Ciudad de la Fundición

Foundry Town ( japonés :キューポラのある街, Hepburn : Kyūpora no aru machi ) es una película dramática japonesa de 1962 dirigida por Kirio Urayama . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Participó en el Festival de Cine de Cannes de 1962 ^{[ 5 ]} y ganó el Premio Blue Ribbon en 1962.

Kawaguchi, en la prefectura de Saitama, es una ciudad donde se alzan numerosas torres de fundición. Jun es el hijo mayor de Tatsugoro Ishiguro, obrero de una fundición local, y cursa el último año de secundaria, con la intención de ingresar a la preparatoria. Debido a las secuelas de una grave lesión laboral, Tatsugoro no puede trabajar satisfactoriamente, y cuando la empresa para la que trabaja es adquirida por la competencia, se convierte en objetivo de despidos. La familia Ishiguro se encuentra en una situación desesperada: su hijo mayor, Takayuki, cursa sexto grado de primaria; su segundo hijo, Tetsuharu, aún no asiste a la escuela; y un bebé recién nacido. Katsumi, un joven vecino y antiguo compañero de trabajo de Tatsugoro, siente lástima por la familia Ishiguro y negocia con el presidente de la nueva empresa a través del sindicato, consiguiendo que se le paguen el equivalente a varios meses de prestaciones por lesión y enfermedad. Sin embargo, Tatsugoro, avergonzado de haber estado "en deuda con los Rojos", se gasta todo el dinero en alcohol y carreras de motos.

Para ganar dinero para sus gastos y la matrícula de la escuela secundaria a tiempo completo a la que desea asistir, Jun comienza a trabajar a tiempo parcial en un salón de pachinko donde trabaja su compañera de clase Yoshie. Tomi, la esposa de Tatsugoro y madre de Jun y sus hermanos, también deja su trabajo desde casa y empieza a trabajar en un bar. A Takayuki se le ocurre la idea de recolectar huevos de palomas silvestres, entrenarlas como palomas mensajeras y venderlas, pero no funciona bien porque los gatos se comen a los polluelos.  

En la clase de secundaria que está a punto de irse de excursión, los alumnos piden a sus profesores que aumenten la cantidad de dinero que pueden llevar como paga debido al alza de los precios, y se realiza una votación en una asamblea de clase. Noda, la tutora, está preocupada por Jun, que no apoya la idea. Noda sigue a Jun de camino a casa después de clase y la ve entrar en una sala de pachinko. En ese momento, aparece Katsumi, una antigua alumna de Noda, y le explica la situación de Jun. Al día siguiente, Noda le dice a Jun que el Consejo de Educación de la ciudad está subvencionando los gastos de la excursión para los alumnos pobres y le entrega el dinero del Consejo.

Tatsugoro consigue un trabajo en una nueva fundición gracias a la recomendación de Tougo, el padre de Nobuko, compañera de clase de Jun. Sin embargo, en una fábrica automatizada no hay lugar para un artesano experimentado que se basa en la intuición, así que renuncia sin avisar a su familia. Tatsugoro lo revela la mañana de la partida de Jun para el viaje escolar, provocando el pánico en su familia. Para no ver a Nobuko, Jun no va al punto de encuentro en la estación de Kawaguchi, sino que mata el tiempo en la orilla del río (hay una escena que sugiere que le ha bajado la regla) y toma un tren local a Urawa, donde se encuentra su escuela. Al asomarse al recinto escolar a través de la valla, Jun se desilusiona al ver la clase de educación física, que parece una danza infantil. Mientras tanto, Takayuki, que también se ha saltado las clases y ha ido a Urawa, libera una paloma que ha criado allí y consigue devolverla a su jaula en casa.

Jun, que había regresado a Kawaguchi, entró por casualidad al bar donde trabajaba Tomi y se sorprendió al verla coqueteando con los clientes. Allí, Jun conoció a una estudiante que había abandonado los estudios, apodada "Ardilla", y la invitó a un bar, donde bebió alcohol por primera vez. Allí, estuvo a punto de ser agredida por unos chicos problemáticos, pero escapó por poco. Desde ese día, Jun dejó de ir a la escuela.

Preocupada por Jun, Noda visita a la familia Ishiguro. Jun espeta: "No tiene sentido estudiar", pero Noda le aconseja: "Estudiar para los exámenes no es la única manera de estudiar. Incluso si no vas al instituto y trabajas, tienes que estudiar para poder tener siempre tu propia opinión, desarrollando una comprensión de lo que sucede a tu alrededor". Jun retoma sus estudios y realiza una excursión a una fábrica de Hitachi, un importante fabricante de productos electrónicos. Al ver a las trabajadoras de la fábrica que trabajan mientras estudian en un instituto de media jornada por la noche y también participan activamente en actividades extraescolares como el coro, Jun percibe la imagen independiente de las trabajadoras modernas y comienza a admirarlas.  

Un día, la familia de Yoshie decide dejar atrás a su madre japonesa y regresar a Corea del Norte como parte de un importante programa de repatriación de coreanos residentes en Japón. El hermano menor de Yoshie y mejor amigo de Takayuki, Sankichi, también se marcha de Japón, y Takayuki va a la estación de Kawaguchi para despedirlo. Le da una bolsa llena de canicas como regalo de despedida, así como una paloma mensajera que ha criado, y le pide a Sankichi que adjunte una carta y suelte la paloma desde la ventana del tren en la estación de Nishi-Kawaguchi. Yoshie, por su parte, le da su bicicleta favorita a Jun, quien también había ido a la estación. El grupo se queda en Ueno, Tokio, esa noche y planea dirigirse al puerto de Niigata, desde donde zarpa el barco de repatriación, al día siguiente. Al día siguiente, el tren a Niigata pasa por la estación de Nishi-Kawaguchi, y Sankichi suelta la paloma. Al ver la paloma volar de regreso a Kawaguchi, Sankichi añora a su madre y baja del tren en la estación de Omiya. Sin embargo, cuando regresa a Kawaguchi, su madre ha cerrado el restaurante que regentaba y se ha marchado para casarse con otro hombre. Takayuki deja a Sankichi con la familia Choi, que vive cerca, hasta que zarpe el próximo barco de regreso en el nuevo año, y ambos empiezan a trabajar a tiempo parcial repartiendo periódicos, prometiéndose a sí mismos «dejar de depender de los demás».  

De repente, Tatsugoro es reincorporado a su antiguo trabajo. Katsumi se acerca y les ofrece una bebida para celebrar, durante la cual Jun revela su intención de aceptar un trabajo en Hitachi, una empresa que había visitado. La mañana en que Sankichi parte hacia Niigata, Jun y Takayuki lo despiden en el tren que sale del paso elevado de Kawaguchi. Ese mismo día, Jun tiene su entrevista de trabajo. Los hermanos corren enérgicamente por la ciudad hasta la estación de Kawaguchi.

• Sayuri Yoshinaga como Jun ISHIGURO
• Mitsuo Hamada como Katsumi TSUKAMOTO
• Eijirō Tōno como Tatsugoro ISHIGURO (padre de Jun)
• Tokuko Sugiyama como Tomi (madre de Jun)
• Yoshio Ichikawa como Takayuki (primer hermano menor de Jun)
• Toru Iwaki como Tetsuharu (segundo hermano menor de Jun)
• Takeshi Katō como NODA (el profesor de Jun)
• Tanie Kitabayashi como Ume TSUKAMOTO (abuela de Katsumi)
• Mitsuko Suzuki como Yoshie KANAYAMA (amigo de Jun)
• Hideki Morisaka como Sankichi KANAYAMA (hermano de Yoshie)
• Jun Hamamura como Mr KANAYAMA (padre de Yoshie y Sankichi)
• Kin Sugai como Miyo KANAYAMA (madre de Yoshie y Sankichi)
• Junko Hiyoshi como Nobuko NAKAJIMA (amigo de Jun)
• Tsutomu Shimomoto como Togo NAKAJIMA (padre de Nobuko)
• Taiji Tonoyama como Shoji MATSUNAGA (presidente de la fundición Matsunaga)
• Shoichi Ozawa como profesor en un centro de detención juvenil.
• Kazuko Yoshiyuki como trabajadora femenina en Hitachi
• Kayoko Aoki como la niña apodada "Ardilla"
• Akiji Kobayashi como Hei-san (trabajador en una fábrica de moldes de madera)
• Kawai Okada como Kaori
• Hisashi Tezuka como repartidor de leche

• Foundry Town en IMDb