Articulo de referencia

Françoise Romand

Françoise Romand es una cineasta francesa. Filmada en 1985, Romand's Mix-Up ou Méli-Mélo alcanzó el éxito en los Estados Unidos después de ser descubierta por Vincent Canby del ...

Françoise Romand en fotografía en su jardín

Françoise Romand es una cineasta francesa.

Filmada en 1985, Romand's Mix-Up ou Méli-Mélo alcanzó el éxito en los Estados Unidos después de ser descubierta por Vincent Canby del New York Times . [ 1 ] El periodista Jonathan Rosenbaum , del Chicago Reader ,La seleccionó como la mejor película entre sus 10 mejores películas de 1988, entre sus 15 mejores películas de la década de 1980 y entre las 10 mejores películas de directoras. [ 2 ] Otras películas de Romand incluyen Appelez-moi Madame (Llámame Madame) (1986), Thème Je (La cámara yo) (2004), Baiser d'encre (Beso de tinta) (2015).

Biografía

Françoise Romand nació en Marsella . Estudió cine en el IDHEC (1974). En 1987, recibió la beca Villa Médicis Hors Les Murs en Estados Unidos y en 1995 se le dedicó una retrospectiva en el Film Center Art Institute del Museo de Chicago.

Desde Mix-up ou Méli-mélo hasta Thème Je (The Camera I) , [ 3 ] inventó una nueva forma de documental que combina humor y ficción.

En 2000, después de filmar personajes con historias de vida peculiares, Romand dirigió la cámara hacia sí misma. Sus temas han incluido bebés intercambiados en Mix-Up , [ 4 ] un poeta comunista que se convierte en mujer con la ayuda de su esposa en Call Me Madame , [ 5 ] [ 6 ] los viejos gemelos de The Crumbs of Purgatory que aún viven con sus padres, el intercambio de las vidas de dos heroínas de Vice Vertu et Vice Versa' , y la amnesia en Passe-Compose . The Camera I se hace eco de todas estas historias. Romand disecciona secretos familiares, saca esqueletos del armario, apunta la cámara a sus amantes que le muestran espejos, con un humor implacable. Se dirige a sí misma, mezclando como siempre ficción y documental. Cree que el cine es un arte de ilusión, que la verdad es una trampa y que las personas filmadas al vuelo son solo fantasmas. El cine digital le permite filmar fuera de los métodos de producción tradicionales. La directora tuvo que vender su apartamento después de su año como profesora en Harvard . [ 7 ] Ciné-Romand [ 8 ] [ 9 ] que salió en 2009, es una mise-en-abyme de sus películas anteriores. Los espectadores fueron invitados a descubrirse a sí mismos en un happening que mezcla ficción y realidad como teatro doméstico. Los voyeurs no siempre son quienes creemos que son. Romand se inspira en L'Arroseur Arrosé (El aspersor roció) , continuando el papel de su bisabuelo de La Ciotat, el niño juguetón que doblaba la manguera para detener el agua. Después de filmar a los espectadores y inquilinos de los apartamentos en los que se improvisaron las escenas documentales, Françoise Romand los integró ficticiamente en extractos de películas anteriores y fue reelaborado en el montaje. Invitados, espectadores, anfitriones, ángeles-guías, actores y técnicos, todos se convierten en personajes en este documental de ficción donde el espejo de Alicia refleja una fantasía traviesa donde los roles se invirtieron y se complementaron entre sí.

Le encanta trabajar tanto con el sonido, con compositores como Nicolas Frize , Bruno Coulais y Jean-Jacques Birgé , como con las imágenes.

En 2020, Françoise Romand fue galardonada con el Premio Charles Brabant (SCAM) por su trayectoria. [ 10 ]

Películas

  • 1977 Rencontres (Intersecciones) , 21'
  • 1985 Mix-Up o Méli-Mélo (DVD Lowave) 63'
  • 1986 Appelez-moi Madame (Llámame Madame) (DVD coartada) 52'
  • 1992 Les miettes du purgatoire (Las migajas del purgatorio) 14'
  • 1993 Dérapage contrôlé 12'
  • 1994 Passé-Composé 95' con Féodor Atkine , Laurence Masliah
  • 1996 Vice Vertu et Vice Versa 87' con Florence Thomassin , Anne Jacquemin, Marc Lavoine
  • 1997 L'enfant Hors-Taxes 26'
  • 1999 Croisière sur le Nil 8 x 26'
  • 2000 La règle du Je 15'
  • 2000 Los pies de Agnès Varda 5' con Agnès Varda
  • 2001 ikitcheneye.com (sitio web)
  • 2002 La regla del je tu elle il 80'
  • Iconoclash 26' 2002
  • 2003 Si toi aussi tu m'abandonnes 52'
  • 2005 themeje.org (sitio web)
  • 2007-2008 Ciné-Romand (happening)
  • 2008 22 años más tarde... / A bordo 30' con Jean-Jacques Birgé
  • 2009 Ciné-Romand (película, DVD coartada) 86'
  • 2010 Sound of Vinyl 23'
  • Juegos Gay Gais 30 de 2011
  • 2011 Thème Je (La cámara I) 107'
  • 2012 Teleromand (16 cortos entre los cuales La caméra change de main , Chacuns y Mix-Up Remix ) 90'
  • 2015 Baiser d'encre 92'
  • Jiraïr 22' de 2018
  • 2023 Ma vie de merde , 17'

Referencias

  1. Vincent Canby sobre Mix-Up (New York Times, 24/07/1987)
  2. Archivado el 27/09/2011 en Wayback Machine. Las mejores películas por Jonathan Rosenbaum (Chicago Reader).
  3. Robert Koehler sobre Thème Je (La cámara yo) ( Variety , 28/09/2004)
  4. Jean-Philippe Tessé en DVD Mix-Up (Les Cahiers du Cinéma , diciembre de 2006) yArchivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine en DVD Mix-Up más Call Me Madame (Chronic'art, noviembre de 2008)
  5. Archivado el 20 de agosto de 2009 en Wayback Machine: Jenny Ulrich en DVD, Call Me Madame (Arte.tv, octubre de 2008).
  6. Archivado el 10/04/2009 en Wayback Machine Anita B. en Call Me Madame (Fluctuat.net, 24/11/2008)
  7. Adam Hart (2005), Entrevista con Françoise Romand, Conversaciones con cineastas, número 35, Senses of Cinema. Recuperado de: http://sensesofcinema.com/2005/conversations-with-filmmakers/francoise_romand/
  8. Archivado el 13 de noviembre de 2008 en Wayback Machine Charlotte Garson en Ciné-Romand y DVD Call Me Madame (Les Cahiers du Cinéma, noviembre de 2008)
  9. Antonio Fischetti en Ciné-Romand y Stéphane Bou en Call Me Madame (Charlie Hebdo, diciembre de 2008)
  10. Premio Charles Brabant (SCAM) para el conjunto de su obra
  • Entrevista a Françoise Romand realizada por Adam Hart ( Senses of Cinema , diciembre de 2004)
  • (en francés) Les fiches du cinéma sobre "Mix-Up" (8/6/2007)
  • (en francés) Les fiches du cinéma sobre "Call Me Madame" (31/12/2008)
  • (en francés) Étage Images de Isadora Dartial (Radio Nova, 30/11/2008)
  • BFI, Sight and Sound , Lost and Found de Jonathan Rosenbaum en Mix-Up , 2010
  • Cine gay por Alan Hall en Gais Gay Games , 2011
  • (en francés) Romand, femme à la caméra , Eric Loret sobre Thème Je / The Camera I (Libération, 28/12/2011)
  • (en italiano) Autoficción, tipico Romand , Silvana Silvestri ( Il Manifesto , 9/3/2019)
  • Françoise Romand en IMDb
  • Sitio web oficial
  • Sur les docks , documental radiofónico de Frédéric Aron y Vincent Abouchar, France Culture, 2011 (en francés)