, Badara Alieu Joof, quien invita al presidente Tatar a Gambia: "La cooperación entre los dos países debe desarrollarse en los ámbitos de las relaciones internacionales, el turismo y la cultura, así como en la educación".
  33. "Alemania y Chipre: Relaciones bilaterales" . Ministerio Federal de Asuntos Exteriores . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  34. Kibris Postasi 28.02.2014 ¿Ha caído el muro psicológico?
  35. "Red de Recursos Helénicos 28.02.2014" . Archivado del original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  36. Hurriyet 2008 [ enlace eliminado ] Dore , el ministro de Economía de Guinea, está en el norte de Chipre para reunirse con Turgay Avci, el ministro de Asuntos Exteriores.
  37. Turk Ajansi Kibris Archivado el 13 de marzo de 2017 en Wayback Machine El ministro de Economía de Guinea está en Chipre del Norte.
  38. "Ercakica sobre el reconocimiento de la independencia de Kosovo" . Agencia de Noticias de Anatolia. 19 de febrero de 2008. Archivado del original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  39. Sarah Fenwick (8 de diciembre de 2009). "Las minorías no tienen derecho a la autodeterminación – Chipre" . cyprusnewsreport.com. Archivado del original el 20 de abril de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  40. Actualización de la operación del Fondo de Emergencia para el Socorro en Casos de Desastre (DREF) de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FCR).
  41. Ministerio de Asuntos Exteriores, Foro de Cooperación Empresarial Turco-Kirguisa de la República Turca del
  42. «El ministro de Sanidad libio y el rector de la NEU firmaron un protocolo para los heridos en Libia» . Universidad del Cercano Oriente, República Turca del Norte de Chipre. 31 de octubre de 2011. Archivado del original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  43. turizmhaberleri 03 de noviembre de 2011 Se firmó un Acuerdo de Servicios de Salud entre Chipre del Norte y Libia
  44. NTV 31 de octubre de 2011 Libia reconoció de facto el norte de Chipre
  45. "El presidente turco Erdogan y el primer ministro de Malasia discuten las relaciones bilaterales en una videollamada" . AA . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  46. "Erdogan y Anwar discuten las relaciones bilaterales entre Turquía y Malasia en una videollamada" . luminews . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  47. Kibris Postasi 28.02.2017 El presidente Mustafa Akinci participó en la cena de presidentes en Islamabad.
  48. "Memorando de entendimiento sobre educación superior acordado entre el norte y Pakistán" . Cyprus Mail. 5 de agosto de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  49. ^ "KKTC Cumhurbaşkanlığı - Cumhurbaşkanı Ersin Tatar, Özbekistan'da, Pakistán Başbakanı Anvarul Hak Kakar ile görüştü" .
  50. webposter. "edc.tsu.ru - Resumen diario de informes de prensa rusos sobre Kosovo" . Archivado del original el 24 de octubre de 2020. Recuperado el 20 de febrero de 2015 .
  51. "Embajador: Rusia reconocerá a la República Turca del Norte de Chipre inmediatamente después de que Turquía reconozca a Osetia del Sur" . Famagusta Gazette . 2 de septiembre de 2008. Archivado del original el 10 de julio de 2011.
  52. "Rusia rechaza un acuerdo con Turquía sobre el reconocimiento de Abjasia, Osetia del Sur y Chipre del Norte" . 7 de octubre de 2009.
  53. «Rusia inaugura servicios consulares en el norte de Chipre en medio de tensiones diplomáticas» . 28 de septiembre de 2023. Archivado del original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  54. "ENTREVISTA: El líder turcochipriota dice que no ve a la UE como un mediador honesto" . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .La Embajada de Rusia ha comenzado a prestar servicios consulares a los ciudadanos rusos en Chipre del Norte. ¿Cuál sería su reacción al respecto? Tatar (Presidente de Chipre del Norte): Se estima que hay miles de ciudadanos rusos y miembros de la comunidad de habla rusa en la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), y naturalmente estas personas necesitan servicios consulares. Por lo tanto, desde una perspectiva humanitaria, esta decisión era necesaria desde hace tiempo. Países como Estados Unidos, Reino Unido, Italia, Alemania y Australia también han prestado servicios consulares en la RTNC durante muchos años. Así pues, este era un paso necesario y beneficioso para los ciudadanos rusos que viven en la RTNC.
  55. "Disputa del gas en Chipre: la obstinación turca y la pasividad europea | BIC-RHR" .
  56. Gaceta Oficial, 12 de julio de 2012
  57. Gaceta Oficial Frontera de la ZEE (Página 4)
  58. "Autoridad Local B contra X (madre), V (padre) y T (representado por su tutor legal)" . Decisiones de los Tribunales de Familia de Inglaterra y Gales (Jueces del Tribunal Superior) . Londres. 6 de mayo de 2020.Párrafo 10.
  59. The Telegraph 03.02.2017 Los delincuentes que huyen de la justicia británica ya no pueden usar Chipre como refugio seguro, dictaminan los jueces en una decisión histórica.
  60. Richmond, Oliver P. (3 de abril de 2013). Mediating in Cyprus: The Cypriot Communities and the United Nations . Routledge. ISBN 9781136319440.
  61. Centro de Noticias del Tribunal 13.10.2014 Fracasa la disputa inmobiliaria sobre Chipre, territorio controlado por Turquía
  62. Tribunal Federal de EE. UU. Michali Toumazou, Nicolas Kantzilaris y Maroulla Tompazou contra la República de Turquía y la República Turca del Norte de Chipre
  63. Tribunal Federal de EE. UU . Toumazou y otros contra la República de Turquía y la República Turca del Norte de Chipre
  64. "Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos PARA EL CIRCUITO DEL DISTRITO DE COLUMBIA. N.° 14-7170" (PDF) . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos . 15 de julio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2025 .
  65. "Chipre: Área administrada por turcochipriotas" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 15 de agosto de 2016. Consultado el 15 de julio de 2025 .
  66. "El ministro de Asuntos Exteriores, Ertuğruloğlu, continúa sus contactos en Washington" . Ministerio de Asuntos Exteriores de Chipre del Norte . Septiembre de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  67. "El presidente Ersin Tatar se reúne con el congresista estadounidense Pete Sessions" . La Presidencia de Chipre del Norte . Agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  68. ^ "Töre, ABD Temsilciler Meclisi üyesi Session'ı kabul etti" . La Asamblea del Norte de Chipre . Agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  69. "El presidente Tatar le dice a un congresista estadounidense que EE. UU. debería reconocer la solución de dos Estados para Chipre" . T-Vine . Agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  70. "El congresista estadounidense Peter Anderson Sessions visitó la República Turca del Norte de Chipre y se reunió con Ersin Tatar" . olomoinfo . Agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  71. "Observadores" .
  72. Oficina de Información Pública de la RTNC. La RTNC estuvo representada con su nombre oficial por primera vez en la conferencia de la OIC.
  73. Kibris Postasi, 9 de febrero de 2017 Archivado el 22 de febrero de 2017 en Wayback Machine Ministro Saner: "Nuestro país fue designado como "República Turca del Norte de Chipre" en una conferencia de la OIC por primera vez.
  74. «Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti» .
  75. James Ker-Lindsay (ex Representante Especial del Secretario General de la ONU para Chipre) La política exterior de contrasecesión: prevenir el reconocimiento de Estados en disputa, pág. 149
  76. Zaman de hoy [ enlace eliminado ] 2005-2007: CTP Özdil Nami; UBP Huseyin Özgurgun
  77. "Erdoğan y Ahmadinejad discuten Siria durante una reunión privada - POLITICS" . 16 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  78. Radio Pakistán 01.03.2017 Archivado el 2 de marzo de 2017 en Wayback Machine Los líderes de la ECO instan a la cooperación económica regional
  79. Presidencia de Chipre del Norte. Archivado el 23 de enero de 2019 en Wayback Machine. Declaración del presidente Mustafa Akıncı en la XIII Cumbre de la Organización de Cooperación Económica.
  80. "La Media Luna Roja Turca consigue un puesto en la junta directiva internacional - Today's Zaman, su portal a las noticias diarias turcas" . Archivado del original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  81. "La República Turca del Norte de Chipre fue admitida en la Organización de Estados Turcos como observadora" . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  82. "Tártaro: (TDT Zirvesi) KKTC adıyla uluslararası toplantıda yer almamız gerçekten çok anlamlıydı" .
  83. "El Secretario General de la OTS fue recibido por el Presidente de la República Turca del Norte de Chipre en Nueva York | Noticias" .
  84. "La Asamblea de la República fue aceptada como miembro observador de la TURKPA" . Kibris Postasi . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  85. "Bandera de la República Turca del Norte de Chipre exhibida en reunión en Bahréin . 13 de marzo de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con las relaciones internacionales del norte de Chipre en Wikimedia Commons.
  • Oficina del Presidente de la República Turca del Norte de Chipre
  • Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Turca del Norte de Chipre
  • Oficina de Información Pública de la República Turca del Norte de Chipre
  • Análisis de "REGNUM" sobre la situación del reconocimiento internacional de la República Turca del Norte de Chipre. Archivado el 13 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.