Articulo de referencia

Impuesto sobre el hogar

Un hogar medieval en Bélgica, fechado alrededor de 1465. El impuesto sobre los hogares era un impuesto sobre la propiedad que existía en algunos países durante la Edad Media y p...

Un hogar medieval en Bélgica, fechado alrededor de 1465.

El impuesto sobre los hogares era un impuesto sobre la propiedad que existía en algunos países durante la Edad Media y principios de la Edad Moderna , aplicado a cada hogar y, por lo tanto, indirectamente, sobre la riqueza. Se calculaba en función del número de hogares o chimeneas dentro de un municipio y se considera uno de los primeros tipos de impuestos progresivos .

El impuesto sobre los hogares se aplicó en el Imperio Bizantino desde el siglo IX, en Francia e Inglaterra desde el siglo XIV y, finalmente, en Escocia e Irlanda en el siglo XVII.

Historia

Imperio bizantino

En el Imperio bizantino, un impuesto sobre los hogares, conocido como kapnikon , se mencionó explícitamente por primera vez durante el reinado de Nicéforo I (802-811), aunque su contexto sugiere que ya era antiguo y estaba establecido, y quizás debería remontarse al siglo VII d. C. El kapnikon era un impuesto que se aplicaba a los hogares sin excepciones para los pobres. [ 1 ]

Francia

En la década de 1340, especialmente, los gastos personales del rey de Francia en dotes , gratificaciones, el mantenimiento del palacio , sus viajes y su vestuario consumieron la totalidad de los ingresos reales. [ 2 ] El fouage ( en latín : focagium ) se calculaba en función de los hogares y generalmente lo pagaban las ciudades en una suma global preestablecida, recaudada de cualquier manera que la localidad eligiera. [ 3 ] Existía en ciertas provincias francesas y se generalizó en el siglo XIV, cuando las finanzas reales no pudieron soportar los crecientes costos de la guerra y los agentes estatales. En particular, se recaudaron fouages ​​en 1342 y 1349. [ 4 ]

Inglaterra

Edad media

El término "hearth-penny" era una expresión anglosajona que significaba " penique de San Pedro" .

período Estuardo

En Inglaterra , el impuesto sobre los hogares, también conocido como impuesto sobre las chimeneas o impuesto sobre los hogares , fue un impuesto impuesto por el Parlamento en 1662, [ 5 ] para apoyar el gasto público del rey Carlos II . Tras la Restauración de la monarquía en 1660, el Parlamento calculó que la Corona necesitaba un ingreso anual de 1.200.000 libras esterlinas. [ 5 ] El impuesto sobre los hogares era un impuesto suplementario para compensar el déficit. Se consideró más fácil establecer el número de hogares que el número de cabezas, [ 5 ] ya que los hogares se podían contar fácilmente, eran difíciles de ocultar o demoler y no se movían. Esta forma de tributación era nueva en Inglaterra, pero tenía precedentes en el extranjero. [ 5 ] Generó un considerable debate, pero fue apoyado por el economista Sir William Petty y aprobado en la Cámara de los Comunes por el influyente miembro del oeste del país, Sir Courtenay Pole, segundo baronet (cuyos enemigos lo apodaron "Sir Chimney Poll" como resultado). [ 5 ] ElLa Ley de Impuestos sobre Chimeneas y Estufas de 1662 (14 Cha. 2. c. 10) recibióla aprobación realel 19 de mayo de 1662, [ 5 ] con el primer pago vencido el 29 de septiembre de 1662,Michaelmas.

Se debía pagar un chelín por cada hogar o estufa en todas las viviendas, casas, edificios o alojamientos, [ 5 ] y era pagadero en San Miguel , 29 de septiembre, y en el Día de la Anunciación , 25 de marzo. El impuesto ascendía así a dos chelines por hogar o estufa al año. El proyecto de ley original presentaba una deficiencia práctica, ya que no distinguía entre propietarios y ocupantes y representaba una carga potencialmente importante para los pobres, al no haber exenciones . [ 5 ] Posteriormente, el proyecto de ley fue enmendado para que el impuesto lo pagara el ocupante. [ 5 ] Otras enmiendas introdujeron una serie de exenciones que aseguraron que una proporción sustancial de las personas más pobres no tuviera que pagar el impuesto. [ 5 ]

Los certificados de exención debían estar firmados por un ministro , un sacristán o un supervisor de los pobres y dos jueces de paz . [ 5 ] Desde 1664, todo aquel cuya casa tuviera más de dos hogares estaba obligado a pagar el impuesto, incluso si estaba exento de otro modo, y se hicieron cambios para reducir las posibilidades de evasión fiscal . [ 5 ]

Los ingresos generados en el primer año fueron menores de lo esperado, por lo que a partir de 1663, se exigió que se enumeraran los nombres y el número de hogares, incluso si no estaban sujetos a impuestos. Este detalle adicional ha hecho que los documentos relevantes del impuesto sobre los hogares sean particularmente útiles para los historiadores modernos y otros investigadores. [ 5 ] Sin embargo, los detalles de los propietarios de viviendas que no estaban obligados a pagar el impuesto no se registraron durante todos los años de su vigencia, ya que no eran necesarios para fines de auditoría cuando el derecho a recaudar el impuesto se "asignaba" a contratistas a cambio del pago de una prima fija.

Las modalidades para recaudar el impuesto sobre los hogares variaron a lo largo de su existencia: [ 5 ]

  • De 1662 a 1664: El impuesto era recaudado por alguaciles menores, bajo la supervisión y administración de la maquinaria existente del gobierno local.
  • Entre 1664 y 1665: Se designaron recaudadores (conocidos comúnmente como "chimeneas") específicamente para cobrar el impuesto.
  • Entre 1666 y 1669: El derecho a recaudar el impuesto fue arrendado o cedido a tres comerciantes de la City de Londres, a cambio de una prima.
  • Entre 1669 y 1674: Una oficina gubernamental central llamada "Agentes del Impuesto sobre los Hogares" supervisaba la recaudación a través de recaudadores empleados directamente por la entidad.
  • De 1674 a 1684: El impuesto se volvió a arrendar.
  • De 1684 a 1689: Una comisión gubernamental especial recaudó tanto el impuesto especial como el impuesto sobre los hogares.

El impuesto recaía con mayor fuerza sobre quienes ocupaban las casas con mayor número de chimeneas. Por ejemplo, en 1673-74, el conde de Exeter tuvo que pagar por 70 chimeneas en Burghley House . En contraste, la mayoría de los propietarios obligados a pagar el impuesto tenían solo una o dos chimeneas, y una proporción significativa de ellos no estaba obligada a pagarlo en absoluto. [ 6 ]

El impuesto sobre las chimeneas era muy impopular porque a menudo implicaba la inspección del interior de las viviendas por parte de los subrecaudadores y alguaciles, quienes tenían autoridad legal para entrar en cada propiedad y comprobar el número de chimeneas. [ 5 ] Algunas personas tapaban sus chimeneas para no tener que pagar el impuesto, pero cuando los tasadores descubrían esto, el impuesto se duplicaba. [ 5 ] El 31 de julio de 1684, un incendio en Churchill, Oxfordshire , destruyó 20 casas y muchos otros edificios, y causó la muerte de cuatro personas. Aparentemente fue provocado por una panadera que, para evitar el impuesto sobre las chimeneas, había abierto un agujero en la pared que conectaba su horno con la chimenea de su vecino. Sir Courtenay Pole, su principal autor, fue criticado por haber ideado «el impuesto más abusivo jamás conocido».

Tras la Revolución Gloriosa , el impuesto sobre los hogares fue derogado por el Parlamento inglés, recientemente empoderado, en el año 1920.Ley de Ayuda para Hogares de 1688 (1 Will. & Mar.c. 10), acordada por los recién instaladosGuillermo IIIyMaría IIen 1689, como: [ 5 ]

No solo supone una gran opresión para los más pobres, sino también un símbolo de esclavitud para todo el pueblo, al dejar la casa de cada hombre expuesta a ser registrada a voluntad por personas desconocidas.

Al finalizar la Revolución Gloriosa en 1688, Guillermo III y María II también acordaron y firmaron la Declaración de Derechos inglesa de 1689, marcando un nuevo nivel de cooperación y reparto del poder entre el Parlamento y los monarcas ingleses. La cancelación del impuesto sobre los hogares y la firma de la Declaración de Derechos, entre otras medidas, propiciaron una mayor protección legal de la vida, la libertad y la propiedad en Inglaterra, lo que impulsó y fortaleció a la clase media al comienzo de la Revolución Industrial . Esta acción marcó el fin de varios siglos de tensión y conflicto entre la Corona y el Parlamento, así como el fin de la idea de que los reyes ingleses tuvieran derechos divinos y la restauración del catolicismo romano en Inglaterra. El nuevo rey Guillermo III y su esposa María II eran líderes protestantes de la República Holandesa , invitados por el Parlamento a gobernar Inglaterra. Para compensar la pérdida de ingresos fiscales, debido a la cancelación del impuesto sobre los hogares, se impusieron impuestos uniformes sobre la propiedad con pocas excepciones. [ 7 ]

Escocia

Chimenea de una cabaña abandonada en Escocia

Mediante la Ley de Suministros (n.º 4) de 1690 (septiembre c. 5), el Parlamento de Escocia autorizó un impuesto de 14 chelines por cada hogar, pagadero tanto por terratenientes como por arrendatarios, para recaudar fondos para el ejército, quedando exentos únicamente los hospitales y los pobres que vivían de la caridad parroquial. Este impuesto se recaudó desde 1691 hasta 1695. [ 8 ]

Irlanda

A diferencia de Inglaterra, que abolió el impuesto sobre los hogares en 1689, en el Reino de Irlanda se mantuvo vigente hasta principios del siglo XIX, aunque sufrió una importante reforma a finales del siglo XVIII. El sheriff de cada condado lo recaudaba semestralmente a partir de listas de los nombres de los propietarios de viviendas, elaboradas por los jueces de paz locales. Estas listas, conocidas como Registros del Impuesto sobre los Hogares , se organizaban por condado, baronía , parroquia y distrito . En ocasiones, el impuesto se recaudaba en una zona denominada «walk», que abarcaba tanto la ciudad como una extensa área rural en las afueras.

En el Parlamento se hicieron varios intentos para abolir o al menos limitar la proporción de hogares obligados a pagar el impuesto, que era ampliamente considerado como "una carga vergonzosa para el campesino pobre, para quien incluso dos o tres chelines al año por dicho impuesto era una carga y una injusticia". [ 9 ] Los principales proponentes de un cambio radical fueron Thomas Conolly y John O'Neill. En 1788, por ejemplo, argumentaron que para una parte sustancial de quienes debían pagar el impuesto, la exigencia anual de efectivo era una carga irrazonable. [ 10 ] [ 11 ] Henry Grattan desarrolló el mismo punto: "Estoy convencido de que el hombre que tiene apenas cinco libras en el mundo y paga treinta chelines por su casa no debería pagar el impuesto sobre el hogar; el argumento más sólido para su exención es la mera descripción de su condición... La miseria de sus vidas y la miseria de su consumo son la razón por la que apenas pagan otro impuesto que el del hogar, y es también una razón por la que ni siquiera deberían pagar el impuesto sobre el hogar." [ 11 ]

La reforma más importante del impuesto sobre los hogares se llevó a cabo finalmente en 1793, por la cual los hogares con un solo hogar y menos de 10 libras esterlinas en bienes personales, o con casas y terrenos por valor de 5 libras esterlinas o menos, quedaron exentos del impuesto. La medida fue aparentemente consecuencia de la presión parlamentaria en la sesión anterior; la modificación del impuesto sobre las ventanas en Gran Bretaña, que otorgaba una exención total a los hogares más pobres, había llevado al Parlamento irlandés a reclamar una "liberalidad" similar, dada la buena situación financiera de Irlanda. El Ministro de Hacienda ( William Pitt ) se había negado, pero se estableció un comité parlamentario bajo la presidencia de facto del Sr. G. P. Bushe, quien propuso con éxito que los hogares con un solo hogar se dividieran en dos grupos: aquellos con un valor anual superior a 5 libras esterlinas y aquellos con un valor inferior a 5 libras esterlinas. Posteriormente, en 1795, la exención del impuesto sobre los hogares se extendió a todos los hogares con un solo hogar, como había exigido la oposición; al mismo tiempo, se aumentó el impuesto sobre las viviendas con varios hogares. [ 10 ] [ 12 ] El número de personas exentas del impuesto sobre el hogar se estimó entre un millón y medio y dos millones. [ 13 ]

Los registros originales del impuesto sobre los hogares no se conservan. Los documentos se guardaban en los Four Courts de Dublín, sede del Archivo Nacional, pero durante la Guerra Civil Irlandesa de 1922 el edificio fue destruido por un incendio, que también destruyó los registros (junto con los censos de Irlanda de 1821, 1831, 1841 y 1851), aunque se conservan copias de algunos de ellos.

Investigación sobre el impuesto a los hogares

La exhaustividad y la cobertura casi nacional de los registros del impuesto sobre los hogares distinguen esta evidencia histórica de otros censos y registros fiscales premodernos. A diferencia de otros censos tributarios, el impuesto sobre los hogares registraba los nombres de quienes no estaban obligados a pagarlo, lo que permite analizar una amplia gama de grupos sociales. [ 14 ]

La obra de CAF Meekings [ 15 ] a mediados del siglo XX es un recurso importante para la investigación del impuesto sobre los hogares. Proporciona comentarios útiles sobre los manuscritos del impuesto sobre los hogares en los Archivos Nacionales (TNA) y organiza los archivos del impuesto sobre los hogares según los diferentes sistemas de administración. [ 16 ] La compilación de cuentas del impuesto sobre los hogares realizada por Meekings, publicada póstumamente, es un recurso útil para los historiadores económicos. [ 17 ]

Jeremy Gibson [ 18 ] proporciona información adicional sobre los impuestos sobre los hogares, así como sobre otros impuestos y listas de lealtad de la época de los Estuardo, ofreciendo un resumen exhaustivo de las declaraciones y evaluaciones de impuestos sobre los hogares, ya sea en los Archivos Nacionales de Tennessee (TNA), las oficinas de registro de los condados u otras bibliotecas y archivos. Cada compendio incluye un breve comentario sobre la fecha, la cobertura geográfica, el estado del manuscrito, el número aproximado de nombres incluidos y detalles de las ediciones completas o parcialmente publicadas. [ 19 ]

Un recurso adicional para la investigación del impuesto sobre los hogares es el estudio de Elizabeth Parkinson sobre el establecimiento del impuesto y las complejidades de su administración en el período 1662-1666. [ 20 ] Este trabajo ayuda a descifrar los detalles técnicos de los documentos del impuesto sobre los hogares, que de otro modo podrían parecer poco más que listas de nombres y números.

Enfoques para la investigación del impuesto sobre chimeneas

Un foco principal de interés en el impuesto sobre los hogares radica en su aplicación para comprender la distribución de la riqueza entre los estratos sociales dentro de áreas geográficas. [ 21 ] El método de vincular bandas de números de hogares con categorías sociales fue desarrollado por William George Hoskins , quien estudió la ciudad de Exeter . [ 22 ] Su sistema ha sido posteriormente ajustado por historiadores locales y, como señaló Tom Arkell, estas adaptaciones dependen de la «estructura particular de cada localidad, pero esta diversidad, combinada con demasiadas variables, impide una comparación efectiva entre la mayoría de estos estudios [locales]». [ 23 ]

Durante la década de 1980, el análisis de Arkell de los ocho registros del impuesto sobre hogares del distrito de Kineton en Warwickshire permitió realizar comparaciones detalladas entre los datos de 1662-1666 y 1669-1674, y comprobar el alcance de la cobertura de cada registro. [ 24 ] Esto le llevó a concluir que «las proporciones de las diferentes categorías del impuesto sobre hogares se mantuvieron notablemente estables para las seis mejores evaluaciones del distrito». [ 21 ] [ 25 ]

Una década después, Margaret Spufford allanó el camino para los historiadores locales interesados ​​en estudiar las variaciones locales de riqueza y pobreza a nivel de condado y parroquia, y expuso la relevancia del impuesto sobre los hogares para la historia de la arquitectura y la genealogía. [ 26 ] Desarrolló el argumento de Hoskins de que el número de hogares en una vivienda podía equipararse con los niveles de riqueza personal, y que al organizar las propiedades en grupos determinados por el número de hogares, los historiadores podían evaluar patrones de riqueza y pobreza que distinguían entre categorías sociales. [ 27 ] Integró este sistema en un modelo nacional y analizó las divergencias de riqueza entre condados, áreas dentro de los condados y parroquias. [ 21 ]

Tom Arkell respondió en The Local Historian , proponiendo un enfoque alternativo que se basaba en una variedad de datos publicados y no publicados. [ 28 ] Primero, abogó por la agregación de datos de diferentes declaraciones de mediados de la década de 1660 y principios de la de 1670 para producir estadísticas más fiables, superando así los problemas de los registros dañados o incompletos. Segundo, sugirió que el porcentaje de hogares con tres o más hogares proporcionaba una forma clara de identificar variaciones regionales en la riqueza, especialmente cuando grupos de parroquias con porcentajes generalmente similares se agrupaban en subregiones. Tercero, proporcionó una tabla nacional de subregiones clasificadas según la proporción de viviendas con tres o más hogares. [ 21 ]

Tanto Arkell como Spufford utilizaron estadísticas y mapas para permitir a los lectores apreciar rápidamente la posición relativa de una parroquia, o grupos de parroquias, en relación con sus homólogas en un condado, y extrapolar al nivel nacional mediante comparaciones entre estudios de caso. [ 29 ]

Desde 2010, el Centro de Investigación sobre el Impuesto sobre los Hogares ha centrado su atención en las humanidades digitales como forma de investigar y publicar el impuesto sobre los hogares de la Restauración.

En 2019, el centro lanzó un nuevo sitio web, "Hearth Tax Digital". [ 30 ] Este reemplazó a Hearth Tax Online, establecido en 2010 y retirado en 2017. Hearth Tax Digital es una nueva plataforma para la publicación y difusión de investigaciones y análisis sobre registros de impuestos sobre hogares y otros documentos relacionados. Ofrece una perspectiva única de la sociedad y el carácter social de Inglaterra a finales del siglo XVII. Funciona como un portal a través del cual el Proyecto y Centro de Impuestos sobre Hogares puede difundir datos y hallazgos, y también como un foro para que otros centros de investigación, grupos históricos o individuos publiquen trabajos relacionados con los estudios sobre impuestos sobre hogares. Hearth Tax Digital proporciona acceso gratuito a datos de nombres personales, así como análisis de la distribución de la población y la riqueza en comunidades urbanas y rurales de Inglaterra.

La función de búsqueda avanzada permite a los historiadores combinar búsquedas de nombres propios, topónimos y otras palabras que aparecen en los textos (por ejemplo, ciego, Sra., marinero) con búsquedas por número de hogar. Esta función opera como una base de datos. La gran ventaja del sitio web desarrollado por el profesor Vogeler y el Dr. Wareham es que va más allá de las funciones tradicionales de las bases de datos para proporcionar información histórica basada en los documentos, en el orden original en que fueron escritos. Las búsquedas por lugar muestran las listas de nombres de todos los cabezas de familia de la parroquia o municipio, y las búsquedas de cabezas de familia individuales devuelven el nombre de esa persona en el contexto de los nombres de sus vecinos. El mismo enfoque se utiliza en la página de Registros, lo que significa que, a medida que los lectores revisan los registros, pueden seguir los pasos de los recolectores y considerar la geografía local de la distribución de la población y la división entre ricos y pobres calle por calle. Todas las búsquedas están vinculadas a una función de cesta de datos mediante la cual se agrupan conjuntos de entradas de las consultas de búsqueda, que el usuario puede almacenar para un análisis posterior, o bien agrupar una serie de entradas individuales destacadas al leer los resultados en las páginas de registros.

Una última palabra debería reservarse para los certificados de exención. Hasta hace poco, había relativamente poca preocupación por los certificados de exención que registraban los nombres de los cabezas de familia que no estaban obligados a pagar el impuesto sobre el hogar. [ 31 ] Para West Riding hay alrededor de 650 de estos certificados, lo que ayuda a llenar los vacíos en algunas áreas donde los exentos están subregistrados en las declaraciones y evaluaciones; [ 32 ] y en el volumen de East Riding de Yorkshire los datos de 55 certificados de exención seleccionados se comparan con una serie de declaraciones entre 1670 y 1674 para verificar la exhaustividad de la cobertura. [ 33 ] Esta investigación facilita una mayor comprensión de aquellas personas que estaban por debajo del umbral impositivo y la terminología que se usaba para describir las propiedades más pobres.

Organizaciones

El Centro de Investigación del Impuesto sobre Chimeneas [ 34 ] tiene su sede en la Universidad de Roehampton , Londres. Su objetivo principal es publicar, en formato impreso, la mejor declaración o declaraciones de este impuesto que se conservan para cada condado de Inglaterra donde aún no se haya publicado una declaración satisfactoria. Sin embargo, se trata de un proyecto a largo plazo y la finalización de los volúmenes correspondientes a algunos condados tardará varios años.

El centro se fundó en 1995 (entonces conocido como Centro de Estudios sobre Impuestos sobre Chimeneas) bajo la dirección de la profesora Margaret Spufford . El director actual es el Dr. Andrew Wareham y el investigador principal es Aaron Columbus.

En 2000, la concesión de una subvención del Heritage Lottery Fund financió la microfilmación de todas las declaraciones de impuestos almacenadas en los Archivos Nacionales y se estableció una colaboración editorial entre el centro y la British Record Society, lo que ha dado lugar a la publicación de varios volúmenes sobre condados, incluidos los recientes volúmenes sobre Essex (2012), Londres y Middlesex (2014), Yorkshire East Riding (2016) y la ciudad de Bristol (2018). Los próximos volúmenes incluyen los de Huntingdonshire, Norfolk y Northamptonshire. [ 35 ]

En 2004, la Academia Británica adoptó el Proyecto del Impuesto sobre las Chimeneas y, en 2007 y 2009, el Consejo de Investigación de Artes y Humanidades (AHRC) otorgó subvenciones para financiar un Proyecto del Impuesto sobre las Chimeneas en Londres y Middlesex , así como un programa de investigación y divulgación que contribuyó a la organización de una exposición sobre paisajes de pobreza en el Archivo de Essex, que fue visitada por aproximadamente 1.875 personas.

En 2019, el centro lanzó un nuevo sitio web, "Hearth Tax Digital". Este reemplazó a Hearth Tax Online, creado en 2010 y desactivado en 2017. Hearth Tax Digital fue creado en colaboración entre el Centro de Investigación del Impuesto sobre Hogares de la Universidad de Roehampton y el Centro de Modelado de Información de la Universidad de Graz, a partir de la colaboración en investigación entre el profesor Vogeler y el Dr. Wareham. Ha sido financiado por la Academia Británica y la Universidad de Roehampton entre 2018 y 2019, y está alojado en la infraestructura de archivo digital de humanidades de la Universidad de Graz, el GAMS. El trabajo continuo del Proyecto y Centro del Impuesto sobre Hogares implica la producción constante de nuevas transcripciones y análisis y, en consecuencia, Hearth Tax se actualizará a medida que se completen nuevos condados.

El centro también gestiona un blog, Hearth Tax Online "Hearth Tax Online" .Este es un foro para publicar actividades, análisis del Impuesto sobre Hogares y blogs de invitados de personas involucradas con dicho impuesto.

Véase también

Notas

  1. 1 2 Esta es la cita en Los Estatutos del Reino .
  2. 1 2 Esta es la cita en The Statutes at Large .
  3. 1 2 3 4 Inicio de la sesión.

Referencias

  1. Haldon, John F. (1997) Bizancio en el siglo VII: la transformación de una cultura . Cambridge University Press.
  2. Fossier, pág. 113
  3. Wagner, pág. 294
  4. Fossier, pág. 115
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Hughes, Elizabeth, ed. (1991). The Hampshire Hearth Tax Assessment 1665 . Hampshire County Council. ISBN 1-873595-08-5.
  6. Archivos Nacionales: E170/254/14
  7. Acemoglu, Daron y Robinson, James; «Por qué fracasan las naciones: Los orígenes del poder, la prosperidad y la pobreza»; págs. 196-200; Editorial: Crown Business (2012); ISBN 978-0307719218
  8. "Registros de impuestos" . Archivos Nacionales de Escocia. Archivado del original el 3 de junio de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  9. Curtis, Edmund (1922). Historia de Irlanda . University Paperbacks.
  10. 1 2 Clark, Samuel; Donnelly Jr, James S. (2003). Campesinos irlandeses: violencia y disturbios políticos, 1780-1914 . University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-09374-7.
  11. 1 2 Henry Grattan (1822). Los discursos del Muy Honorable Henry Grattan en el Parlamento Irlandés y en el Parlamento Imperial: En cuatro volúmenes . Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown.
  12. Para otorgar a su majestad por un año los derechos allí mencionados sobre hogares de fuego, en lugar de todos los derechos pagaderos sobre los mismos, antes o durante dicho período Base de datos de legislación irlandesa.
  13. William Edward Hartpole Lecky (1892) Historia de Irlanda en el siglo XVIII Vol. III Longmans, Green, and Co.
  14. A. Wareham, 'El impuesto sobre los hogares y las propiedades vacías en Londres en vísperas del Gran Incendio', The Local Historian vol. 41 n.º 4 (2011), p. 278
  15. p. ej. CAF Meekings (ed.), Evaluaciones del impuesto sobre chimeneas de Dorset, 1662-4 (Sociedad de Historia Natural y Arqueológica de Dorset, 1951); idem, El impuesto sobre chimeneas 1662-89: exposición de registros (Oficina de Registros Públicos, 1962)
  16. A. Wareham, 'El impuesto sobre los hogares y las propiedades vacías en Londres en vísperas del Gran Incendio', The Local Historian vol. 41 n.º 4 (2011), págs. 278
  17. CAF Meekings, Análisis de las cuentas del impuesto sobre los hogares, 1662-1666 (List and Index Society, 153, 1979); ídem, Análisis de las cuentas del impuesto sobre los hogares, 1669-1689 (List and Index Society, 163, 1980)
  18. J. Gibson, El impuesto sobre el hogar y otras listas de impuestos posteriores de los Estuardo y los registros de la asociación (Federación de Sociedades de Historia Familiar, 1985; ed. revisada 1996)
  19. A. Wareham, 'El impuesto sobre los hogares y las propiedades vacías en Londres en vísperas del Gran Incendio', The Local Historian vol. 41 n.º 4 (2011), p. 279
  20. E. Parkinson, El establecimiento del impuesto sobre los hogares 1662-66 , (List and Index Society, 43, 2008)
  21. 1 2 3 4 A. Wareham, 'El impuesto sobre los hogares y las propiedades vacías en Londres en vísperas del Gran Incendio', The Local Historian vol. 41 n.º 4 (2011), p. 280
  22. WG Hoskins, Industria, comercio y gente en Exeter, 1688-1800 (Manchester UP, 1935) pp.111-122
  23. T. Arkell, 'Identificación de variaciones regionales a partir del impuesto sobre los hogares', The Local Historian vol. 33 n.º 3 (2003) p. 153
  24. T. Arkell, «Evaluación de la fiabilidad de las declaraciones del impuesto sobre hogares de Warwickshire de 1662-74», Warwickshire History, vol. 6 (1986), págs. 183-197; véase también idem, «Identificación de variaciones regionales», págs. 154-155.
  25. T. Arkell, 'La incidencia de la pobreza en Inglaterra a finales del siglo XVII', Historia Social, vol. 12 (1987), pág. 31
  26. M. Spufford, 'El alcance de la historia local y el potencial de los registros del impuesto sobre los hogares', The Local Historian vol. 30 n.º 4 (2000) (reimpreso por la conferencia Phillimore de la Asociación Británica de Historia Local de 2000, págs. 1-20, con esta versión a la que se hace referencia aquí)
  27. Spufford, 'Alcance de la historia local', págs. 3-7
  28. Arkell, 'Identificación de variaciones regionales', págs. 155-161, 166-169
  29. A. Wareham, 'El impuesto sobre los hogares y las propiedades vacías en Londres en vísperas del Gran Incendio', The Local Historian vol. 41 n.º 4 (2011), p. 280
  30. "Hearth Tax Digital" .
  31. A. Wareham, 'El impuesto sobre los hogares y las propiedades vacías en Londres en vísperas del Gran Incendio', The Local Historian vol. 41 n.º 4 (2011), p. 282
  32. 'Apéndice III: certificados de exención', en Hey (ed.), Evaluación del impuesto sobre chimeneas de Yorkshire West Riding , págs. 564-588 (lista de mano)
  33. Impuesto sobre hogares de Yorkshire East Riding 1672-3 , págs. 429-431
  34. "Centro de Investigación sobre Impuestos sobre Hogares" .
  35. La publicación más reciente es: Leech, R., Barry, J., Brown, A., Ferguson, C., & Parkinson, E., eds. (2018) Bristol Hearth Tax 1662-1673 , BRS Hearth Tax Series XI. Lista completa de publicaciones enArchivado el 30 de julio de 2012 en la Wayback Machine.

Bibliografía

  • "Impuesto sobre los hogares en Inglaterra y Gales" . FamilySearch . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  • Brewer, E. Cobham (1898). "Dinero de chimenea o dinero de hogar" . Diccionario de frases y fábulas .
  • Fossier, Robert (1986). Historia ilustrada de la Edad Media de Cambridge: 1250-1520 . Cambridge University Press. ISBN 0521266467.
  • Wagner, John A. (2006). Enciclopedia de la Guerra de los Cien Años . Greenwood Publishing Group. ISBN 031332736X.
  • "Bonsall: el crecimiento de un pueblo" . Proyecto de Historia de Bonsall. págs. 6-7 . Archivado del original (doc) el 26 de mayo de 2011. Recuperado el 3 de septiembre de 2009 .